Hayato se acerca a Terriermon mientras su Digivice sigue emitiendo el gigantesco resplandor.

Hayato: Lucha a mi lado.

Terriermon se queda asombrado sin palabras.

Terriermon: (Pensando) Sus ojos, nunca había visto a Hayato con tanta determinación.

Hayato: Por favor, necesito que luches ahora.

Terriermon: ¡S-sí!

Aimi: ¡Espera! ¡Terriermon ha recibido mucho daño durante el combate, además que ya ni le quedan fuerzas para luchar!

Coronamon: ¡¿Además piensan luchar solos?!

Hayato: (Seriamente hacia los demás) No quiero que nadie nos ayude... Por favor confíen en mí.

(Hacia Terriermon) ¡¿Estás listo?!

Terriermon: ¡Sí!

El Digivice de Hayato deja de emitir el resplandor, acumulando toda la energía liberada, haciendo que el objeto quede iluminado de color verde mientras se mueve fuertemente sin parar en la mano del Tamer.

Lopmon: Toda esa energía liberada... ¡Quizás Terriermon evolucione a un nivel superior!

Hayato: ¡Vamos! ¡¡¡Chou Shinka!!!

Terriermon recibe la energía, generando una gran esfera digital y luego Terriermon evoluciona a Rapidmon Perfect que aparece con sus ojos cerrados. Inmediatamente todos se percatan de una diferencia notable en él, pues este está iluminado de color verde y con múltiples descargas eléctricas del mismo color rodeándole.

Wormmon: ¿Qué? Es Rapidmon, pero... es diferente.

Mientras Rapidmon aún sigue con sus ojos cerrados, el Digivice de Hayato continúa iluminado y moviéndose fuertemente.

Rapidmon: (Pensando) Ahora lo comprendo... el por qué nació este poder.

Miyuki observa atentamente el Digivice de Hayato y ve la barra del Hyper Status con un mensaje, "Overload". Luego, Death-X-DORUgoramon termina de evolucionar y ahora es un Death-X-mon.

Nanomon: (Exclamando) ¡Ahora mi creación es mucho más fuerte y rápida que antes! ¡Incluso puede regenerarse en cualquier momento!

Hayato: ¡Vamos, Rapidmon!

Rapidmon abre sus ojos rápidamente.

Nanomon: (Gritando) ¡Ahora aplástalos!

Death-X-mon avanza a gran velocidad y realiza un puñetazo hacia sus enemigos, pero al impactar ve que Rapidmon bloquea el ataque con su brazo derecho apoyándolo con su cuerpo.

Hayato: (Exclamando) ¡¡¡Vamos!!!

Rapidmon sorprendentemente lanza a su enemigo con su brazo derecho para liberarse, tras realizar todos quedan sorprendidos.

Nanomon: ¡¡¡¿¿¿QUÉEEEEEEEEEEEEE???!!!

Rapidmon a gran velocidad vuela hacia Death-X-mon, pero el gigantesco Digimon se detiene en el aire y vuela hacia su oponente. Tras acercarse el uno con el otro, Death-X-mon comienza a lanzar varios y numerosos puñetazos a gran velocidad, pero Rapidmon esquiva todos los puñetazos.

Hyokomon: ¡Sorprendente!

Lopmon: Aunque fuéramos todos nivel Perfect, no hubiéramos podido luchar contra Death-X-mon.

De pronto Rapidmon encuentra una oportunidad y golpea con sus dos piernas juntas el estómago de su enemigo, enviándolo lejos, pero este se levanta rápidamente y vuelve atacar con sus puños.

Kiyoshi: ¡Wuau! ¡Es increíble que Rapidmon pueda igual a ese monstruo!

Yuko saca su Digivice.

Yuko: Mi Digivice dice, Rapidmon... ¿Hyper Mode?

Ichiro: (Mirando su Digivice y sorprendido) ¡No tiene nivel!

Kazumi también revisa su Digivice.

Kazumi: Es verdad... ¿Qué es el "Hyper Mode"?

Hawkmon: Nunca había escuchado ese término.

Armadimon: Pero por lo que podemos ver, este hace que el Digimon supere todos sus límites lógicos, logrando que su poder tenga varios niveles evolutivos más.

Miyuki apunta el Digivice el Digivice de Hayato y los demás observan la barra de Hyper Status llena con el mensaje "Overload".

Ichiro: (Sorprendido) ¡Increíble! ¡Tiene el Hyper Status con sobrecarga! ¡¿Cómo es posible?!

Rapidmon se aleja y usa "Rapid Fire". Su ataque impacta exitosamente en Death-X-mon, provocando una gigantesca explosión.

Rapidmon: (Pensando y quieto) No tengo energía para lanzar muchos ataques especiales, tendré que centrarme con ataques cuerpo a cuerpo.

La batalla ha sido muy ardua para mí, pero...

Lunamon: ¡Cuidado Rapidmon!

De la explosión sale el brazo derecho de Death-X-mon, dándole un poderoso puñetazo a Rapidmon, enviándolo muy lejos, cerca de la posición de los Tamers y los Digimon. Tras impactar, Hayato se acerca a Rapidmon y ve que ya es un Terriermon. En ese momento la barra del Hyper Status se vacía, pero sigue activa mientras que su Digivice deja de tener energía acumulada.

Hayato: ¡Vamos, levántate!

Wormmon: (Molesto) ¡¿Qué?! ¡Estás dándole órdenes como antes a Terriermon! ¡No puedes obligarlo a luchar así!

Terriermon se levanta rápidamente.

Terriermon: (Exclamando) ¡Rápido! ¡Evolucióname de nuevo!

Wormmon y los demás se sorprenden al oír a Terriermon.

Hayato: ¡Sí!

De pronto el Digivice de Hayato vuelve a cargarse de energía como antes junto a sus movimientos bruscos y la barra del Hyper Status se sobrecarga nuevamente.

Hayato: ¡¡¡Chou Shinka!!!

Terriermon vuelve a evolucionar a Rapidmon Hyper Mode. Luego Hayato avanza varios metros más adelante, alejándose de los demás para observar mejor el combate.

Kazumi: Terriermon quiso seguir luchando... ¿Por qué?

Coronamon: Ichiro, ¿Cómo es posible eso?

Ichiro: No lo sé...

BlackAgumon: Creo que nadie comprende lo que sucede.

Kiyoshi: ¡Pero si está más que claro!

Todos miran a Kiyoshi.

Kazumi: ¡¿Acaso lo entendiste?!

ChibiKamemon: ¡Hahahaha! ¡¿Pero qué dices Kame?! ¡Él es el gran Kiyoshi!

(Mirando a Kiyoshi) En serio... ¿lo entendiste de verdad Kame?

Kiyoshi: ¡Por supuesto! Ha sido un largo combate para Terriermon y eso ha hecho que active y llene su barra de Hyper Status, pero Hayato la llenó aún más sobrecargándola. No sé qué es lo que está pasando por su cabeza, pero seguro hay algún sentimiento o emoción extremadamente fuerte que hace que él desate toda esa energía.

Wormmon: Es increíble que este sujeto lo haya entendido y nosotros no...

Rapidmon a gran velocidad vuela hacia el rostro de Death-X-mon y le da una poderosa patada con su pierna izquierda, pero tras salir lejos, Death-X-mon se detiene y ataca nuevamente con una serie de puñetazos, donde Rapidmon los esquiva a gran velocidad y bloquea varios.

Rapidmon: (Pensando mientras esquiva) ¡No puedo dejar a un lado los sentimientos de Hayato! Después de que Yuko hablo con él, Hayato se dio cuenta de todos los errores que ha hecho. Esta vez Hayato está completamente arrepentido de sus acciones. Y no solo eso...

Hayato: (Pensando) Esa niña...

Yuko: Dime Hayato... Si para ti perder a tu hermana fue lo más doloroso que te ha pasado en tu vida...

Yuko se gira y observa Hayato seriamente.

Yuko: ¿Por qué decidiste compartir ese sufrimiento conmigo?

Hayato: (Pensando) Por eso... Por eso mismo yo... ¡Yo no dejaré que nadie más sufra en esta lucha!... Ya he hecho mucho daño a suficiente gente en mi vida, así que yo seré quien luche por todos ellos. ¡¡¡No permitiré que nadie más sufra!!!

Desde el lado derecho del rostro de Hayato se ve deslizarse una gota de sudor.

Rapidmon: (Exclamando) ¡No desperdiciaré este poder!

Rapidmon a gran velocidad patea el mentón del rostro de Death-X-mon, enviándolo hacia arriba e inmediatamente Rapidmon vuelva hasta quedar sobre su enemigo y con sus dos piernas juntas lo golpea hasta llevarlo contra el suelo, logrando que su enemigo impacte fuertemente al caer. De pronto, Death-X-mon reacciona rápidamente y toma a Rapidmon con su mano derecha. Rapidmon logra sacar su brazo derecho y usa "Rapid Fire" hacia el hombro del brazo que está usando su oponente para liberarse. Tras recibir el ataque, Death-X-mon lanza un gran rayo de energía de su boca que impacta a Rapidmon, enviándolo cerca de Hayato y volviendo al nivel Child.

Terriermon: (Levantándose y gritando) ¡¡¡Hayato!!!

Hayato: ¡Sí! (Exclamando) ¡¡¡Chou Shinka!!!

Terriermon evoluciona a Rapidmon Hyper Mode nuevamente y vuela hacia Death-X-mon para seguir luchando.

Nanomon: (Pensando) Así que todo ese poder lo creo ese humano. Hehe, pero creo que está llegando a su límite.

Mientras Rapidmon combate contra Death-X-mon cuerpo a cuerpo, Hayato se encuentra agitado y sudando mucho.

Aimi: (Exclamando) ¿Hayato estás bien? Te ves pálido.

Hayato: (Exclamando) ¡Estoy bien!

Yuko: ¿Por qué Hayato esta tan cansado?

Wormmon: Seguramente para liberar toda esa energía está usando su energía vital. Él se está esforzando mucho.

Yuko: ¿Qué? (Mirando a Hayato) Hayato...

Rapidmon embiste fuertemente el estómago de Death-X-mon, pero este lo toma con sus dos manos para liberarse y luego le da un poderoso puñetazo con su mano derecha que envía por los aires a Rapidmon, pero este se detiene inmediatamente.

Rapidmon: (Pensando) Hayato está casi en su límite. (Exclamando) ¡¡¡Golden Triangle!!!

Death-X-mon recibe el ataque de su enemigo, provocando una gran explosión.

Rapidmon tras realizar su ataque queda cansado y agitado mientras que Hayato se acerca un poco más al área de combate.

Nanomon: ¡Ataca!

De pronto, del humo sale Death-X-mon, quien lanza un gran rayo de energía de su boca que llega de lleno a Rapidmon, enviándolo nuevamente hacia la posición de Hayato en nivel Child.

Nanomon: ¡Rápido Death-X-mon! ¡¡¡Mátalo junto con el humano!!!

Hayato: ¡¿Qué?!

Death-X-mon avanza rápidamente hacia Hayato y Terriermon, ejecutando un puñetazo con su mano derecha.

Terriermon: (Con sus ojos cerrados) ¡NO!

Sakuyamon: ¡Mandara Shirudo!

Sakuyamon rápidamente se cubre con un escudo que protege también a Hayato con Terriermon.

Sakuyamon: (Gritando) ¡Culumon! ¡Más poder!

Culumon a metros de distancia hace que su frente brille más mientras llora, logrando que el escudo de Sakuyamon crezca considerablemente. Tras lo sucedido Terriermon queda asombrado al ver como Sakuyamon se esfuerza para luchar aún con su grave herida en su estómago, mientras Death-X-mon golpea el escudo reiteradas veces.

Sakuyamon: ¡Rápido! ¡Evoluciona de nuevo!

Terriermon se levanta.

Hayato: Terriermon, lo siento. Solo podré evolucionarte una vez más... no sé si podamos seguir...

Terriermon: ¡Claro que podemos!

Hayato: Terriermon...

Terriermon: Todos... todos en este combate se han esforzado al máximo, incluso tú. No desperdiciaré cada gota de sudor que han tenido todos por luchar. (Exclamando) ¡Dolor, sufrimiento, cansancio! ¡No me quedaré aquí sin que todo eso sea recompensado! (Gritando) ¡NO DEJARÉ QUE EL ESFUERZO DE TODOS SEA EN VANO!

Todos escuchan lo que dice Terriermon y se emocionan.

Hayato: ¡Sí! Bien, una vez más y será la definitiva... ¡Chou Shinka!

Terriermon evoluciona nuevamente en Rapidmon Hyper Mode e inmediatamente Sakuyamon deshace su escudo, volviendo a ser Renamon, quien cae al suelo arrodillada. En ese momento Rapidmon embiste a Death-X-mon, enviándolo lejos y quedando a muchos metros de su oponente. De pronto el Digivice de Hayato comienza a emitir una pequeña luz blanca de su pantalla mientras el objeto se mueve.

Hayato: ¿Qué es esto? (Mirando su Digivice) "Nuevo ataque: Rapid Meteor".

Hayato reacciona.

Hayato: (Exclamando hacia su Digivice) ¡Rapidmon! ¡Tienes un nuevo ataque!

Todos al escuchar a Hayato se sorprenden. Luego Rapidmon en el aire flexiona sus piernas y con sus brazos se las toma, formando una especie de esfera con su cuerpo enrollado e inmediatamente comienza a girar hacia adelante a gran velocidad en su mismo eje.

Nanomon: ¡No creas que por un nuevo ataque detendrás a mi creación! (Gritando) ¡¡¡Death-X-mon mátalo!!!

Rapidmon tras seguir girando en su eje, forma una esfera con un aura puntiaguda de color verde y luego avanza rápidamente hacia Death-X-mon.

Hayato: (Pensando) Es pequeño pero lo que dijo anteriormente...

Terriermon: Todos... todos en este combate se han esforzado al máximo, incluso tú. No desperdiciaré cada gota de sudor que han tenido todos por luchar. (Exclamando) ¡Dolor, sufrimiento, cansancio! ¡No me quedaré aquí sin que todo eso sea recompensado! (Gritando) ¡NO DEJARÉ QUE EL ESFUERZO DE TODOS SEA EN VANO!

Hayato: (Pensando) Lo que dijo en ese momento desbloqueo este ataque nuevo.

Death-X-mon concentra mucho poder en su brazo derecho y ataca a Rapidmon con un puñetazo.

Hayato: (Gritando) ¡¡¡VAMOOOOOS!!!

Todos los demás: ¡¡¡VAMOS!!!

Tras entrar en contacto los dos Digimon, Rapidmon comienza a deshacer los datos del puño y luego del brazo de su oponente, logrando que todos se sorprendan por dicho ataque. Tras llegar al hombro de su enemigo, Rapidmon pasa de largo, deja de girar, vuelve a ser Terriermon y cae rodando al suelo cerca de los Tamers.

Nanomon: (Sorprendido y pensando) ¡¿Qué fue eso?! (Molesto y exclamando) ¡Rápido Death-X-mon! ¡Regenérate!

Death-X-mon comienza a regenerar su brazo mientras que Hayato llega donde Terriermon, quien se levanta rápidamente.

Terriermon: Lo siento, ese ataque consume mucha de mi energía, pero creo que puedo usarlo una vez más.

Hayato: Perdón, pero... (Mostrando su Digivice) Ya no me queda energía para que alcances el Hyper Mode. Si tan solo pudiera hacerte evolucionar una vez más.

De pronto se acerca Coronamon y tose para que le presten atención.

Coronamon: No se olviden de nosotros.

Ichiro: Él tiene razón. Nosotros les ayudaremos.

Ichiro coloca su mano sobre el Digivice de Hayato.

Lunamon: ¡Nosotros también!

Kazumi: Todos aquí podemos ayudar.

Kazumi también coloca su mano.

Luego llega Aimi, Kiyoshi, y Miyuki a colocar su mano sobre el Digivice de Hayato.

Aimi: ¡No nos decepcionen!

Hyokomon: Sí, ¡así que luchen como grandes guerreros!

Kiyoshi: ¡Ánimo compañeros! ¡El poder del gran y sensual Kiyoshi les ayudara a ganar!

ChibiKamemon: ¡Sí! ¡Con la fuerza de Kiyoshi no pueden perder Kame!

BlackAgumon: ¡Denle su merecido a ese monstruo! ¡Por todos!

De pronto Hayato siente algo que toca su pierna derecha, pues es Lopmon con su oreja, Hawkmon y Armadimon.

Lopmon: También ayudaremos.

Llega Renamon caminando lentamente debido a su herida y junto con Culumon colocan también sus manos.

Renamon: También te apoyaremos.

Culumon: ¡Culu!

Hayato: Todos...

Luego llega Yuko y coloca su mano también. Tras esto Hayato se sorprende y se mira fijamente con ella.

Yuko: Ustedes pueden.

Hayato tras escuchar a Yuko queda asombrado. Luego la barra de Hyper Status se sobrecarga y el Digivice de Hayato comienza a emitir un gigantesco resplandor dorado. Después todos se alejan para darle espacio a Terriermon.

Terriermon: Gracias a todos. (Mirando a Hayato) ¡Hayato!

Hayato: ¡Sí! (Gritando con mucha energía) ¡¡¡CHOOOUUU SHIIINKAAAAA!!!

Terriermon evoluciona a Rapidmon Hyper Mode y rápidamente se eleva para ejecutar "Rapid Meteor". Luego de crear el ataque, vuela hacia Death-X-mon, quien acaba de regenerarse.

Nanomon: (Gritando) ¡¡¡MÁTALO!!!

Death-X-mon lanza un poderoso y gigantesco rayo de energía de su boca que impacta a Rapidmon, pero este lo resiste con su "Rapid Meteor" y logra deshacer el ataque de su enemigo. Luego Rapidmon embiste a Death-X-mon por el costado izquierdo, deshaciendo sus datos e inmediatamente se da la vuelta volando mientras continúa girando y embiste otra parte del cuerpo de su enemigo.

Hayato: (Gritando) ¡¡¡VAMOS RAPIDMON!!!

Todos los demás: ¡¡¡TU PUEDES!!!

Rapidmon aumenta su velocidad extremadamente y comienza embestir varias veces sin parar a su enemigo hasta deshacerlo completamente, eliminando cada y minúsculo dato de su oponente.

Nanomon: (Desesperado y gritando) ¡NO! ¡MI CREACIÓN!

Inmediatamente la pantalla holográfica de Nanomon desaparece mientras Hayato corre hacia el lugar de combate, donde tras llegar ve a Gummymon tirado en el suelo. Hayato se arrodilla y toma con sus brazos al Digimon.

Hayato: ¿Estás bien?

Gummymon: (Con el ojo izquierdo semi cerrado) Solo estoy cansado ¡Hehe!

Luego llegan los demás y gritan de alegría por la victoria.

Hayato: Lo hicimos Gummymon.

Gummymon: No. Fuimos todos.

Hayato le sonríe a Gummymon y luego se cae hacia atrás, soltando a su Digimon.

Aimi: ¡¿Que le sucede?!

Armadimon: El Hyper Mode le ha consumido mucha energía vital a Hayato.

Hayato: Estoy bien...

Gummymon: Hayato, nunca vuelvas a usar algo así. Promételo.

Hayato: Esta bien, lo prometo.

Hayato se levanta, quedándose sentado. Luego Renamon se cae, quedándose sentada y todos se preocupan.

BlackAgumon: Su herida aún es gravísima.

Yuko evoluciona a Wormmon en Pucchiemon Green, quien atiende a la Digimon mientras Yuko se acerca a Hayato. La niña y el joven se miran fijamente por varios segundos en silencio.

Yuko: (Sonriendo) Gracias.

Hayato: ¿Eh?

Yuko le da un beso a Hayato en su mejilla derecha y luego se va dónde Renamon. Hayato asombrado se toca su mejilla derecha.

Hayato: (Pensando) Esa niña... ¿acaso me ha perdonado?

Mientras Hayato aún sigue asombrado por el acto de Yuko, los demás están con Renamon y luego Culumon comienza a asustarse.

Kazumi: ¿Qué sucede Culumon?

Culumon observa el lado de la cúpula que está roto, luego todos miran ese mismo lugar y ven tres sujetos que se acercan volando con un aura de poder negra. Dichos sujetos son Titamon, Murmukusmon y Plutomon.