Alles begann, als Percy Süsses oder Saures spielen wollte.

Um fair zu sein, hatte Percy alle aus dem Camp haben wollen, damit Reyna, Hazel und Frank die Hades Hütte für Nicos Geburtstag dekorieren konnten. Er plante, den Sohn des Hades bis Mitternacht Süssigkeiten sammeln zu lassen, damit sie direkt in eine Nacht des Feierns mit ihren Freunden übergehen konnten, wenn sie zurück ins Camp kamen.

Chiron kannte seine verborgenen Absichten nicht als er dem Sohn des Poseidon sagte, es sei nicht sicher genug. Er fragte den Halbgott auch, ob er nicht schon 17 Jahre alt war und damit zu alt um von Haus zu Haus zu gehen und nach Süssem zu fragen. Allerdings bestand Percy darauf aus dem Camp herauszukommen um Halloween zu geniessen und sagte, er hätte es nicht mehr tun können seit er 11 Jahre alt gewesen war. In Wahrheit war Percy einer der stärksten Halbgötter der Welt und würde damit klarkommen, was draussen passieren könnte. Der Zentaur konnte nicht anders als zu denken, dass er etwas kindisch war, obwohl er diese göttlichen Fähigkeiten besass.

Alle zu überreden mitzukommen war nicht allzu schwer gewesen. Jason, Cecil, Leo, Lou Ellen und Will hatten sofort ja gesagt. Piper und Annabeth stimmten zum Wohl ihrer Freunde zu. Calypso hatte noch nie Halloween gefeiert, weshalb auch sie nickte als Leo zusagte. Nico war der einzige, der sich wehrte.

«Ich möchte nicht gehen», sagte der Sohn des Hades grummelnd.

«Es wird lustig!» Percy warf ihm einen Hundeblick zu. «Bitte, für mich?»

Nicos behielt seinen bösen Blick. «Nein.»

Plötzlich war eine Hand auf seiner Schulter und Nico traf Will Solaces wunderschöne blaue Augen. «Wie wäre es, wenn du es für mich tust, Death Boy? Ich werde dich sogar mein Kostüm aussuchen lassen», sagte er mit einem Zwinkern.

Sofort stellte er sich Will in einem Krankenschwester Kostüm vor. Errötend drehte sich Nico ab, nickte jedoch. Eine Stunde später waren die Halbgötter bei Walmart. Immerhin brauchten sie alle Kostüme. 

«Percy... Warum hast du dich als Pferd verkleidet?»

Die Halbgötter hatten beschlossen, ihre Kostüme bis zu dieser Nacht geheim zu behalten. Es war nun beinahe sieben Uhr und die zehn Freunde standen auf dem Half-Blood Hill und beäugten die Verkleidungen der anderen.

Der eine der als Pferd verkleidet war, war Percy. Der einzige Grund weshalb sie dies wussten war, weil er der einzige war dessen gesamter Körper von besagtem Kostüm bedeckt war. Offenbar hatte er es gesehen und sofort and Blackjack gedacht, obwohl dieser ein Pegasus war und kein Pferd.

Annabeth war als Kriegerin verkleidet, jedoch eine sehr hübsche und nicht so wie sie normalerweise aussah während Camp Aktivitäten. Ihr Rock war aus metallenen Klingen-ähnlichen Platten und ihr Haar war nicht wie üblich in einem Pferdeschwanz, zwei Dinge die anders waren als sie sie normalerweise tragen würde, wenn sie in einen echten Kampf gehen würde.

Leo hatte sich als Drache verkleidet, allerdings sah er mehr aus wie Festus als irgendein anderer Drache. Er hatte ein Outfit auf Metall entworfen das Stacheln besass, die seine Wirbelsäule hinunter liefen, Flügel, die nicht nur zur Dekoration waren und einen voll funktionalen Schwanz der mit Leos Nerven gekoppelt war. Er hatte halb Stoff, halb Metall Handschuhe die Krallen am Ende hatten und er trug auch einen Helm, der aussah wie ein Drachenkopf.

Calypso hatte das Erste gewählt was sie gesehen hatte, nämlich ein Engels Kostüm. Das Outfit stand ihr sehr gut und Leo konnte nicht anders als sie andauernd wunderschön zu nennen.

Jason und Piper hatten beschlossen, zueinander passende Kostüme zu nehmen. Jason war Superman und Piper hatte sich als Wonder-Woman verkleidet. Der Sohn des Jupiter freute sich mehr darüber als seine Freundin, jedoch machte er es wieder gut indem er ihr sagte sie könnte die Hälfte seiner Süssigkeiten haben.

Lou Ellen war eine Zauberin (warum wohl) und Cecil war verkleidet als Bandit samt einem Sack für Süssigkeiten (warum wohl).

Will hatte sein Wort gehalten und hatte seinen Freund aussuchen lassen was er anziehen würde. Zu seiner Überraschung hatte er ein Piraten Kostüm gewählt. Zu seiner noch grösseren Überraschung hatte er für sich selbst auch eines gewählt. Sie hatten ähnliche, jedoch unterschiedliche Outfits an, der grösste Unterschied war der Kapitäns Hut auf Nicos Kopf, während Will ein einfaches rotes Kopftuch bekam.

«Magst du Piraten?», fragte der Sohn des Apollo als alle begannen über die Kostüme zu reden.

Nico starrte zu Boden. «Bevor ich mit Mythomagie angefangen hab, mochte ich Piraten sehr gerne.»

«Ich verstehe...» Plötzlich schnappte Will den Kapitäns Hut vom Kopf seines Freundes und tauschte es mit seinem Kopftuch bevor er sich den Hut mit dem Totenkopf und den überkreuzten Knochen selbst aufsetzte. «Du bist aber zu klein um Kapitän zu sein, di Angelo.»

«Solace!» Er versuchte ihn wiederzukriegen, doch Will hielt ihn einfach in die Luft während er kichernd den wütenden Jungen anschaute. Zu seiner Überraschung hob ein Windstoss den Hut in die Luft und liess ihn dann in Nicos Hände fallen.

«Leg dich nicht mit meinem kleinen Bruder an», sagte Jason einige Meter entfernt.

Seine Augen verdrehend holte sich Will sein Bandana zurück als Nico den Hut mit einem Schnauben zurück auf seinen Kopf setzte. Trotzdem; er war so süss, wenn er wütend war!

Die Gruppe schaffte es fast drei Stunden bevor sie an die Tür der Schwierigkeiten anklopften. Wortwörtlich.

Leo und Cecil assen Süssigkeiten als die 10 Jugendlichen die Zufahrt eines Hauses hinab liefen, das ihnen ganze Schokoladen Tafeln gegeben hatte. Annabeth ratterte wahllose Statistiken über die an Halloween verteilten Süssigkeiten hinunter während alle anderen, ausser Will der Nico sagte er solle nicht zu viel Süsses auf einmal essen, da er sonst Karies bekommen könnte, in angenehmer Stille nebeneinander herliefen. Es waren nun weniger andere Gruppen unterwegs, da es sehr dunkel geworden war. Die meisten Kinder waren nach Hause gegangen, diejenigen die noch unterwegs waren, waren hauptsächlich Jugendliche oder sogar junge Erwachsene.

Als die Gruppe an einem normal wirkenden Haus klingelte, wurden sie angespannt als sie die verräterischen Signale der Frau, die die Tür öffnete, erkannten. Eine Empusa. Sie war auf eine abenteuerliche Weise schön. Das Monster trug ein Cocktail Kleid, das ihrer Figur schmeichelte, und Strumpfhosen und hatte winzige schwarze Engelsflügel auf dem Rücken. Ihr Haar war lang und rot wie Feuer verglichen mit dem blutrot ihrer Augen. Hätte sie nicht ein metallenes Bein und einen behuften Fuss hätte sie eine normale kokette junge Frau mit Fangzähnen sein können.

«Hallo ihr», sagte sie verführerisch. Sie hatte keine Ahnung, dass sie wussten, was sie war.

Die Halbgötter tauschten einen Blick bevor Will von Leo nach vorne geschoben worden war um mit dem Monster fertig zu werden. Empusen spielten mit Charm und Verführung um Männer in den Tod zu locken, aber da Will vom anderen Ufer war...

«Süsses oder Saures!», sagte der Sohn des Apollo mit gespielter Fröhlichkeit.

Das Monster grinste, ihre Augen suchten ihr erstes Opfer. «Es tut mir leid, schöner junger Mann, aber ich habe keine Süssigkeiten mehr. Da du jedoch ein Pirat bist, wenn du kurz herein kommst kann ich dir meinen vergrabenen Schatz zeigen.»

Fast wäre Will erbleicht. «Nein, danke Ihnen, Ma'am. Meine Freunde und ich werden einfach gehen.»

«Was?» Sie runzelte die Stirn und schaute den Blonden mit verwirrten Augen an. «Du interessierst dich nicht für mich? Bin ich nicht schön? Sexy?»

«Ich habe einen Freund, Miss Empusa. Er ist viel mehr sexy als Sie.»

Nico errötete. «Will!»

Der angesprochene Junge lächelte nur. «Was? Ich sage nur die Wahrheit.»

Bevor der Sohn des Hades etwas erwidern konnte, waren die Halbgötter plötzlich umzingelt nicht nur von Empusen, sondern auch Wrukolakas (im Grunde Vampire) und etwas das aussah wie... Hähne mit einem Pferde Kopf?

«Was sind das für Dinger?», rief Cecil als eines der Hahn-Pferde sie an wieherte.

«Hippalektryons», erklärte Nico als die Gruppe einen Verteidigungskreis bildete. «Hähne mit dem Kopf eines Pferdes. Sie waren auf einer Mythomagie Karte; ich bin ziemlich sicher sie hatten beschissene Fähigkeiten, also sollten sie einfach zu töten sein. Diese Wrukolakas jedoch...»

In diesem Moment brach der Hades los.

Blut saugende Monster attackierten sie von allen Seiten, einige rannten einfach auf sie zu während andere in die Luft sprangen und von oben auf sie zugeschossen kamen. Innert weniger Augenblicke war nur noch das Aufeinandertreffen von Klingen, das Wirbeln des Windes und das Knistern von Feuer zu hören während die Monster langsam beseitigt wurden. Es hatte über zwei Dutzend Monster; ein ganzer Clan an Wrukolakas hatte wohl mit den Empusen gelebt.

Will und Nico bekämpften eine der Vampir-ähnlichen Kreaturen. Sie schaute sie mit hungrigen Augen und gebleckten Fangzähnen an während sie ihren Attacken auswich. Diese war sehr viel schneller als ihre Schwestern.

«Oh, Sohn des Hades, riechst du nicht köstlich!», neckte sie als sein Schwert sie nur um einige Zentimeter verfehlte. Sie spielte mit ihm!

Nico starrte sie böse an und wollte die Schatten um sie herumwickeln um sie zu fangen. Bevor er dies jedoch tun konnte, sprang sie auf Will, der sich weggedreht hatte um sie vor einem Hippalektryon zu beschützen. Nico konnte nicht anders als sich auf den Blutsauger zu stürzen so dass sie sich beide über den Boden rollten und sie auf ihm liegen blieb. Schmerzhaft grub sie ihre Klauen in seine Handgelenke und er zuckte zusammen.

«Ohh, wie reich dein Blut an Trauer ist!» Sie nahm einen tiefen Atemzug bevor sie beinahe träumerisch seufzte. «Da ich eine entfernte Tochter des Phobetor bin, macht mich das Blut eines Opfers mit einer dunklen Vergangenheit noch stärker.»

«Phobetor? Der Gott der Albträume?»

Sie nickte als ihre Fangzähne länger und schärfer wurden. «Aber natürlich! Ich habe dank ihm die Fähigkeit Albträume wahr werden zu lassen; soll ich es dir zeigen?»

Cecil, der gekommen war um Will zu helfen, bemerkte Nicos Situation und rannte zu ihm gerade als die Wrukolaka grünen Nebel ausstiess. Er verteilte sich über Nico der blinzelte um die Substanz aus seinen Augen zu bekommen während sich das Monster auf ihm langsam hinunter beugte um in seinen Hals zu beissen.

«Es wird nur ein bisschen schmerzen», sagte sie als sie kurz davor war sein Blut zu vergiessen.

«Nun, dies wird sehr schmerzen du komischer griechischer Abklatsch eines Vampirs!» Der Sohn des Hermes stach durch sie hindurch woraufhin sie zu Staub zerfiel bevor noch mehr Schaden angerichtet werden konnte. Gleichzeitig hatten auch die anderen ihre letzten Feinde besiegt. Alle ausser Piper, die mit demselben grünen Nebel wie Nico in Kontakt gekommen war. Sie starrte benommen herum während Will an ihr vorbeirannte um sicher zu gehen, dass Cecil und sein Freund unverletzt waren.

Cecil hielt Nico eine Hand hin. «Komm schon, Geister König. Die Schlacht ist vorbei.»

Er erwartete, dass Nico lächeln und seine Hand nehmen würde um ihm helfen aufzustehen. Er hatte nicht erwartet, dass Nico aufschreien und mit entsetztem Gesichtsausdruck von ihm wegrutschen würde.

«Geh weg von mir!», schrie her und deutete mit seinem Schwert auf Cecil.

Will runzelte die Stirn. «Nico, was ist los? Was ist falsch –»

In diesem Moment schrie Piper auf und die in ihrer Nähe rannten zu ihr um zu helfen.

«Was hast du mit Jason gemacht? Du kannst ihn nicht wegnehmen und ihm seine Erinnerungen wieder wegnehmen! Es ist nicht gerecht; du hast kein Recht ihm dies schon wieder anzutun!»

«Pipes», Jason kniete neben sie als er ihr tief in die Augen schaute. «Ich bin hier.»

Calypso, die ihre Freundin argwöhnisch anschaute lief zu der Tochter der Aphrodite bevor sie konzentriert die Augen schloss. Jason hielt weiterhin ihre Hand also sie nach ihm und nach Leo schrie, alle um sie herum wurden mehr und mehr besorgt von ihrem Verhalten. Endlich, als die Ex-Göttin mit ihrem Finger die Stirn von Piper berührte kam grüner Nebel aus ihrem Mund.

«Ein Trick der Nachkommen von Phobetor», vermutete sie.

Einige Meter daneben bemerkte Will sofort, dass etwas nicht stimmte mit seinem Freund. Das Zittern seiner Gliedmassen, die Angst in seinen Augen und die komplette Missachtung, dass er inmitten seiner Freunde stach heraus wie ein Halbgott, der ein Handy benutzte.

«Death Boy?» versuchte Will als er einen Schritt auf Nico zuging. Zu Cecils und seinem Schock, wurde der Sohn des Apollo von den Schatten, die nun um den Sohn des Hades waberten, auf seinen Hintern geworfen. Dies zog die Aufmerksamkeit derer, die um Piper gestanden hatten, auf sich.

«Denkst du, es ist lustig, mit meinen Gefühlen zu spielen? Ich habe genug von deinen Spielen, Akhlys! Ich kann dich vielleicht nicht töten, aber ich kann dich immer noch verletzen!»

Percy und Annabeth schauten sich besorgt an. Was war los mit ihren Freunden?

«Phobetor ist ein Gott, der Albträume kontrolliert», sagte Lou Ellen. Sie biss sich auf die Lippe. «Es ist möglich, dass Pipers und seine Albträume zum Leben erweckt wurden.»

«Vorher hatte es grünen Nebel», fügte Cecil hinzu. «Es kam aus dem Mund dieses Vampir-Dings.»

Jasons Brauen zogen sich zusammen und er drückte Pipers immer noch zitternde Hand bevor er vor die Gruppe stand und langsam auf Nico zu ging. Der dunkelhaarige Jugendliche zitterte als sein Freund näherkam, die Hände leer und in einer «Ich-will-dir-nichts-Böses» Weise erhoben. Wenn Calypso oder Will den verwirrten Halbgott heilen wollten, musste er sicher gehen, dass Nico sie nicht verletzte.

«Kleiner Bruder, Nico, beruhig dich einfach. Nichts davon ist real. Du spielst mit deinen Freunden Süsses oder Saures an Halloween, du bist nicht im Tartarus.»

«Lügner!» Nico stürzte sich auf seinen Freund und Jason musste sich aus dem Weg werdfen, bevor er seine Münze erneut hervorholte und in sein Schwert verwandelte. «Hör auf meine Freunde nachzuahmen und tritt mir mit deinem hässlichen Gesicht entgegen!»

«Nico, ich bins, Jason!»

«Nein, bist du nicht!», Nicos Stimme brach als er auf den Sohn der grossen Drei einschlug bevor er zusammenbrach, seine Seite haltend als wäre er erstochen worden. «Warum beendest du es nicht einfach? Seit Tagen behältst du mich hier, spielst mit mir um mich zu brechen. Bist du jetzt glücklich?» Tränen stiegen in Nicos Augen bevor sie sein Gesicht hinab strömten. «Hazel ist tot. Reyna ist tot. Jason, Percy und alle die ich liebe sind tot. Was könntest du noch tun um mein Leben schlimmer zu machen?»

In diesem Moment war, als würde er etwas mitbekommen, dass niemand anderes sah.

«Bianca?» Hoffnung lag in seiner Stimme, er wischte die Tränen weg und starrte Calypso and, als wäre sie seine Schwester. Erst dann bemerkte er Will und Nico schaute ihn mit dem liebevollen Blick an, mit dem er ihn immer angesehen hatte, bevor der Nebel ihn befallen hatte. «Will? Dir geht es gut! Aber ihr beide müsst hier weg, bevor – Bianca, was tust du? Nein, stopp! Will, renn! Sie ist nicht meine Schwester! Es ist ein Monster! Nein, nein! WILL!»

Alle um ihn herum zuckten zusammen durch den Schmerz in seiner Stimme bevor der Sohn des Hades laut zu schluchzen begann. Die Schatten um ihn herum verblichen und erlaubten den Halbgöttern endlich näher zu treten.

«Will», weinte Nico als er sich an die Stelle griff, wo sich sein Herz befand. «Du hast mir die wichtigste Person in meinem Leben genommen. Er hat nichts getan. Er war unschuldig, Akhlys! Du hast mir m-meinen Sonnenschein weggenommen.»

Will konnte den herzensbrechenden Anblick nicht mehr länger ertragen, rannte zu seinem Freund und umarmte ihn fest. Dieses Mal traf er auf keinen Widerstand.

«Ich bin genau hier, Nico», versicherte Will. Er sang eine schnelle Hymne zu seinem Vater und Wills Körper leuchtete von der Kraft seiner Gebete. Einige Sekunden später öffnete Nico seinen Mund und grüner Nebel entwich in die Nacht bevor er verschwand. Seine dunkel braunen Augen wurden wieder normal und sein ganzer Körper entspannte als Nico seinen Freund Angst erfüllt anschaute.

Als er auf die Füsse gezogen wurde schaute Nico umher und sah, dass seine Freunde in besorgt ansahen. «Es tut mir leid, dass ihr das alle mitansehen musstet. Das war persönlich...»

«Alles gut, Kumpel», sprach Leo, seine Augen leuchteten mit ihrem üblichen Witz. «Wir wissen alle, dass du einige Leichen im Keller hast und das ist okay!»

Percy verdrehte die Augen wegen seinem verrückten Freund. «Lasst uns dies einfach vergessen, okay? Morgen ist Nicos Geburtstag und ich möchte nicht, dass sein Tag wegen einem blöden Monster ruiniert wird. Wir sollten noch etwas weiter von Haus zu Haus gehen; es ist fast elf und die Leute werden uns ihre Süssigkeiten praktisch nachwerfen. Danach können wir zu McDonalds für ein Geburtstags Eis bevor wir nach Hause gehen.»

Nicos Augen leuchteten auf. «Ich habe fast vergessen, dass morgen mein Geburtstag ist!»

Sein Freund schlug sich mit der Handfläche an die Stirn. «Wirklich, Death Boy? Du wirst fünfzehn!»

«Ich frage mich, was mir mein Dad dieses Jahr geben wird um das Fehlen seiner erzieherischen Fähigkeiten zu kompensieren», grübelte er und ignorierte Wills Aussage. Nico dachte nicht, dass sein Geburtstag eine grosse Sache sei. «Zuerst waren es Skelett Katzen, dann ein Zombie Chauffeur. Was kommt als Nächstes?»

«Vielleicht ein neues Auto», scherzte Lou Ellen als die Gruppe auf ein Haus zu lief. Ihre Süssigkeiten Tüten hatten den Kampf überlebt und es schien als hätte die Gruppe eine stumme Entscheidung getroffen, ihr bestes zu versuchen den Sohn des Hades davon abzulenken, sich unsicher darüber zu fühlen was passiert war. Sein Geburtstag sollte nicht zerstört sein deswegen; Hazel und Reyna würden sie alle umbringen.

Die zehn Halbgötter genossen den Rest des Abends. Sie hatten einen Mordsspass im McDonalds da Leo Piper angebettelt hatte ihren Charm-Sprech zu benutzen, damit sie in den Spielbereich durften. Es war eine interessante Runde Fangen, vor allem da Leo, Nico und Piper die kleinsten und damit schnellsten auf den Rutschen waren. Jason und Percy wären einmal beinahe stecken geblieben und an einem Punkt hatten Will und Nico das Spiel verlassen um in einer der obersten Plastik Kugeln rumzuknutschen.

Es war noch nicht einmal sein Geburtstag und trotz des Albtraum Vorfalls war es der beste seit er ein Kind gewesen war.

___

Ja, ich lebe noch! Ich wollte mich ganz ganz herzlich bei euch Bedanken, für mittlerweile über 60k views! Ich freue mich so sehr, dass die Geschichte so gut bei euch ankommt. Das gibt mir immer wieder Bestärkung darin, dass ich die richtige Entscheidung damals getroffen habe, als ich begonnen hab diese Geschichte zu übersetzen. :)

Das nächste Kapitel ist auch schon halb fertig, es wird also in nicht allzu weiter Ferne weiter gehen. Ich wünsche euch eine schöne Zeit bis dahin!

xx Honelle