Esposo gilipollas:: No te metas en problemas.

Yo: Nunca. Si lo hago, no podré sentir tu mano contra mi trasero.

Esposo gilipollas: ¿Te gusta cuando te azoto?

Lo ansiaba en un buen día. Me removí inquieto en mi asiento, sólo pensando en la pesada mano de Yoongi golpeando mi trasero. Llámame puta del dolor o lo que sea, pero no había nada como el dolor que me invadió después de recibir una palmada.

Yo: Si te digo, ¿lo harás más seguido?

Esposo gilipollas: Ven a la oficina para que pueda hacerlo ahora.

Yo: Y una vez que hayas terminado, puedo deslizarme debajo de tu escritorio y hacer que te corras en segundos.

Esposo gilipollas: ¿Segundos?

Esposo gilipollas: ¿Tienes ese tipo de talento? Dudoso.

Oh, me estaba poniendo a prueba. Casi le dije a Tony que diera la vuelta al auto.

Yo: Te tendré rogando que te corras en mi garganta.

Esposo gilipollas: ¿Yo rogarte? La última vez que lo comprobé, siempre estás rogando. Rogando que me corra, por mi polla, y ahora azotes.

Este hijo de puta. Me mordí los labios mientras respondía el mensaje de texto como un estudiante de secundaria. ¿Cuándo fue la última vez que pasé tanto tiempo enviando mensajes de texto a alguien? La emoción y el vértigo que sentía cada vez que mi teléfono vibraba en mi mano se estaban apoderando de mí y convirtiéndome en un idiota demasiado emocionado.

Esposo gilipollas: ¿Ningún comentario ingenioso? Debe ser la verdad.

Esposo gilipollas: Sé que la verdad es una pastilla difícil de tragar, cariño.

Yo: he tragado más grande.

Esposo gilipollas: Sí, mi polla.

Yo: Técnicamente eres la tercera polla más grande que he tenido, pero no todo es cuestión de tamaño. Haces un buen trabajo con lo que tienes.

Yoongi iba a arruinarme en el momento en que nos viésemos, y no podía esperar. Mi teléfono vibró una y otra vez. Estuve tentado de mirar los mensajes, pero Tony entró en el estacionamiento del hotel.

Me puse algunos mechones de cabello detrás de la oreja mientras me preparaba para hacer lo que había que hacer.

—Puedes quedarte en el coche.

Tony me dio una mirada fija mientras se unía a mí. El hombre nunca escuchó a nadie más que a Yoongi. Era molesto y un rasgo que podía respetar.

—¿Qué estamos haciendo aquí?

Aquí había un hotel en el norte del estado de Seúl. Uno que no era barato y que de ninguna manera Seon-a podría permitirse con su salario de reportera.

—Negocio.

Tony me alcanzó y yo miré su mano. Lo dejó caer antes de que hiciera contacto.

—Estoy llamando a Yoongi.

—No seas un soplón.

Tony me miró fijamente, pero yo ya estaba entrando. Si llamó a Yoongi, que así sea. Iba a obtener mis respuestas de todos modos. Me detuve en la recepción. Una de las mujeres que estaba detrás del mostrador me miró. Sus ojos se abrieron como platos.

—Por aquí, señor. — Ella me sonrió mientras me dirigía hacia ella. Deslizó una tarjeta y una nota. —Disfruta tu estancia.

Me di la vuelta y me dirigí a los ascensores.

—¿Qué fue eso?

—Los Mins no son los únicos que tienen poder. Abrí la nota y llegué al duodécimo piso.

Mi teléfono vibró en mis pantalones y lo saqué. Yoongi me había enviado mensajes tres veces, pero no los abrí. En cambio, abrí el de su madre.

Suegra del infierno: Necesitas estar equipado. Te has perdido las últimas citas. Asistiria a todos si fuera por mí.

Yo: Lo siento, he estado un poco ocupado. Haré lo que pueda.

Suegra del infierno: Los enviaré a casa de Yoonie.

Prácticamente podía imaginarme a Yoongi matándome.

Yo: No, no quiero que Yoongi vea mi atuendo accidentalmente.

Suegra del infierno: Tú tampoco has elegido ninguna canción.

Estaba listo para arrancarme el pelo. Los números del ascensor pasaban.

—¿Le estás contando a Yoongi lo que estás haciendo? — preguntó Tony.

—¿No, y tú? — Suspiró como si ya hubiera terminado todo el día. —Siempre podría volver a encerrarte en el baúl y entonces no tendrías que estar aquí.

El ojo izquierdo de Tony tembló.

—No, el jefe me puso a cuidar niños, así que eso es lo que estoy haciendo.

Mi teléfono vibró en mi mano. Cerré la boca ante cualquier respuesta que fuera a dispararle a Tony.

Suegra del infierno: ¿Tu pelo? Tengo una dama.

Yo: Te dejo la música. Yoongi dijo que tienes un gusto extraordinario. Sé que lo que elijas será perfecto.

Guardé mi teléfono en el bolsillo y gemí, sabiendo que ella tendría más que decirme más tarde. Las puertas del ascensor se abrieron. Giré la cabeza hacia la izquierda y luego hacia la derecha. La habitación que estaba buscando era 12411. Estaba al final del pasillo, la última habitación del lado izquierdo.

Tony estaba justo detrás de mí en cada paso del camino. Deslicé la tarjeta de acceso en el lector y abrí la puerta lentamente. Los gemidos fueron lo primero que llegó a mis oídos. Saqué mi arma y agarré mi cuchillo con la otra mano. Tony me miró fijamente pero hizo lo mismo. Sostenía su arma en la mano mientras entrábamos a la habitación.

—Eso es todo — gimió un hombre.

Un gemido entrecortado siguió poco después. Doblamos la esquina hacia Seon-a desnuda a cuatro patas entre las piernas de un hombre. Tenía la piel bronceada, el cabello negro peinado hacia atrás y una enorme calavera con un rosario tatuado en el pecho. En el momento en que su mirada verde se conectó con la mía, todo en la habitación se desaceleró a paso de tortuga. Cogió una pistola que descansaba sobre una almohada y me apuntó con practicada facilidad. Sus ojos verdes estaban fijos en mí mientras sacaba a Seon-a de su polla y la arrojaba a un lado.

El juguete de Seon-a apretó el gatillo. Me hice a un lado justo cuando Seon-a gritaba.

Un dolor ardiente y ardiente atravesó mi carne cuando la bala rozó mi mejilla. Me moví antes de que volviera a apretar el gatillo. Saltando sobre la cama, aparté su mano de un golpe. No era un tirador terrible, pero me gustaban mucho más los cuchillos. Presioné el cañón de mi arma contra su rodilla. No había posibilidad de fallar si estaba tocando mi objetivo. El aire a mi alrededor se detuvo cuando apreté el gatillo.

Dejó escapar un bramido cuando Tony le quitó el arma de la mano. Siguió apuntando al hombre mientras yo me giraba y abofeteaba a Seon-a.

—Cierra la boca.

Se sostuvo la cara, con lágrimas y terror en los ojos. Debería haber tenido miedo mucho antes de llegar a esto.

—No te muevas.

Seon-a agarró el edredón y lo levantó para colocarlo debajo de su cuello.

—Me caso en unos días. Casi me arruinas la cara — le espeté al hombre.

Mi suegra tendría un colapso. Ella quería la perfección en la boda, y ahora este imbécil tenía que ir y joderme la cara.

—Estás jodidamente muerto, ¿me oyes? — el hombre gruñó. Presioné su rodilla sangrante. Su rostro se contrajo de dolor. —Todos morimos algún día. Tu día es hoy. — Le sonreí y él parpadeó como si hubiera perdido la cabeza.

Miró a Tony, con reconocimiento en su rostro.

—¿Yoongi está de acuerdo con esto? Mi hermano irá a la guerra por mí.

Me liberé de la cama y miré entre ellos dos.

—Tony, ¿Quién es él?

—Maldita sea, ¿no lo sabías? — El hombre sacudió su cabeza. —Por eso las putas deberían quedarse en casa y ocuparse de sus malditos asuntos. — En el momento en que empezó a hablar italiano, supe que Seon-a no estaba sólo con su acompañante sino también con su fuente. —Estúpida puttana. Lo ucciderò e piscerò sul suo cadavere.

Tony avanzó y golpeó al hombre con la culata de su arma en la cara. El sonoro crujido del cartílago fue hermoso. La sangre brotó de su nariz rota mientras dejaba escapar un gemido nasal.

—Cuidado cómo hablas del marido de Yoongi.

—¿Estas defendiendo mi honor?

Tony se encogió de hombros.

—Nadie habla del hombre del jefe.

Fue extrañamente dulce. Tony todavía me ponía de los nervios, pero no era la peor persona con quien estar.

Tony asintió al hombre.

—Su nombre es Hwang Lee.

Miré a Seon-a.

—Maldita sea, no estabas jugando, ¿eh? Tenía una fuente realmente buena.

Seon-a tembló de pies a cabeza. Acercó las mantas a su pecho.

—Por favor, yo... yo- tengo una familia. Niños. Tienen catorce, nueve y siete años.

Asentí.

—Lo sé. Tus hijos van a una buena escuela y debo decir que tu hijo mayor, Do-gyu, debería esforzarse más. Le resultará difícil crecer sin una madre.

Ella rompió en lágrimas histéricas.

—Cállate, Seon-a. No va a hacer una mierda — gimió Lee.

Miré su pierna.

—Ya estás sudando. Pronto entrarás en shock. No deberías hacer promesas que no puedas cumplir.

Seon-a nos miró antes de tirarse de la cama. Suspiré mientras lanzaba mi cuchillo y le atravesó la parte posterior de la pantorrilla. Ella cayó al suelo con un grito. Cogí el control remoto y encendí la televisión. El volumen ahogó su ruido.

Me agaché frente a ella y chasqueé.

—¿Por qué hiciste eso? Tú lo sabías muy bien.

Más lágrimas corrieron por su rostro arruinando su maquillaje.

—Por favor.

Negué con la cabeza.

—Sabías en lo que te estabas metiendo. No intentes actuar como si no supieras que estabas arriesgando tu vida cuando empezaste esto.

Ayudé a Seon-a a levantarse. Ella gritó mientras regresaba cojeando a la cama. En el momento en que cayó sobre el colchón, se tomó la pierna.

—Yo no haría eso. Vas a desangrarte como tu novio. Además, si lo tocas, tendría que ser muy creativo con la tortura. No creo que quieras eso. — Me acerqué a Seon-a y le metí un mechón de pelo detrás de la oreja. —No quieres que sea creativo, ¿verdad?

Más lágrimas corrieron por su rostro.

—No.

—Bien, todos estamos en la misma página.

—Estás cometiendo un error — dijo Lee. Se lamió los labios y agitó las pestañas mientras intentaba mirarme. —Sal antes de que esto empeore.

—¿Cómo lo hiciste apuntando contra mi marido? — Le dispararía ahora mismo si no lo necesitara vivo por un tiempo más.

—¿Con quién más estás trabajando, Lee? — preguntó Tony.

Lee se rió, pero rápidamente se disolvió en gemidos.

—Nadie. Mi hermano ni siquiera lo sabe.

—Estás mintiendo.

Lee escupió en el suelo cerca de los pies de Tony.

—Vete al infierno.

Tony miró en mi dirección, con su arma todavía apuntando a la cabeza de Lee.

—No podemos matarlo.

Qué manera de ser una decepción para Debbie.

Lee me sonrió.

—Joder tonto. Es propio de Yoongi estar con alguien como tú.

—Estoy cansado de tu boca. — Le golpeé la sien con la culata de mi arma.

Se desplomó. Agarré los boxers del suelo y se los metí en la boca. Un hilo de sangre le corría por un lado de la cara. Los ojos de Lee parpadearon como si estuviera luchando contra el desmayo.

—Ahora, ¿Qué diablos quieres decir con alguien como yo? — Le pregunté a Tony.

—Esto afectará a Yoongi. Hay una manera de hacer estas cosas. Lee no es sólo un hombre cualquiera en la calle. Es el segundo después del jefe de la familia Hwang, un hombre hecho.

—En otras palabras, tú y Yoongi no pueden tocarlo.

—Sí.

—Pero eso no me incluye a mí. No soy un hombre hecho.

—Bueno no. — Las cejas de Tony se arquearon. —Pero-

Descarté la semántica. Estaba casado con Yoongi, pero nunca seré realmente parte de la mafia italiana.

—Yo me ocuparé de ello entonces.

Tenía una reportera que probablemente contaría todo lo que sabía, pero también podría desmayarse en el momento en que yo comenzara a infligir más dolor. Ella ya parecía pálida sólo por el pequeño cuchillo incrustado en su piel. Le había hecho cosas mucho peores a Yoongi como juego previo.

—¿Enviaste a un fotógrafo tras nosotros? — Yo le pregunté a ella.

Seon-a vaciló.

—El periódico pagará mucho dinero por una foto.

Levanté mi arma y presioné el cañón contra la frente de Lee.

—No creo que hayas visto cerebros antes, Seon-a. Es una tarea difícil de limpiar, pero es uno de los lugares más satisfactorios para rodar.

Parecía visiblemente enferma mientras retrocedía.

—No.

—No, ¿no enviaste a un fotógrafo tras nosotros?

—Espera, yo... — Seon-a se lamió los labios nerviosamente, todavía mirando el arma. —¡Lo lamento! Prometo que lo olvidaré todo. Dejaré mi trabajo.

—Pero no lo harás. — Golpeé el costado de la cara de Seon-a, manchándolo con la sangre de mis dedos. —Dime quién más fue tu fuente.

—No sé. — Ella me miró y le clavé un cuchillo en el hombro a Lee. Gritó de nuevo. —¡Lo juro, no lo sé! — Seon-a se alejó de Lee mientras él gritaba contra los boxers que tenía en la boca.

—Sé que no se derramará. Se necesita mucho más para hacer hablar a un hombre hecho y dudo que tenga esa cantidad de tiempo. — Miré a Lee mientras sus párpados se volvían pesados. —Pero sé que sería divertido.

—Esto no puede estar sucediendo. — Seon-a comenzó a balancearse hacia adelante y hacia atrás.

Grité un par de veces para llamar su atención.

—No puedes perder la cabeza todavía. — Ella se alejó de mí como si la hubiera matado a golpes. Casi no la había tocado. —Dime qué más sabes.

—Quiero irme a casa — gritó Seon-a.

—No me obligues a matarte.

Ella instantáneamente cerró la boca. Ya lo había superado. Torturarla parecía una manera más fácil de hacer las cosas. Guardé mi arma, seguro de que Lee no se movía. Si lo hiciera, Tony le dispararía. Agarré la mano de Seon-a y la froté suavemente.

—De todos tus dedos, probablemente el que menos usas es el meñique, ¿verdad? En otras palabras, puedo cortarlo y nadie lo echará de menos. Ella sacudió la cabeza e intentó apartar la mano. Saqué otra cuchilla y la presioné contra su meñique. —Tú te hiciste esto a ti misma, Seon-a. Las cosas podrían haber sido civilizadas entre nosotros. Intenta mantener la voz baja o tendré que cortar más.

Seon-a se tapó la boca en el momento en que agarré su meñique. Presioné mientras arrastraba el cuchillo hacia arriba. Su meñique se cayó antes de que ella se diera cuenta. En el momento en que golpeó la cama, esa fue otra historia. A Seon-a se le salieron los ojos de las órbitas y le tapé la boca con la mano mientras gritaba.

Pasaron unos segundos mientras ella gritaba contra mi mano.

—Necesito que te controles para que podamos pasar al siguiente dedo.

Rápidamente retiró la mano y la apretó cerca de su pecho.

—Pp-por favor no.

—Entonces empezaría a hablar si fuera tú — dije mientras me levantaba de la cama. Quizás un poco de espacio la ayudaría. Estaba temblando como una hoja.

—Responde llamadas y a veces las escucho. — Seon-a estaba desesperada y eso se reflejaba en cada palabra que salía de su boca. —Ha estado reuniéndose con alguien para hacer un trato. Algo sobre derribar a los Mins.

—¿Con quien está hablando?

—No sé. — Seon-a agarró el edredón. Sus ojos me rogaron que le creyera. —Se iban a reunir este fin de semana.

—¿Algo más?

Se mordió el labio inferior hasta que la sangre le corrió por la barbilla.

—T-tiene tres teléfonos, pero solo usa uno para hablar con ese hombre.

—Segura, ¿es un hombre?

Su cabeza se movía arriba y abajo rápidamente.

—Yo, um, él tiene acento. Es mmm. — Miró a su alrededor como si algo en la habitación fuera a darle una respuesta. Seguro que no sería Lee. No pudo darle a nadie una respuesta.

—Tailandés, tal vez coreano o chino. Yo... Por favor, créanme, eso es todo lo que sé.

—Te creo, Seon-a — le dije.

Sus hombros cayeron.

—Bueno. Gracias. Prometo dejar de investigar a la familia Min. De hecho, voy a dejar de ser periodista. Lo juro.

Asentí, estando de acuerdo con ella mientras me acercaba. Ella me miró con cansancio pero siguió hablando de todos modos. Tenía planes de desaparecer. Honestamente debería haber pensado en eso antes. No quedan cabos sueltos. Le arrebaté el cuchillo de la pantorrilla y se lo clavé en la garganta a mitad de la frase. Sus ojos se abrieron y su boca se abrió y cerró como un pez.

Dejé la hoja puesta para evitar que salpique sangre por todas partes. Cuanto menos tuviéramos que limpiar, mejor. La luz abandonó sus ojos azules y Seon-a se desplomó.

—Ahí está todo hecho. ¿Recibiste el teléfono? — Le pregunté a Tony.

Guardó su arma y asintió.

—Tienes que llamar a Yoongi.

—¿Es eso necesario? Podemos manejar esto.

Tony sacudió la cabeza y retrocedió unos pasos.

—No existe un nosotros. Llamarlo. Él es el único que puede ayudarte a salir de este lío que acabas de crear.

—Oye, no hagas que parezca que lo único que hago es causar problemas.

Tony sacudió la cabeza hacia mí y le hice caso.

—Lee no era un imbécil sin nombre. Yoongi necesita saberlo.

—Y se lo diré.

Tony arqueó una ceja como si no me creyera.

Gruñí.

—Tiene mucho entre manos en este momento.

Tony suspiró.

—Se lo diré.

—No. — Mi estómago se revolvió.

—Hay reglas — enfatizó Tony.

—Ustedes no iban a poder tocarlo. Al final, Lee tiene que morir; apuntaba a la cabeza de Yoongi.

—Hay reglas establecidas — subrayó. —Simplemente les cagas encima. No podemos simplemente ir y matar gente importante.

Se me hizo un nudo en el estómago. No quería llamar a Yoongi. Él no iba a estar feliz conmigo. Normalmente no me importaría excepto... Me importaba lo que Yoongi sentía por mí últimamente. ¿Qué tan jodido es eso?

Mierda. Saqué mi teléfono y mi pulgar se situó sobre el número de Yoongi. Solo llama. No seas marica.

Bajé la página y llamé a Taemin.

—¿Finalmente dejando a tu marido?

—¿Qué? No. — Miré los cuerpos en la cama. —Compré comida para llevar y quería que vinieras a comer algo conmigo. Quizás algunos otros amigos puedan unirse.

Taemin guardó silencio por un momento antes de suspirar.

—Puedo ir. Estoy hambriento de todos modos. Nuestros amigos no podrán hacerlo. Escuché que su jefe en el trabajo tomó medidas enérgicas contra ellos. No tienen tiempo libre.

Mi padre había descubierto que algunos de los chicos de mi sindicato todavía me estaban ayudando. Joder, deje que ese bastardo me aísle por completo.

—Está bien, te enviaré la dirección.

Colgué el teléfono y caminé hacia ambos cuerpos liberando mis cuchillos.

—Ese no era Yoongi — dijo Tony.

—Dijiste que no eres parte de esto. Quédate ahí y cállate. — Me dediqué a preparar lo que pude para cuando llegara Taemin. Tenía toda su ropa empaquetada y los artículos de Seon-a almacenados. Sólo se reunían para follar, o al menos ese era el caso de Lee. Seon-a tenía una maleta entera llena de mierda.

Una hora y cuarenta minutos después, alguien llamó suavemente a la puerta. Tony me miró mientras me dirigía hacia la puerta. Miré por la mirilla y dejé entrar a Taemin.

—Te juro que sólo llamas para hacerme la vida difícil.

—Es bueno verte a ti también — dije.

Taemin miró a Tony antes de dirigirse a la cama. Se puso unos guantes.

—¿Alguna razón por la que no llamaste a tu querido esposo?

Uf, ¿todos iban a estar molestos por eso?

—No, solo ponte a limpiar.

—Bien — dijo Taemin.

Extendí la mano sobre la cama mientras Taemin agarraba la mitad superior de Seon-a.

—¿Vas a ayudar o qué? — Le pregunté a Tony.

Gruñó mientras estaba junto a la puerta, luciendo como un guardaespaldas.

—Te dije que llamaras al jefe.

Gruñí.

—Sí, llamé a Taemin esta vez. A Yoongi se lo puedo contar todo más tarde.

—¿Por qué diablos me involucraste de nuevo? — preguntó Taemin.

Miré a mi mejor amigo.

—Añádelo a la larga lista de favores que me debes.

—Estás haciendo un desastre — señaló Tony con mucha ayuda.

—¿Por qué está él aquí? — preguntó Taemin.

Apreté los dientes.

—Para ponerme de los nervios, aparentemente.

—Eso es sólo una parte de mi trabajo. — Tony dio un paso hacia nosotros y estaba seguro de que finalmente ayudaría con la limpieza. —No la estás apoyando correctamente. ¿Esta es tu primera vez?

—No — gruñí. Simplemente no había tenido que limpiar un cuerpo desde hacía tiempo. Tenía gente que lo hacía por mí. Sin mencionar que hacer esto en un hotel fue probablemente la mierda más estúpida que había hecho en mucho tiempo.

Taemin gruñó y por la expresión amarga de su rostro supe que estaba pensando lo mismo.

Está bien, lo había jodido. Pero para ser justos, Hwang Lee estaba disparando por la vida de mi hombre y yo no estaba dispuesto a dejarlo pasar.

—Sólo ayuda.

—No — dijo Tony. Se reclinó y nos observó como una especie de sabelotodo. —Tú hiciste el desastre, tú lo limpias.

—Estoy empezando a pensar que esto te divierte. —Tony se encogió de hombros.

—No te equivocarías.

—Si Yoongi no confiara tanto en ti, te mataría.

—Lo mismo digo.

Hice una pausa. ¿Yoongi confió en mí? Mi estómago se apretó al mismo tiempo que mi mano se deslizó alrededor del tobillo de Seon-a y su cadáver cayó al suelo.

—¿En serio, Minnie? — Taemin gruñó mientras me miraba por encima del cuerpo de Seon-a.

—Qué mal, no te qued...

El suave clic de la puerta llamó mi atención. Se abrió cuando Yoongi entró. Me quedé helado. Sus ojos marrón oscuro recorrieron todo el espacio antes de finalmente aterrizar en mí. Él no dijo nada. No era necesario. No cuando me miró fijamente.

El anhelo, el miedo, el deseo y algo que todavía no podía entender se retorcieron dentro de mí hasta que no fue más que aguas turbias de emociones.

Estoy jodido.