Todos os heróis saem da Firefly, após Hars deixar a nave em modo camuflagem. As avenidas gigantescas da Cidade Proibida de Carcossa deixavam qualquer avenida nova-iorquina, lisboeta ou londrina numa onda de vergonha, com prédios de milhares de metros de altura, lojas enormes, que ocupavam quarteirões inteiros.

Athreus: É grande.

Prometheus: Só esta avenida, é maior que Paris inteira, em largura e comprimento.

Athreus: Espalhem-se pelas avenidas, é uma cidade maior que a nossa galáxia, é completamente impossível que ele se tenha afastado muito.

Margot: Vou tentar encontrá-lo, tenho o teletransporte para estas coisas.

Margot, num segundo, faz um gesto e desaparece.

Stephany: Vou ver se o apanho, fazer buscas no raio de trezentos mil quilómetros dá jeito.

A mais rápida de todos os mutantes sai a correr, a mais de um milhão de quilómetros por hora. Ricci estende as mãos e fecha os olhos.

Ricci: Kuring bakal nyobian ningali jin liwat panto anu muka, punten ngaleupaskeun kuring tina sangsara.

Quando o maior mestre da magia negra abre os olhos, vê um rasto de aura demoníaca, que parece afastar-se por quilómetros.

Ricci: Os cachorrinhos do Belzebu passaram por aqui há umas horas, não devem voltar até à noite, mas, pelo sim, pelo não, acho que não devíamos estar assim em céu aberto.

Kyle carrega a sua espingarda e deixa o trinco na segurança, Athreus pega no arco, já Sam acende um charuto e prepara o revólver.

Sam: Tenho quase a certeza que conseguimos tratar da saúde a essa maltinha.

Ricci: Se for um esquadrão, aguentamos, mas se nos cair a guarda toda em cima, estamos total e completamente fudidos.

Breanna: Imagino que a minha forma de aviação é capaz de não ser bem vista aqui.

???: Nem a vossa existência, mas, isso pode ser revisto.

Ricci: Merda! Lá se vai a única vantagem que tínhamos.

Ricci vira-se para a voz e depara-se com um homem vestido como um guarda.

Ricci: Belzebu, vejo que estás fora da tua toca, decidiste vir supervisionar os teus lacaios, a guardar a cidade?

Belzebu: Não, vim esperar-vos. Sabes bem que não sou burro, e que já sabia o que vocês iam fazer, assim que o Estrangeiro chegou.

Ricci: É assim que eles chamam ao Victor? É um bocado má educação.

Belzebu: Má educação é não cumprir acordos que fazes com entidades, coisa que fazes com total e completa regularidade.

Ricci: O que há para dizer? Tenho pouco respeito por demónios da treta, que respondem ao único ser infernal que eu respeito, acho que todos sabemos quem é.

Belzebu: Lúcifer saberá da tua insolência perante mim.

Ricci: Sim, tenho a certeza que o Imperador do Inferno, que tem tudo menos respeito por ti, vai querer saber do que o cãozinho dos Protodeuses tem para lhe dizer.

Sam vira-se para Athreus, e prepara-se para sussurrar algo.

Sam: Chama a malta toda, para ajudar.

O mais forte do Conselho dos Primos escreve algo no telemóvel especial, desenhado por Breanna. Segundos depois, Margot, Stephany e vários outros heróis começam a aparecer nas imediações.

Margot: O que é que se passa?

Athreus: A Guarda Demoníaca encontrou-nos.

Margot: Foda-se! Um esquadrão?

Athreus: Não, o comandante da guarda, o Belzebu.

Margot: Porra, deixamos para o Sam e para o Kyle?

Athreus: O Ricci está a tentar tratar do problema, se ele não conseguir resolver isto, o Sam e o Kyle entram em ação.

O mestre da magia negra pega em algo, que tem dentro do bolso, aparentemente, era um prego grande e robusto, de ferro, com uma cabeça quadrada e um espigão em forma de um paralelepípedo afiado, e era extremamente ferrugento, ao ponto de parecer ter milhares de anos.

Ricci: Sabes o que é isto, Beli? Porque, é uma coisa muito engraçada e poderosa.

Belzebu: É um prego velho e ferrugento. Porém, estou a sentir-me um pouco enfraquecido.

Ricci: Boa, significa que está a resultar, porque isto é um dos pregos que crucificou Emanuel da Galileia, em Jerusalém, talvez o conheças como Jesus Cristo.

A cara de Belzebu cai em choque, mas o mesmo tenta manter a calma.

Belzebu: Impossível, ninguém sabe onde é que a cruz e os pregos foram guardado, perderam-se no tempo, como a Arca da Aliança...

Ricci: Está na Escócia.

Belzebu: O Santo Graal...

Ricci: Debaixo do chão, no Convento de Cristo, em Tomar.

Crax e Taro ficam espantados, com o facto do Santo Graal estar tão perto da casa em que viveram durante quatro séculos, entre o século XVI e o século XVIII.

Crax: O Santo Graal está em Tomar? Como assim? Nós vivíamos na Batalha, não fica assim tão longe.

Athreus: Ah, yá, não te contei.

Athreus ri-se à gargalhada.

Athreus: O Santo Graal foi encontrado por mim e pelo meu pai, na Quarta Crusada, ficou conosco durante séculos, em segredo. Um dia, fiquei bêbado com o Aurogos, e o convento estava em construção, portanto... escondi o Santo Graal debaixo de uma pedra, para cumprir uma aposta.

Taro: Mas... ninguém encontrou o Santo Graal, depois disso.

Athreus: Eu sei, por isso é que eu ganhei a aposta.

Deriótelo: E o que é ganhaste?

Athreus: Ganhei 2.000 contos de rei.

Margot: E isso equivale a quanto?

Athreus: Em 1940, eram 500.000 escudos, hoje, acho que está entre os 800.000 dólares e um milhão de dólares.

Ricci aproximava-se de Belzebu, com o prego bem seguro.

Ricci: Esta é uma das relíquias mais fortes da História da Magia, capaz de banir qualquer demónio de volta ao Inferno, durante mil anos. Queres saber onde arranjei o prego? Um velho amigo falou-me de um antiquário, em Aarhus, que o estava a vender, a tentar passá-lo como o cinzel do Donatello, ele sentiu que o prego tinha uma aura divina, portanto, perguntou quanto custava, disseram-lhe 40.000 coroas dinamarquesas, dias depois, fui lá com 300.000 dólares e sai de Aarhus com um prego da Cruz de Cristo. Queres arriscar?

O mestre da magia negra está em distância de toque do demónio.

Ricci: Eu posso pôr-te no fundo do poço que está por baixo da cidade, para voltares a estares à frente do maior dos Anjos Caídos, a ser punido uma, e outra, e outra, e outra vez, durante, pelo menos uma vez, porque, aposto a pele no meu corpo, o cabelo na minha cabeça e a casa onde vivi, que o Lúcifer não deve gostar muito dos demónios que lhe viraram as costas e o traíram, para trabalhar para os tipos que construíram por cima das ruínas em que ele, outrora, foi um rei.

Belzebu mostra um sorriso, cheio de dentes brancos.

Belzebu: Vocês vão precisar de um guia, não vão?

Ricci guarda o prego no bolso e sorri.

Ricci: Acho que temos acordo, então.

Ambos se voltam para o grupo de heróis.

Belzebu: Não têm de se preocupar com a Guarda Demoníaca, estamos convosco.

Deriótelo: Porra, temos aqui um Salgueiro Maia italo-americano.

Athreus: Bom, acho melhor começarmos a procurar o Daskalov, antes que sejamos apanhados por malta mais desagradável.

Belzebu: Concordo, não estamos em total segurança, se estivermos na rua, malditos sejam os membros da URC.

Prometheus: URC?

Belzebu: União da Resistência de Carcossa. Há trezentos anos que este rochedo está em guerra civil, o exército, incluindo a Guarda Demoníaca, é leal aos Protodeuses, já a URC é liderada por um filho de um Ancestral, Talan, o Consumidor de Almas.

Ricci: Merda! É o filho do Garraka, o Grande.

Belzebu: Exato, o terceiro ancestral mais forte de todos. Ainda pior, o Estrangeiro aliou-se a eles.

Ricci: Os Cavaleiros do Apocalipse, também?! Porque, só faltam eles juntarem-se à festa para haver churrasco de graça!