Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Assaku (Teil Eins)

Dies ist die Geschichte eines kleinen Jungen, der an Geister glaubte und sie sogar sehen konnte! Der traurige Teil ist ... er litt an einer psychischen Krankheit und wurde gegen seinen Willen an einen fremden Ort gebracht... 

"Geister sind nicht real, Aru!" Seine Mutter schlug ihn so heftig, dass er auf sein Bett fiel. Überrascht weitete er die Augen, setzte sich auf und hielt seine Wange. "Aber... ich kann sie doch sehen! Wenn sie nicht echt sind, warum kann ich sie dann sehen?!",
"Du bist wahnsinnig geworden!" schrie seine Mutter. Aru starrte sie an. "H-huh? Wahnsinnig...?", "Du bist völlig übergeschnappt! Du bist hoffnungslos!" Seine Mutter drehte sich um und schlug die Tür so fest zu, dass das laute Knallen in Arus Ohren dröhnte. Er starrte zur Tür, als könne er nicht verstehen, was seine Mutter gerade gesagt hatte. "Ich... warum ist sie so? Ich verstehe es nicht..." Er schmiegte sich gegen die Wand, zog die Beine an und schlang seine Arme um sie. "Sie war noch nie so gewalttätig..." Er vergrub sein Gesicht in seinen Knien.

Ein paar Momente später hörte er seine Mutter unten mit jemandem telefonieren. Er war neugierig und schlich sich die Treppe hinunter. Die Tür des Wohnzimmers war leicht geöffnet. Er spähte durch den Türspalt in den Raum. "Nein. Ich habe es Ihnen doch gesagt! Er sagt mir immer wieder, dass er Geister sieht, das kann nicht normal sein! Ja, genau wie ich gesagt habe! Was? Schizophrenie? Ist es wirklich so schlimm? Was heißt das, Sie wissen es nicht? Er ist ein Kind von zehn Jahren! Huh... aber denken Sie, es ist eine gute Idee, ihn an einen Ort wie diesen zu bringen, isoliert von seiner Familie? Also... glauben Sie, es ist das einzig mögliche? Ich bin mir nicht sicher... Na gut, ich möchte, dass es ihm zumindest besser geht. Ja... danke..." Sie legte das Telefon weg. Aru war sich ziemlich unsicher, was er gerade gehört hatte. Sie hatte über gesprochen, das hatte er schon verstanden, aber mit wem und aus welchem ​​Grund? "Mama?" Er stieß die Tür vorsichtig auf. "Mit wem hast du geredet?"
Seine Mutter sah ihn an. "... Leute, die dir helfen können, Schatz." Sie ging auf ihn zu, aber Aru wich zurück. "Ich will dich nicht verletzen, Kleiner", sagte sie. Aru sah sie an. "Mama... bin ich krank?" fragte er. Seine Mutter zögerte. "Nein, Schatz. Das bist du nicht. Es ist nur eine Phase, das wird schon wieder... Trotzdem sollten wir die Hilfe in Anspruch nehmen, die wir bekommen können.",
"Aber wenn ich nicht krank bin, wofür brauche ich dann Hilfe?", 
"Das, was du durchmachst, ist schwerer als normal. Um sicherzustellen, dass alles richtig läuft, würde ich mich Experten zuwenden, die genau wissen, was zu tun ist.",
"Okay...", 
"Sie werden dich morgen abholen.",
"Was?",
"Sie werden dich irgendwohin bringen, wo sie genug Zeit und Ausrüstung haben, um dir zu helfen.",
"Aber ich will nicht weg.",
"Aru, wir haben keine Wahl.",
"Ich will bei dir bleiben! Ich will zu Hause bleiben!",
"Schatz, du kannst nicht.",
"Ich will nicht gehen!!!" Er drehte sich um und rannte die Treppe hinauf. Er stolperte und fiel hin. Tränen traten in seine Augen, vom Schmerz und der Verzweiflung. Er stand wieder auf und rannte weiter in sein Zimmer, schloss die Tür und versteckte sich unter seiner Decke. Er weinte ungehalten, bevor er einschlief.


Am frühen Morgen des nächsten Tages wurde er wach, weil er ein Knarren hörte. Es war seine Mutter, die den Raum betrat. "Ich bin es, Schatz. Keine Panik", sagte sie. "Tut mir leid, dass ich dich erschreckt habe.",
"Mama ...",
"Du musst jetzt aufstehen.",
"Warum?", "Weil es an der Zeit ist. Steh auf, wir frühstücken zusammen. Okay?",
"Draußen ist es noch dunkel ...", sagte Aru.
"Ich weiß, Schatz. Sei in fünf Minuten unten, okay?" Sie schloss die Tür wieder. Aru sah auf seinen Wecker. Es war ein paar Minuten vor sechs Uhr. "Warum ist Mama so früh auf?" fragte er sich, stand aber auf. Er trug noch seine Kleidung von gestern. Er hat sich nicht umgezogen. Aber es war ihm egal, denn der schwarze Hoodie war sehr bequem. Also kämmte er nur seine roten Haare und ging hinunter. Seine Mutter saß bereits am Tisch, der Geruch von frischen Brötchen lag in der Luft. Sie las keine Zeitung wie üblich... Vielleicht war sie noch nicht geliefert worden? Es war noch sehr früh. Aru setzte sich auf einen Stuhl. Seine Mutter schien sehr angespannt zu sein. "Mama, stimmt etwas nicht?" fragte Aru und gähnte.
"Nein... Nein, mir geht es gut." Sie spähte auf ihre Uhr. „Iss so viel du willst.",
„Okay, aber warum musste ich so früh aufstehen? Es ist Wochenende, ich muss nicht zur Schule gehen.",
„Ich weiß.",
„Komm jemand, um mich zu holen?" Aru wurde nervös wegen dem, was seine Mutter gestern gesagt hatte. Sie antwortete nicht. "Mom? Wird mich jemand mitnehmen?",
"Es wird alles gut, Aru, mach dir keine Sorgen. Iss." Er sah auf seinen leeren Teller. "Mom, ich habe Angst. Kannst du mir nicht sagen, was los ist?",
"Vertrau mir einfach, Aru. Okay?" Sie zerzauste sein Haar mit einem schwachen Lächeln.
"Okay..." Er griff nach einem Brötchen, schnitt es auf und schmierte etwas Marmelade darauf. Er fing an zu essen. Seine Mutter nippte an ihrem Kaffee.

Nach einer Weile klingelte es an der Tür. "Wer ist da, Mom?",
"Ich... weiß nicht, vielleicht der Postbote?" Sie stand auf und ging zur Tür. Sie öffnete sie. "Ja?", "Hallo, Mrs. Kanzaki." Zwei Männer standen vor der Tür und begrüßten sie mit gedämpften Stimmen. "Wir sind von der Oakmoore-Psychiatrie.",
"Oh. Ja.",
"Wir sind hier, um Ihren Sohn abzuholen.",
"Ich weiß... Warten Sie einen Moment." Sie drehte sich um. "Aru? Du hast Besuch.",
"Wirklich? Ist Kayne hier?",
"Nein, ist er nicht. Komm und sag Hallo, Aru." Aru stand von seinem Stuhl auf und kam zur Tür. Als er die beiden Typen sah, blieb er stehen und starrte sie an. "Huh?",
"Hallo, Aru", sagte einer von ihnen. "Ich bin Ryouta Aoyama. Hab keine Angst vor uns.",
"Ich kenne euch nicht...",
"Ich weiß. Wir sind hier, um dir zu helfen.",
"Also seid ihr wirklich hier, um mich abzuholen...",
"Wir werden dich mit vielen anderen Kindern an einen sicheren Ort bringen. Du wirst nicht einsam sein.",
"Ich will nicht gehen! " Aru drehte sich zu seiner Mutter um. „Ich habe dir gesagt, dass ich nicht gehen will, Mom!",
„Das kannst du nicht entscheiden, Aru", antwortete sie. "Du wirst mit ihnen gehen, egal ob du willst oder nicht.",
"Das ist nicht fair!!" schrie er. "Willst du, dass es dir besser geht oder nicht?" fragte seine Mutter. "Du hast mir gesagt, dass ich nicht krank bin!" antwortete er.
"Ich weiß. Das bist du nicht, aber dein Verhalten ist abnormal. Aru, sie werden dir helfen, wieder normal zu werden. Okay?",
"Aber warum müssen sie mich mitnehmen? Können sie das nicht einfach zuhause machen?",
"Nein. Das habe ich dir schon gesagt, Aru.",
"DAS IST GEMEIN!!!" Er drehte sich um und versuchte, wegzulaufen, aber einer der Männer konnte ihn packen und festhalten. "Aru, du musst keine Angst vor uns haben. Es wird dir in kürzester Zeit gut gehen und du kannst nach Hause zurück gehen und außerdem wirst du nicht allein sein.",
"Ich will nicht gehen!",
"Aru, geh mit ihnen!", befahl seine Mutter.
"NEIN!",
"Bring ihn ins Auto, Ryouta", sagte der andere Mann.
"...Okay. Komm, Aru.",
"NEIN!" Aru schlug um sich, aber er hatte keine Chance gegen den muskulösen Kerl. "Mama, hilf mir!!!" schrie er verzweifelt. Aber seine Mutter blieb regungslos an der Tür und sah Aru schweigend an. "Mama!!!" Seine Mutter sah die Männer an. "Pass gut auf meinen Sohn auf", sagte sie.
"Werden wir", sagte der andere Typ. "Er wird in Sicherheit sein." Arus Mutter drehte sich um und ging zurück ins Haus. "MAMA!!!" Aru fing an zu weinen. Ryouta setzte ihn ins Auto. "Shhhht... es ist alles in Ordnung." Er tätschelte Arus Haare, genau wie seine Mutter es immer machte, wenn er traurig war. Er hörte auf, zu kämpfen und sah den Mann an. "Wohin... bringst du mich?",
"Zur Oakmoore-Psychiatrie. Es ist nicht weit von hier. Bleib ruhig, okay?" Arus Herz raste. "Niemand wird dir wehtun. Hier." Er zog eine Tafel Schokolade aus der Tasche. "Das ist für dich." Aru sah auf die Schokolade. "Für... mich?",
"Ja.",
"Danke ..." Aru nahm die Schokolade. Ryouta lächelte ihn an. "Guter Junge." Er schloss die Tür und setzte sich vorne ins Auto. Der andere Typ schloss sich ihm an und sie fuhren los. Aru sah zurück zu dem vertrauten Haus, seinem Zuhause. Es rückte stetig weiter in die Ferne, bis es aus seinem Blickfeld verschwand.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro