Besorgt beugte sich Harterde über Schlammspritzer. Sie hatte seit Mondhoch Wehen. Ein Junges lag schon da, ein weiteres steckte fest und das dritte war hinter dem zweiten. Plötzlich hörte der Heiler Schreie. Von Schlammspritzer waren sie nicht, also eilte er nach außen und seine Pfotem gingen direkt in eine Blutlache. Harterde blickte zu Boden und schaute in bernsteinfarbene Augen. ,,Sag Schlammspritzer, dass ich sie liebe und dass ich immer über sie wachen werde!" keuchte der Kater noch. Dann zuckte er noch einmal und erschlaffte. Ein leises Jaulen ertönte hinter ihm: ,,Das werden die Dachse bitter zu spüren komme!" miaute Harterdes Anführer Dunkelstern hinter ihm. Verzweifelt schaute sich der Heiler um. Er konnte nicht dem Clan und der Königin helfen. Kurzerhand fasste er einen Entschluss. Der braune Kater drehte sich um und sauste in die Kinderstube. Verwundert blieb Harterde plötzlich stehen. Drei Jungen saugten eifrig an Schlammspritzer. Sie blickte auf und miaite traurig und liebevoll zugleich: ,,Sie heißen Braun junges, Erdjunges und Sturmjunges. Sturmjunges wird nach seinem Vater benannt! Ich weiß, dass er tot ist!" Betroffem trottete Harterde ins Freie. Jetzt konnte er sich um den Clan kümmern. Eine Frage beschäftigte ihm jedoch. Zuerst steckt das Junge fest und dann geht es mühelos raus! Wie kann das sein. Plötzlich hatte Harterde einen düsteren Gedanken.