Souma stürmte wütend in den Pausenbereich, während er seine Faust gegen die Wand schlägt. "Scheiße!" Er knurrt, während King ernst zum Manager geht. "Herr Manager, darf ich sie kurz sprechen?" Der Manager beendet ein Telefonat, während Souma um die Ecke steht und das Gespräch belauscht. "Was gibt es mein Champion?" King sieht wütend aus. "Wieso tun sie das?" Irritiert legt der Manager seinen Kopf schief. "Was denn?" King knurrt. "Ich habe gesehen, wie sie die Beschriftungen der Dosen getauscht haben. Wegen ihres Wechsels hat die junge Frau statt Zucker, dem Jungen Salz gereicht. Nur deswegen sind sie versalzen!" Souma weitet seine Augen. *Ich habe wirklich nur drei Teelöffel hineingetan!* Soumas Hände ballen sich zu Fäusten. "Dieser Wunderknabe hätte dir deinen Ruf versaut. Das konnte ich einfach nicht zulassen!" King sieht ihn wütend an. "So will ich nicht gewinnen! Ich werde das gleich aufklären und dann wiederholen wir das! Ich werde nicht unfair gewinnen." King geht wütend wieder ins Studio, während Souma wütend zum Manager sieht, der seufzt. "AAAAAHHHH!!!!" Souma weitet seine Augen als er die Schreie hört und rennt sofort los. Im Studio steht ein Dämon, der aussieht wie eine Schlange und dessen Haare ebenfalls Schlangen sind. Um sie herum stehen vereinzelt Statuen, die aussehen wie Mitarbeiter. Souma weitet seine Augen, als er bemerkt, dass dieses Monster Medusa ähnelt und er realisiert, dass die Steinfiguren die echten Personen sind. Die Personen rennen alle ängstlich raus und wer ihr in die Augen sieht, verwandelt sich zu Stein. "Ich habe nichts falsch gemacht, dieses Studio hat uns irgendwie hereingelegt!" Auch King, der gerade erst in das Aufnahmestudio gegangen ist, steht versteinert da. Die Dämonin schlängelt sich zu der Figur von King. "Das warst bestimmt du." Sie legt ihre Hände auf seine Schultern und stößt die Figur um. "NEIN!" Souma rennt los, schnappt sich ein Kissen von einem Drehstuhl und kann es gerade noch unter die Statur werfen, sodass sie keinen Kratzer abbekommt. Das Monster sieht zu Souma, der den Augenkontakt meidet, während die letzten Menschen aus dem Raum laufen.  Die Dämonin sieht ihn überrascht an. "Ja, Kouyou und ich haben verloren! Aber wir klären das selbst! Dafür brauchen wir keine dreckige Dämonin!" Die Dämonin hält für einen Moment inne und wird dann wütend. "Du bist auch schuld." Verwirrt sieht er hoch. "Was...?" Sie schlägt ihn mit ihrem Schlangenkörper weg. Er fliegt durch den Raum und landet auf einer Kamera. "Wir haben so lange geübt... Das Anbraten der Zwiebeln... das Anbraten der Fleischklöße... alles das, was ich besonders gut kann.. Und du hast mich neben dir stehen lassen.. Mich nur dafür benutzt, die Lebensmittel vorzubereiten. Wie blöd, ich stand nur neben dir. Als wäre ich eine Versagerin." Sie schlängelt auf ihn zu, während Souma seine Augen weitet. "K-kouyou... bist du das...?" Sie bleibt direkt vor ihm stehen, während sie auf ihn herabblickt. "Du arrogantes Wesen... denkst du eigentlich an deine Umwelt?" Souma sieht ihr in die Augen, während die Schlangen flach herunterhängen und er sich nicht in Stein verwandelt. "Ich habe so viele Tage darin investiert... Lebensmittel vorzubereiten und das anbraten zu üben, dass ich die Stunden nicht mehr zählen kann... Für diesen einen Moment habe ich geübt und mein Selbstbewusstsein aufgebaut... Aber du hast es mit Füßen getreten, indem du mir nichts zugetraut hast." Schockiert sieht Souma ihr ins Gesicht, weil Tränen über ihre Wangen laufen. "Obwohl wir ein paar sind... obwohl wir so viel zusammen durchgemacht haben... Vertraust du mir nicht." 

"Es ist eben nur vorgespielt. Es bedeutet nichts." Souma weitet seine Augen, als Kouyou wieder zum Schlag ausholt und mit ihrem Körper anfängt auf ihn einzuschlagen. Souma kneift seine Augen zusammen, spürt den Schlag aber nicht. Er weitet schockiert seine Augen und sieht, wie Aries und Leo gegen den massiven Körper halten und Souma damit gerettet haben. "W-was ihr..?" Sagittarius packt ihn am Kragen und wirft ihn raus aus dem Aufnahmeraum. Unsanft landet der junge Koch auf Holzbrettern und starrt die Decke an, während er die Kampfgeräusche hört.  *Obwohl wir so viel durchgemacht haben... vertraust du mir nicht.* Die Worte lassen den jungen Mann nicht los. Er hört die Schreie von Kouyou und weitet seine Augen. "KOUYOU!" Als er hereinkommt, liegt Kouyou gerade am Boden und Leo holt zum vernichtenden Schlag aus. "NEIN!" Souma verwandelt sich und geht als Scorpio dazwischen und beschützt die Dämonin. Schockiert sieht das Team ihn an. "Was soll das?" Die Dämonin reißt sich los und schlägt Sagittarius und Cancer weg. Sie geht auf Abstand, während Scorpio ebenfalls sich distanziert. "Das ist Kouyou, ihr dürft sie nicht töten!" Die anderen sehen nochmal zum Dämon, der knurrt. "Was, das ist Kouyou?" Scorpio sieht ernst zu Cancer. "Ihr müsst sie zurückverwandeln, so wie die anderen auch!" Cancer knurrt. "Du Genie! Wenn du früher zu uns gestoßen wärst, würdest du wissen, dass das nur Taurus kann! Wenn wir das machen, werden wir zu Dämonen!" Die fünf anwesenden Sternzeichen meiden den Augenkontakt und weichen den Angriffen aus. Während Scorpio die meisten Angriffe abbekommt, bringen die anderen vorsichtig die Figuren von den versteinerten Teammitgliedern an die Seite. "Dann überleg dir was Cancer!" Cancer sieht wütend zu Scorpio. "DU BIST NICHT MEIN BOSS, IST DAS KLAR!" Doch darauf reagiert Scorpio nicht mehr. Aries seufzt, während Leo anfängt zu zweifeln, ob es so gut war, dass Taurus dieses Risiko eingegangen ist und ihn gebeten hat zu helfen, während sie weg ist. Cancer grübelt und weicht einigen Angriffen aus. "AAAHHH!!! Mir fällt nichts außer die Läuterung ein, aber wenn wir das machen werden wir zu Dämonen!"  Leo blockt einen Angriff und sieht zur Seite. "Wir müssen uns auch was wegen ihrer Augen überlegen! Sonst, wenn sie uns erwischt, ist es vorbei!" Kaum hat Leo es ausgesprochen, ist sie einem Angriff von Sagittarius ausgewichen und direkt vor Cancer. Er weitet schockiert seine Augen und sieht direkt in ihre. "Scheiße!" Es dauert wenige Sekunden, bis sein Körper vollständig versteinert ist. "CANCER!" Scorpio sieht sich um und bemerkt vier verspiegelte Sonnenbrillen. Er schnappt sich die vier und zieht selbst eine an. "Hier! Zieht die an!" Er wirft sie den anderen zu, doch gerade als Leo sie gefangen hat, packt Kouyou ihn am Hals und sieht ihm in die Augen. Er weitet schockiert seine Augen und verwandelt sich ebenfalls in Stein. "NEIN! LEO!!" Medusa lässt die Statue fallen und Aries fängt sie gerade so auf. Sagittarius hat die von Cancer in Sicherheit gebracht. "Was machen wir jetzt?" Die letzten drei haben die Sonnenbrillen auf und Kouyou knurrt. "Ihr lästigen Maden... Euch werde ich auch noch erwischen." Sagittarius, Scorpio und Aries stehen ihr Gegenüber und werden ernst. "Wie konnte es dazu kommen, dass sie sich verwandelt hat?" Scorpio murrt leise. "Sie ist zutiefst verletzt, weil ihr Selbstvertrauen erschüttert wurde." Kouyou fängt an zu lachen, während ihr Tränen über die Wangen laufen. "Und wer ist schuld daran? Ganz allein du!!!" Sie holt wieder zum Schlag aus, während Aries und Sagittarius auf Abstand gehen, die Angriffe konzentrieren sich wieder auf Scorpio. "Du hast mich nur benutzt! Du verdammtes Arschloch!" Aries und Sagittarius sehen sich beide an und nicken anschließend. "Scorpio! Wir haben eine Idee!" Scorpio kriegt einen Schlag ab und fliegt durch eine Wand. Aries und Sagittarius laufen los. Sagittarius, nutzt die Ablenkungen von Aries, um die Dämonin an die Wand zu nageln. Mit jeweils einen Pfeil in der Schulter, in den Seiten und einen im Bauch nageln sie das Monster fest. Aries rammt zusätzlich sein Schwert durch ihren Magen, in die Wand. "Wir verstehen, dass du wütend bist!" Kouyou sieht zu Aries runter. "Aber was haben diese Menschen mit deiner Wut zu tun?!" Kouyou sieht Aries an, während sie Tränen in den Augen hat. "Kouyou, so bist du nicht." Aries lächelt sie an. "Wir haben uns jetzt schon ein paar mal gesehen... und ich kenne dich nicht so gut, wie deine Freunde. Aber eins weiß ich genau, du würdest alles für sie geben." Kouyou laufen Tränen über ihre Wangen. "Freunde..." Aries wird unachtsam und sie schlägt ihm mit ihrer Schwanzspitze die Brille weg, sodass sich ihre Blicke treffen. Schockiert weitet Aries seine Augen und auch er wird zu Stein. "ARIES!" Sie schlägt mit ihrem Schwanz zu, doch Scorpio fängt den Schlag ab, um die Statue zu schützen. 

"Genialer Plan, wirklich..." Sagittarius bringt die Statue in Sicherheit, während Scorpio sich Blut vom Mundwinkel wischt. "Kouyou, es reicht jetzt! Lass uns vernünftig darüber sprechen!" Kouyou schreit angriffslustig auf und schlägt immer wieder zu. Dabei trifft sie das Equipment und schlägt es kaputt. Sie reißt die Pfeile aus ihrem Körper und bekommt ihre Bewegungsfreiheit zurück. "Scorpio! WAS IST DER GENAUE GRUND, DASS SIE SO WÜTEND IST?!" Scorpio zögert. "Sie ist erschüttert davon, dass ich ihr... nicht vertraue." Kaum hat er es ausgesprochen, laufen ihr wieder Tränen über die Wangen. "Also stimmt es wirklich..." Sie lässt ihren Kopf hängen. "Wir haben den Angriff gemeinsam überstanden.. Die Übergriffe von Jeremy." Sie weint stärker. "UND TROTZDEM VERTRAUST DU MIR NICHT!!" Sagittarius sieht Kouyou überrascht an, denn er sieht wie hart es sie trifft. Kouyou fängt an, stärker zu weinen. "Kouyou..." Scorpio senkt seinen Blick. "Sie will... das du ihr vertraust." Sagittarius sieht zu ihm. "Schenk ihr dein Vertrauen!" Scorpio sieht ihn irritiert an. "Was? Sie ist eine Dämonin!" Sagittarius knurrt. "Egal! Das ist immer noch Kouyou!"