- E per domani una ricerca sul Trattemento - così la professoressa Hold salutò i ragazzi che uscivano dall'aula dell'ultima ora.
- Una ricerca sul Trattamento, che scemenza! Sanno tutti come funziona: sborsi qualche migliaio per degli scienziati pazzi che giocano con le tue cellule fino a renderti invulnerabile, ma non immortale. Non ancora, almeno - Jane si fermò per riprendere fiato: - Mio padre ha un amico che lì ci lavora e gli ha detto che stanno testando una cura che... -
- Ma scusa - la interruppe Margaret che l'aveva ascoltata fino a quel momento: - Quindi gli ospedali non servono più a nulla, che faranno tutti i medici disoccupati? -
- Bè, ci sono quelli che non possono permettersi il Trattamento e le persone con malattie terminali e incurabili. Con loro il Trattamento non funziona. E poi i minorenni, su di loro il Trattamento è vietato. Deve essere una persona maggiorenne capace di intendere e di volere -
- Come fai a saperne così tanto su questo Trattamento? È in giro solo da quattro mesi! -
- Si, ma ci lavorano da decenni. Te l'ho detto, mio padre ha un amico che lavora lì dentro...-
Le due ragazze si allontanarono chiacchierando, al bivio si separarono per tornare a casa.