«Helios hat die meiste Zeit seines Lebens auf der Insel Rhodos in Griechenland verbracht», erklärte Will als die Gruppe zum Meer trampten. Es würde zu viel Zeit kosten am Land nach Griechenland zu reisen und da sie sowieso nach einer Insel suchten, mussten sie an irgendeinem Punkt aufs Meer gehen. «Dort wurde er früher verehrt. Er ist verblasst als die Römer übernommen haben, aber wenn Apollo ausser Dienst ist, macht es Sinn, dass Helios zurück kommen würde um den Job meines Dads zu übernehmen.»

«Du hast Recht», stimmte Nico zu. «Er ist auch der Hüter des Eides oder?»

Cecils Gesicht leuchtete auf. «Ich erinnere mich daran, über ihn gelesen zu haben! Er hat die Macht über Eide, Feuer und Sicht.»

«Sicht», murmelte Lou Ellen. «Nimm dich in Acht vor dem Schwur mit dem blinden Fluch. Natürlich! Er kann Leuten das Augenlicht nehmen oder geben. Es gibt Geschichten über ihn, wo er Blind heilt und die zum blind sein verdammt, die einen Eid gebrochen haben, aber ich habe sie vergessen. Aber die Prophezeiung, die Apollo dir gegeben hat, sagt auch etwas darüber, dass er wütend ist.»

«Wenn wir Apollo befreien, wird er den Sonnen Streitwagen nicht mehr fahren können», stellte das Kind des Hermes fest.

«Eigentlich ist es nicht mehr länger ein Sonnen Streitwagen», sagte Nico mit einem Grinsen. «Es ist nun ein roter Sportwagen, obwohl er sich bei Bedarf in einen Bus verwandeln kann. Vertrau mir, ich bin mit ihm gefahren.»

Cecil schüttelte seinen Kopf. Es war immer amüsant, wie die Götter ihre Sachen und manchmal auch sich selbst modernisierten. «Wenn er sein neu erhaltenes Cabriolet verlieren würde, würde ihn das sehr wütend machen. Er würde uns daran hindern wollen, den Auftrag auszuführen, so dass er es und seien Platz als Zieher der Sonne behalten kann.»

«Du hast Recht. Helios wurde erschaffen um der Äquivalente Titan zu Apollos Macht als Sonnengott zu sein.»

Nico, der auskundschaftend vorher gelaufen war, stoppte plötzlich. Einige Meter vor der Gruppe war ein wunderschöner Strand. Da schon fast die Sonne unterging, war er leer, genau wie sie gehofft hatten. Der dunkelhaarige Teenager fischte eine Drachme aus der Tasche seiner schwarzen Bomberjacke und suchte den Strand nach einem geeigneten Platz für eine Iris-Nachricht ab.

«Das ist ein gutes Plätzchen», sagte Will als er zu einer Stelle am Rand des Strandes wies, wo das Wasser in die Luft spritzte, als es gegen die Felsen brandete.

Einige Minuten später standen die vor einer IN und das verwunderte Gesicht von Percy Jackson erschien im Nebel.

«Whoa!», sagte er bevor er einige Schritte zurücktrat. Plötzlich waren auch Annabeth, Piper, Jason, Leo und Calypso im Bild und alle starrten die vier glücklich an. «Wie läuft der Auftrag bis jetzt, Leute?»

Will lächelte den Sohn des Poseidons an. «Soweit ich sagen kann gut, denke ich. Wir sind in ein paar rauflustige Windgeister und einen Metall Bullen gerannt, bevor wir ins Labyrinth gelangt sind, wo wie einige Schwierigkeiten mit Dädalus, dem Minotaurus und Pasiphae hatten.»

«Dädalus?» Annabeth runzelte die Stirn. «Aber er ist tot.»

«Nico hat in heraufbeschworen um uns durch das Labyrinth zu navigieren. Er hegte einen Groll gegen meinen Vater und hat mich fast von der Titanin der Magie umbringen lassen, aber am Ende ist alles gut ausgegangen.» Er grinste Nico an und der Junge stöhnte.

«Wofür war denn dieser Blick?» Jason war argwöhnisch. «Was ist im Labyrinth passiert?»

Cecil begann zu Lachen wie ein Verrückter und schrie Dinge über Kaninchen, Teddy Bären und Umarmungen, bevor Lou Ellen ihm auf den Kopf schlug und er sich beruhigte.

«Das ist eine lange, peinliche Geschichte», grummelte Nico, während er den Sohn des Hermes mit einem bösen Blick bedachte. «Ich bin mir sicher, wenn wir ins Camp zurückkehren, wird euch dieses Plappermaul die ganze Geschichte erzählen.»

«Verflucht richtig, das werde ich. Es war urkomisch!»

«Was war urkomisch? Jetzt möchte ich es wirklich wissen!», wimmerte Leo bevor Calypso eine Hand über seinen Mund legte.

«Fahr fort, Will», riet sie ihm.

Er lachte über die Mätzchen seiner Freunde. «Lou Ellen hat Pasiphae in einen Schlaf versetzt, da sie bloss mit Hilfe eines Gottes getötet werden kann, nachdem sie und Cecil den Minotaurus getötet haben; dann sind wir in Venedig, Italien, herausgekommen, da wir das Labyrinth verlassen mussten, bevor sie wieder aufwachen und uns verfolgen würde. Wie haben allerdings herausgefunden, dass wir Helios suchen müssen, was uns dazu bringt, weshalb wir mit dir sprechen wollten, Percy. Hast du eine Ahnung, wie du uns auf die Insel Rhodos bringen könntest? Denkst du, dein Dad wird uns helfen, wenn du ihn fragen würdest?»

Percys Brauen verengten sich, als er nachdachte. «Er könnte vielleicht helfen, ich werde ihn sowieso fragen, aber die Gewässer dort unten werden von den Kreaturen, die unter der Kontrolle von meiner Halb-Schwester stehen, heimgesucht. Jason hat sein Wort gehalten und ihr einen Schrein gebaut, also denke ich, wir verstehen uns nun okay mit ihr, aber sie ist ziemlich unvorhersehbar. Übers Wasser zu reisen wäre ziemlich gefährlich.»

«Aber wir müssen», betonte Will. «Wie sollen wir sonst auf die Insel kommen?»

Eine laute Stimme sprach hinter ihnen und die IN verschwand als ein Mann neben den Halbgöttern vorbei langte und mit der Hand durch die Nachricht wischte. «Mit meiner Hilfe natürlich.»

Cecils Augen wurden so gross wie Untertassen. «Dad?»

Hermes lächelte. «Hallo, Sohn! Es ist schön, dich endlich zu treffen.»

Vor ihnen stand ein ungefähr 30 Jahre alter Mann. Sein Haar war schwarz mit einigen grauen und weissen Haaren dazwischen. Er trug weite Basketball Shorts, ein Tank-Top und Laufschuhe als wäre er Mitten im Joggen gewesen. Das einzige, was seine Identität verriet, war der ein Meter lange Stab in seiner Hand, um den sich zwei Schlangen wickelten.

«Oh, und begrüsst George und Martha.»

Hallo, sagten eine männliche und weibliche Stimme gemeinsam.

«Äh, hi.» Cecil winkte den Reptilien zu. «Also, Dad, hast du gerade gesagt, du würdest uns helfen?»

«Natürlich! Seit dem Ende der grossen Prophezeiung die von Percy Jackson erfüllt wurde, hatte kein Kind vom Hermes mehr eine grosse Rolle in einem wichtigen Auftrag. Meinen Freund Apollo von Python zu retten», der Gott pfiff anerkennend, «hat meine Aufmerksamkeit erregt. Das und ich habe bemerkt, wie du Flugbahn von diesen widerlichen Maschinen der Römer während der Schlacht geändert hast.»

«Du meinst die Onager? Nico ist auf die Idee gekommen, nicht ich.»

Nico stiess Cecil den Ellbogen in die Seite und sprach: «Euer Sohn hat viele Leben gerettet, danke den Fähigkeiten die Ihr ihm gegeben habt, also danke.»

Hermes schaute seinen Sohn so stolz an, dass Cecil nicht wusste, was er sagen sollte.

«Wie auch immer, ich kann nicht lange bleiben. Da ich der Gott der Nachrichten bin, bin ich sehr beschäftigt.» Er langte in die Tasche seiner Hose und zog vier Tickets hervor. Er gab sie seinem Sohn. Sie waren blau und weiss, mit weisser kursiv Schrift unter dem Bild einer Yacht. «Morgen früh verlässt ein Kreuzschiff den Hafen von der Stadt südlich von hier. Geht darauf. Percy hat bereits seinen Vater gefragt, um euch eine sichere Fahrt zu ermöglichen, obwohl das Meer der Monster ausserhalb seiner Kontrolle ist. Einer der Stopps ist die Insel wo Helios im Moment ist. Seid aber vorsichtig, da er weiss, dass ihr ihn sucht. Er wird euch wahrscheinlich angreifen, so dass ihr Apollo nicht befreien könnt; nichts desto trotz müsst ihr finden und ihn fragen, ob ihr seinen Sonnenwagen ausleihen könnt.»

«Rotes Cabriolets», korrigierte Cecil.

Sein Vater verdrehte die Augen. «Das ist der einzige Hinweis den ich euch gebe, okay? Ihr braucht den Streitwagen, das Auto, was auch immer es ist, das er hat. Viel Glück, Sohn. Deine Fähigkeiten werden bald gebraucht werden. Oh, und nehmt diese für den Notfall.»

Er gab jedem Halbgott ein paar Schuhe: schwarze Sportschuhe für Cecil, stylische Stiefel für Lou Ellen, weisse Sportschuhe mit Sonnenmuster für Will und schwarze Converse für Nico. «Zieht sie gleich an», beauftragte er, als die Gruppe die Schuhe verwirrt ansah. «Falls ihr eine schnelle Flucht nötig habe, sagt das Wort maia.» Plötzlich wuchsen allen Paaren Schuhe, bevor Hermes das Wort erneut sagte und die Flügel verschwanden. «Letztes Mal als ich solche Schuhe weggegeben habe, wurde an ihnen herumgepfuscht und sie wurden missbraucht. In dem Moment, wenn ihr das Wort sagt, werdet ihr sie einmal benutzen können. Sagt das Wort ein zweites Mal und sie werden wieder normale Schuhe sein, aber dieses Mal ohne die Möglichkeit zu Fliegen. Okay? Ihr habt nur eine Benutzung», wiederholte er. «Benutzt sie nicht, bis es absolut nötig ist. Ihr werdet wissen, wann es Zeit dazu ist.»

Damit rannte Hermes weg, seinen Schuhen wuchsen Flügel und erlaubten ihm durch die Luft zu rennen bis er ausser Sichtweite war.

___

Ich glaube ihr erklärt mich jetzt dann verrückt, hab ich Recht? Aber ich habe gerade so einen unglaublichen Spass am übersetzen, dass heute halt noch ein Kapitel kommt. :)

xx Honelle