Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

1

1. "Lie, lie, lie, lie down
Go rest your eyes,
Just fall asleep, sweet dreams
You can't get off the ride"

Từ câu hát thứ hai của verse 1 đã nói lên sự mệt mỏi và có thể là thiếu ngủ.

Dựa trên Luke và Matthew 4:1-2, Chúa Giê-su được đưa vào đồng hoang để chịu sự cám dỗ của quỷ (devil) và Ngài đã không ăn uống trong 40 ngày.

Theo cuốn Kinh thánh, trong 40 ngày đó, Ngài luôn đói và mệt do không có gì bỏ bụng.

2. "A wolf in sheep clothes, his disguise
In the na-na-na-night
You'll be hiding inside"


Con sói đội lốt cừu trong verse này có thể được hiểu là Satan, kẻ đã dụ dỗ Ngài tôn thờ hắn.

3. "Oh, whatcha doing?
You got some time today?
Oh, what a nuisance
Come, come, come out to play"

Lời mời gọi "Oh, whatcha doing? / You got some time today?" theo như mình hiểu thì là khoảnh khắc mà Ngài dường như sắp gục ngã thì hắn tới và rủ (dụ dỗ) Ngài rời bỏ Chúa và trở thành kẻ phục tùng hắn. Và Ngài đã đi theo hắn "come, come, come out to play"

4. "High, so high, the crimson sky
It's way too sweet to turn down
I scream and shout, but no one's 'round
There's no way to escape it"

Hắn ta đưa Ngài tới một điểm cao và chỉ cho ngài thấy các vương quốc trên thế giới và một lẫn nữa dụ dỗ Ngài bằng cách nói rằng  "Ta sẽ cho ngươi tất cả quyền uy và vinh quang của các vương quốc ấy, vì tất cả đã giao cho ta và ta muốn cho ai tùy ý. Cho nên nếu ngươi quỳ lạy ta, thì tất cả sẽ thuộc về ngươi." (hao quang ruc ro =)))

Có quyền kiểm soát, trị vì thì ai mà từ chối được chứ nên lời của Satan được ví von như "sweet" - sự ngọt ngào hay còn gọi là kẹo. Mà đứa trẻ được cho kẹo thì đương nhiên rất khó để chúng từ chối rồi "..There's no way to escape it"

5. "I met the devil by the window, traded my life
Temptation touched my tongue
Spread the wings of desire
His whispering 'Give up, don't you pull up a fight?'
Said by the devil by the window'
Dream on, dream on, good night'.

"...traded my life" - đánh đổi cuộc đời mình

Satan đã dẫn Ngài tới Jerusalem rồi để Ngài đứng tại nơi cao nhất của ngôi chùa. Hắn nói
"Nếu ông là Con Đức Chúa Trời, thì hãy nhảy xuống đi, vì Kinh Thánh chép 'Chúa sẽ truyền cho các thiên sứ chăm lo cho ngươi, bảo vệ ngươi/ Đỡ ngươi trên tay, kẻo chân ngươi vấp phải đá chăng!' (Luke 4:9-11)

"His whispering...good night" - lời thách thức của Satan dành cho Ngài. Ý hắn là "Ngươi nghĩ ngươi có thể thắng được ta sao? Từ bỏ đi" vì cái chết là thứ đáng sợ nhất mà. "Dream on, dream on, dream on" cũng có thể là lời chế nhạo của hắn cho Ngài.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro