Le Perle di Danger - Perla #8: Le descrizioni, quelle belle!
Per la serie "le descrizioni, quelle belle".
"Danger", capitolo 61.
Il padre di Kelsey vorrebbe chiedere scusa alla figlia per il famoso ceffone.
L'autrice (e quindi la protagonista, siccome il POV è il suo) cerca di capire lo stato d'animo dell'uomo analizzando il suo linguaggio del corpo.
Diciamo che... va un po' troppo in profondità con l'analisi.
"My dad shifted in his seat, keeping his posture precise, his tongue coating a layer of saliva across his lips as he gulped."
("Mio padre si mosse sulla sua sedia, mantenendo la sua postura precisa, LA SUA LINGUA CHE RICOPRIVA CON UNO STRATO DI SALIVA LE SUE LABBRA mentre deglutiva.")
Anche meno, dai.
- FearTear
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro