Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Kapitel 52- Die Wahrheit über Satan

Als Yuki nach Hause kam, war ihre Wunde tatsächlich geheilt. Alle im Zug hatten sie wegen ihrem blutenden Arm angestarrt und sie hatte ihr Bestes getan, um die Verletzung zu verstecken. Jetzt, als sie nach Hause kam, hatte sich ihre Wunde geschlossen. Es war irgendwie lustig, dass Cannaima dafür Kaubonbons benutzte... Süßigkeiten, die heilten, das war ein wahr gewordener Traum! Kein Witz!Sie warf ihre Schultasche in die Ecke. 

Wie würden wohl deine menschlichen Mitschüler reagieren, wenn sie vom Tod dieses braunhaarigen Miststücks erfahren? fragte Yukira.
"Du meinst Akisa?" fragte Yuki. 
Du weißt, wen ich meine, also hör auf, zu fragen, als ob du dumm wärst!
"Yukira, es ist nicht meine Schuld, dass du jetzt schlechte Laune hast, okay? Es wäre ein bisschen netter, wenn du aufhören würdest, so unfreundlich zu sein."
Halt die Klappe, du weißt nicht, wie verdammt frustrierend das ist!
"Nein, tue ich nicht. Und jetzt hör bitte auf, meine Stimmung zu ruinieren."
Du bist die Unhöfliche hier!
"Bin ich nicht, ich sage nur, was ich denke."
Ich weiß was du denkst, du musst es nicht aussprechen!
"Oh, verdammt noch mal, nicht einmal meine Gedanken sind privat..."
Nein, ich weiß jedes Mal genau, was du denkst!
"Soll ich mich dadurch besser fühlen?"
Wenn du dich dadurch besser fühlst, wahrscheinlich.
"Ich fühle mich gestalkt!"
Nicht mein Problem.
"Grrr..." Yuki hätte Yukira am liebsten erwürgt, wenn sie nicht in ihrem Körper stecken würde. 

Yuki ging in die Küche, als sie jemanden am Fenster klopfen hörte. Sie drehte sich um und sah... wen auch sonst. Satan. Sie öffnete das Fenster und er stieg in ihr Haus. "Es gibt so etwas wie eine Tür, weißt du?", merkte Yuki an. "Du kannst... damit das Haus offiziell betreten, dafür ist sie da.", "Durch eine Tür zu gehen ist langweilig", sagte er. "Wie geht es deinem Arm?" Yuki schloss das Fenster wieder und zeigte ihm ihren Arm. "... wieder perfekt.",
"Freut mich zu hören. Cannaimas Heilsubstanzen sind immer sehr zuverlässig." Satan lächelte. "Was hat dich diesmal hierher gebracht?" fragte Yuki. Satan legte den Kopf schief. "... musst du mich das jedes Mal fragen oder so? Bist du nicht erfreut, mich zu sehen?",
"Nein, das habe ich nicht gemeint!" verteidigte Yuki sich schnell. "Es ist nur... du bist der Bruder des Teufels. Du hast sicher noch andere Dinge zu tun..." Satan gluckste. "Eeeh... nein, eigentlich... nicht. Die meiste Zeit sitze ich in meinem Zimmer, höre Musik über mein Handy oder spiele auf dem Nintendo...",
"... und was macht Lucifer die ganze Zeit?", 
"Entweder beschwert er sich über das "Chaos", das ich "überall hinterlasse", oder er spielt Temple Run auf seinem Handy.",
"... er spielt Handyspiele? Als Teufel?",
"Sicher, warum nicht? Glaubst du, er verbringt er den ganzen Tag damit, Leute herumzukommandieren und ihnen mit seinem Dreizack in den Hintern zu pieken?",
"... Ähm... eigentlich... Naja, nein. Also macht er nichts anderes als auf seinem Handy zu spielen?",
"Naja, er geht oft genug spazieren.",
"Er lebt also ein normales Leben", murmelte Yuki.
"Sicher tut er das." Satan schmunzelte. "... aber er will immer noch nicht zugeben, dass ich ihn in Tekken DX geschlagen habe! Er hätte fast die Controller seiner Switch an die Wand geworfen!", "Ihr spielt Pokémon?!",
"Sicher tun wir das! Wenn Lucy keine Filme oder Serien schaut, fordern wir uns gegenseitig in Videospielen heraus. Er gewinnt meistens, aber das eine Mal, als ich ihn besiegt habe, scheint eine Narbe auf seinem Stolz hinterlassen zu haben, so dass er immer wieder leugnet, dass ich damals besser war und sagt, ich hätte einfach Glück gehabt!" Satan schmollte. "Manchmal kann er so schrecklich gemein sein! Okay, er macht mich in Smash immer fertig und belehrt mich dauernd darüber, wie ich Fire Emblem zu spielen habe, aber so blöd wie ein Toast bin ich jetzt auch wieder nicht!" Yuki starrte ihn an. "... ich... bin sprachlos.",
"Du hast nicht erwartet, dass das der Fall ist, oder?",
"Nein."
Satan lächelte. "Tja. Überraschung, Überraschung ~" Er drehte sich um. "Ich gehe auf den Balkon!",
"Ich gehe mit", sagte Yuki. Die beiden gingen die Treppe hinauf in das alte Zimmer von Yukis Eltern. Satan öffnete die Tür mit dem riesigen Fenster, trat auf den Balkon und legte seine Arme auf die grün gestrichenen Geländer. Er blickte auf den Garten. "... das letzte Mal, als ich hier stand, war, ist schon eine Weile her... vor Yukikos Tod."
Yuki blieb neben ihm stehen. "Ach ja?",
"Ja. Die beiden haben mich oft zum Abendessen eingeladen." Satan legte sein Kinn auf seine Hand. "Hah, gute alte Zeiten..." Yuki sagte nichts, bis sich eine Frage in ihrem Kopf bildete. "... kamt ihr zwei, also Lucy und du, schon immer so gut miteinander aus?",
"Nein, nicht immer. Ganz am Anfang hat er versucht, mich umzubringen. Lustig, was?" Yuki sah ihn an. "...lustig? Du findest das lustig?",
"Ja, weil niemand daran denken würde. Ich meine, Lucy heult sich manchmal... selten... bei mir aus. Und... naja... niemand würde überhaupt daran denken, dass es einmal anders war." Er drehte sich zu ihr um, hob seine Jacke ein wenig und enthüllte eine Narbe an seiner Taille. "Siehst du diese Narbe hier?"
Yuki nickte.
"Sie ist ein Andenken an Lucys damaligen Angriff.",
„Warum hat er... dich angegriffen?",
„Er war ein bisschen neben sich. Verloren in seinem Zorn. Nichts Großes." Satan zuckte mit den Schultern.
"... wenn du sein Bruder bist...", begann Yuki. "... Heißt das, du warst auch mal ein Engel?",
"Nein, ich war schon immer ein Dämon", antwortete Satan. "Tatsächlich ist Lucy, äh... ein paar Jahre älter als ich. 19, ungefähr.", 
"Wie kann es sein, dass ihr dann verwandt seid?",
"Naja, lass es mich so sagen, ich bin es etwas wie... ein Teil von Lucy.",
"Eh?",
"Lucy wurde wegen etwas, das er getan hat, aus Ainu verbannt. Als er sich missverstanden fühlte, ist er ausgeflippt. Einer der Engel hat sich dann eingemischt. Jeder Engel wird von Natur aus mit etwas in seinem Körper geboren, was man einen Engelskern genannt. Diese Dinger bereinigen die Sünden desjenigen, der ihn trägt, einschließlich der sieben Todsünden Zorn, Neid, Lust, Stolz und so weiter. Um Lucys unerschütterlichen Zorn damals zu bannen, musste er 'aktiviert' werden. Das war es, was dieser Engel tat. Aber naja... Lucy war zu dem Zeitpunkt kein Engel mehr... deshalb fing der Kern an, ihn umzubringen. Lucy wäre folgedessen beinahe gestorben. Er kannte jedoch einen Zauber, der ihn aus seinem Körper entfernen konnte, einen, den Kami ihm selbst beigebracht hatte. Er war ihr Liebling, weißt du. Der, den sie als den Retter von Allen gesehen hat. Lucy benutzte den Zauber, um den Kern loszuwerden, aber der ursprüngliche Zweck des Zaubers war es, andere zu retten. Nicht sich selbst. Da Lucy den Zauber für einen falschen Zweck benutzt hat, musste er einen Preis zahlen... Er opferte unabsichtlich einen Teil seiner eigenen Seele, verbunden mit der Raummagie, die er damals besessen hatte...",
"Autsch... "
Satan nickte. "Ja. Er verlor diese Kraft, um sein eigenes Leben zu retten. Ich erinnere mich danach nicht mehr an viel... Nur, dass ich plötzlich DA war. Dass ich im Dreck lag und aufgewacht bin. Unter mir lag getrocknetes Blut. Ich denke... Ich war mal ein Mensch, der vor langer Zeit gestorben ist... Und Lucifer's Seelenstück hat sich an den nächsten, naja... "Behälter" gehängt, den er finden konnte.", 
"Du... bist also so etwas wie eine Abspaltung von Lucy... ", wiederholte Yuki.
"Ja. Genau. Als Lucy sich selbst verloren hat, begann die Menschheit ihn "Satan" zu nennen. Das war ein Begriff, der so etwas wie "Feind" oder "Ankläger" bedeutete. Ich... dachte, dieser Name wäre eine Lüge, also beschloss ich, ihn Lucy abzunehmen und ihn mir zu eigen zu machen." Satan lächelte. "... Nun... mein Name mag "Feind" bedeuten, aber genau das bin ich auch. Der schlimmste Feind von allen, die es wagen, Lucy zu verletzen." Er formte seine Hand zur Faust. "Ich bin nicht wirklich Lucys leiblicher Bruder, aber ich kann als einer gesehen werden. Und ich sehe mich so. Lucy auch. Alles andere spielt keine Rolle. Ich teile seine Erinnerungen von damals. Ich weiß, was passiert ist. Ich verstehe ihn besser als jeder andere. Deshalb... wollte ich an seiner Seite bleiben. Ich wollte ihn retten..."

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro