Emily ôm con gấu nhỏ. Chú gấu bông màu nâu sữa. Đôi mắt em thẫn thờ , miệng em ngân nga

Sau một bụi dẻ gai
Có cánh cửa màu đồng
Tay nắm cửa lạnh lẽo
Bạn em dẫn em theo

Sau cánh cửa màu đồng
Bạn em dắt tay em
Sau cánh cửa màu đồng
Bạn em không có chân

Emily ngồi đó , em hát và nhìn đờ đẫn. Em nhìn bụi dẻ gai ngoài khung cửa sổ.

Cốc cốc. Có tiếng gõ cửa , mẹ em bước vào.

" Emily , có gì vậy con yêu "

Emily nhìn mẹ , em mỉm cười thật tươi. Em rạng rỡ cười nói

" Con đang hát mẹ ạ , hát cùng bạn của con "

Mẹ em ngạc nhiên và hỏi bạn của em đâu. Em chỉ tay ra ngoài khung cửa sổ

" Ở sau bụi dẻ gai "

Nhưng Emily ơi , mẹ em đã chẳng thấy ai ở đó. Người bạn nào đang ở đó vậy Emily.

Mẹ em hôn trán em , vuốt tóc em. Mẹ bảo em xuống nhà ăn tối. Và

" Không có ai ở đó cả con yêu ạ "

Emily bước đi theo mẹ , em vẫn ngoái đầu nhìn lại phía sau. Em chợt mỉm cười. Ồ , người bạn đó đang vẫy tay với em kìa. Một cánh tay vươn ra bên ngoài bụi dẻ gai , trắng hếu với những đường gân đen.

Emily đã bảo với mẹ rằng em có một người bạn sau cửa sổ phòng ngủ , sau bụi dẻ gai. Nhưng mẹ em vẫn bảo không có người bạn nào ở đó.

Ngày một

Ngày hai

Ngày ba

Người bạn đó vẫn đang ở đó kia mà. Bạn ấy hát cùng em , bạn ấy đã mời em đến chơi nhà. Nhà bạn ấy sau bụi dẻ gai , sau cánh cửa màu đồng.

Emily đã xin phép mẹ. Nhưng mẹ em vẫn vậy , vẫn nói với em không có người bạn nào.

Khi ánh trăng lên đầu ngọn cây , Emily đã nghe thấy.

Suỵt ! Đừng nói với mẹ cậu. Hãy tới chơi với tôi nào.

Đến nhà của tôi
Sau bụi dẻ gai
Nơi có cánh cửa màu đồng
Có rất nhiều trò chơi vui vẻ

Emily đã gật đầu. Em nhẹ nhàng trèo qua khung cửa sổ sát đất. Em ôm chú gấu màu nâu sữa. Món quà em dành tặng người bạn ấy.

Emily trèo qua cửa sổ
Em bước về phía bụi dẻ gai
Nơi bàn tay trắng hếu đường gân đen
Bàn tay dắt em vào bụi dẻ gai
Nơi có cánh cửa màu đồng.

Emily bước vào bụi dẻ gai , bước theo cánh tay trắng hếu. Emily ơi , em đâu rồi. Em ở đâu sau bụi dẻ gai. Em ở đâu trong bóng đêm đặc quánh. Emily ơi

Phía sau bụi dẻ gai. Nơi có tiếng cười khúc khích. Là em đấy sao Emily. Vẫn là tiếng cười khúc khích

Khúc khích và réo rắt

Khi bình minh lên , nơi bụi cây dẻ gai. Chú gấu màu nâu sữa nằm chỏng chơ và rỗng ruột , giương ánh mắt vô hồn.

Phía trong căn nhà , mẹ em đang gọi. Dịu dàng rồi khản đặc và đầy sợ hãi

Emily , con yêu

Emily ơi

EMILY.....

Camelia