Eigenkreationen sind toll, bitte benutzt sie hin und wieder! Es macht so viel mehr Spaß beim lesen, ernsthaft!

Emojis solltet ihr nicht im Storyverlauf benutzen, da sind sie irritierend und stören, allerding im In-/Outro finde ich sie toll, allerdings Geschmackssache, ebenso ist es in SMS oder Emails okay.
Jedoch nicht als Beschreibung eines Gefühls der Hauptperson!

Denglisch ist für mich ein absolutes No-Go! Bitte, der Cringe-Faktor ist damit so hoch, verwendet die englischen Begriffe nur im Notfall, also wenn es entweder zum normalen Sprachgebrauch der Person gehört oder es keinen guten, deutschen Begriff dafür gibt.
Passt auch bei der Dialektik auf, sagt lieber Brötchen statt Semmel und von Klößen, Pfannkuchen und Berlinern fange ich erst gar nicht an... Bitte einfach Hochdeutsch schreiben und sprechen, danke!

LG Lola