Al día siguiente, me levanté temprano y me vestí rápidamente. Antes de que pueda pensarlo dos veces, voy directamente a la Lechucera, agarrando en mi mano una carta que escribí anoche.   

Malfoy, 
Ya te lo he dicho, pero ahora lo digo en serio.

Tendrás que alejarte. 

Por favor, vuelve a odiarme. Es mejor así.  

Sin molestarme en firmar mi nombre, doblé el pergamino y lo adherí a uno de los búhos de la escuela. Mientras lo veo volar por el aire de la mañana, me siento desgarrada. ¿Quiero que se mantenga alejado? Sí. ¿Quiero que me bese de nuevo? También sí. 

En ese momento, algo se arrastra detrás de mí. Me recosté sobre la pared, sintiéndome culpable. Hermione está de pie junto a la puerta, mirando sin sorprenderse de verme aquí. No he tenido la oportunidad de hablar con ella desde el beso, pero estoy seguro de que lo ha oído. Todo el mundo lo ha oído. 

Me acerqué a ella.—¿Estás enfadada?

Hermione hizo un sonido de incredulidad.—¿Estoy...? Por supuesto que estoy enfadada, Isobel. No sé en qué estabas pensando.

Me di la vuelta decepcionada. No estoy segura de cuál esperaba que fuera su reacción, pero no fue ésta.—Yo tampoco estoy muy segura.—murmuré, pero es casi una mentira. 

—Quiero decir, es Draco Malfoy.—continuó, pero su tono no es de enojo, sino de confusión.—Creí que lo odiabas, todos lo odiábamos...

—Yo... yo lo odiaba.—dije miserablemente.—Él es... No lo sé, es diferente.—Ella me miró fijamente, incrédula.

—¿Diferente? ¿No es la misma persona que nos ha atormentado a todos desde el primer año?

Sacudí la cabeza.—No lo entiendes.—dije en voz baja.—Cuando estoy con él, él es... hay mucho más en él. No estoy seguro de entender tampoco.

Hermione frunció las cejas, claramente nerviosa.—Pero es Malfoy, por el amor de Dios.

—Ya lo sé.—Sacudí la cabeza y me vuelvo para mirar con desagrado por la ventana del Búho. —De todas formas, ya no importa. Le he enviado una carta.—Me reí suavemente, reconociendo la estupidez de todo esto.—No volverá a suceder.

—Probablemente sea lo mejor.—dijo suavemente. Negó con la cabeza.—Isobel, puedes sentir todas esas cosas ahora mismo pero tienes que pensar bien por un segundo. Si sales con Malfoy, cambiará todo... Piensa en nosotros. Hay pocas personas en el mundo a las que Harry odie más que a Malfoy y...

—Vale.—dije enfadada.—Lo siento, ¿de acuerdo? No es que haya revisado la lista de personas que Harry odia y haya elegido una para...—Suspiré.—Para besar. Lo siento. No lo planeé así.

Hermione parece dudosa.—¿Confías en él?

El búho se ha ido hace tiempo, y me pregunto si Draco ya ha leído la carta.—Sí, confío en él.

Hermione hace una pausa, un momento demasiado largo.aaRon parece pensar que tal vez... sólo tal vez, está tratando de sacarte información sobre el Ejército de Dumbledore.

Mi mandíbula cayó y me incliné hacia ella para enfrentarla, furiosamente.—¿Crees que me está usando? ¿No crees que sería capaz de decirlo? 

—No, Isobel, yo...

—Te haré saber que no ha mencionado nada sobre el Ejército de Dumbledore, ni una palabra. Y si crees...

—Isobel.—interrumpió Hermione.—Cálmate, te creo.—Suspiró y me pone una mano de consuelo en el brazo.—No entiendo por qué te gusta, y probablemente nunca lo haré. Pero sé que sería mejor para todos, incluida tú misma, si intentaras olvidarte de él.

Abrí la boca para burlarme, para despreciar la idea de olvidarme de Draco Malfoy, cuando una voz me interrumpe.

—¡Young! ¡Ahí estás!

Me di la vuelta para ver quién más que Draco Malfoy al otro lado del pasillo, agarrando un terriblemente familiar pedazo de pergamino.

—¡Young!.—repitió en voz alta, caminando hacia nosotros.—Lo siento, quiero decir Belly.

Hermione me observó atentamente, y me puso aún más nerviosa. Ella levantó una ceja hacia mí, como si dijera, su elección.

Sacudí la cabeza y puse la bolsa sobre mi hombro.—Lo siento.—dije, evitando sus ojos.—Al menos tengo que hablar con él.

Enganché mi bolsa y caminé hacia Draco. Una vez que estoy lo suficientemente cerca, se gira para caminar conmigo, lanzando un brazo alrededor de mi cuello. Me encogí de hombros torpemente, volviéndome para ver si Hermione lo veía. Pero ella se ha ido.

—Me gustó tu carta.—dijo Draco. A pesar de su sonrisa arrogante, parece que tampoco había dormido muy bien. Su camisa sólo está medio abotonada y su corbata está suelta, y el pelo le cae perezosamente en la cara.

También parece una obra de arte. Entrecerré los ojos hacia él.

—¿Te gustó la carta?

—En realidad, no.—dijo.—La odié. Fue lo peor que he leído en mi vida.

Fruncí las cejas.—¿Por qué lo odiaste?

Se detuvo y se giró hacia mí.—Porque no tenía ningún sentido. ¿Por qué me alejaría de ti?

La gente empieza a rodearnos y nos envían miradas curiosas. Yo me metí incómodamente en el dobladillo de mi manga.—¿No es obvio?.—Pregunté, tratando de mantener mi voz baja. Hice un gesto hacia el espacio que hay entre nosotros.—Esto, sea lo que sea, nunca va a funcionar.

Ahora es su turno de estar confundido.—¿Por qué no?

Me puse de pie, muy consciente de que la gente está escuchando nuestra conversación.—¿Por qué todas nuestras conversaciones tienen lugar en medio de pasillos concurridos?—Dije débilmente. Se suponía que era una broma, pero suena torpe y débil.

Ahora está irritado.—Oh, si te molestan tanto...—Draco me tomó de la mano y me alejó de la gente. Una vez que encontramos un aula aislada, cierra la puerta y se gira para mirarme.—¿Cuál es el problema?

—Malfoy...

—Volvemos a los términos del apellido otra vez, ¿verdad?

Lo miré fijamente.—Bien, Draco. Creo que estamos perdiendo el tiempo aquí.

—Yo no.—respondió uniformemente.—Creo que hemos estado perdiendo el tiempo durante mucho tiempo. Pero no ahora.

Su honestidad me asusta y me ruboricé.—¿En serio?"

—Sí.—Me miró atentamente.—Me gustas, Belly.

Sacudí la cabeza, tratando desesperadamente de ignorar mi corazón. Me doy la vuelta, con las manos en las caderas.—Lo siento.—dije en voz baja.—Lo siento, pero mis amigos tienen una historia tan mala contigo y no quieren...

—¿Y?.—interrumpió.—¿A quién le importa lo que tus amigos qué? ¿No deberías pensar en ti misma por una vez? ¿Qué es lo que quieres?

Me derrumbé contra la pared. No lo entiende.

—No se trata de lo que yo quiero, Draco. Prácticamente todas mis amistades están en juego aquí, amistades que se establecieron hace años, ¡y perder esas amistades no es lo que quiero!

La expresión se suaviza y se acerca más.—Bueno.—dijo suavemente.—Creo que si estás dispuesto a hacer sacrificios por ellos, deberían ser por ti.

Bajé la mirada.—Lo sé.

—¿Por qué le haces caso a tu cabeza en vez de tu corazón?

Sonreí a medias.—Eres la última persona que pensé que me diría eso.

Ignoró mi comentario para acercarse.—Solo dame una oportunidad, Belly. ¿Por qué tienes tanto miedo?

No respondí, y Draco no ha dicho nada más en un buen rato. Se recargó sobre la pared, sus manos a cada lado de mi cabeza. No está tan cerca pero si lo suficiente como para mirarlo solo a él.

Cada hueso en mi cuerpo me dice que me recargue en él, pero mi boca me traiciona.

—Lo siento.—dije.—Pero hay demasiadas razones por las cuales no deberíamos intentarlo.

Draco se acercó más. Sonrió ligeramente. Su mirada era suave pero de pronto, comencé a ver a alguien que no era como el Draco Malfoy que conocía desde hace años. Ahora es alguien amable y cuidadoso, y todo lo que nunca he visto antes en él.

—Dímelas.—dijo tranquilamente

—Bueno,—pausé.—Para empezar, estamos en casas completamente diferentes.

Y sin advertencia, me dio un beso en la mejilla. Parpadeé y él me regaló una sonrisa amable.

—Continúa.

—En segundo lugar, no nos conocemos tanto.

Draco sonrió de nuevo.—No estoy de acuerdo en eso.—dijo para luego besarme la otra mejilla.—¿Cuál es la siguiente?

—Somos muy tercos, pelearíamos demasiado.

Me besó en la frente.—Un poco de diversión no herirá a nadie. Continúa.

—Por último.—hice una pausa.—Creo que si tal vez mis amigos me dejan,—mordí mi labio.—Bueno, te hartarás de mi.

El alzó una ceja.—Nunca me hartaré de ti.

Quise derretirme contra la pared.—¿Qué me estás haciendo?—pregunté débilmente.

Tiernamente se encogió de hombros.—Tú dímelo.—Se acercó más, pero de manera diferente, no como cuando siento mi corazón en la garganta. Está vez, me siento segura y cómoda.

—Bésame.—susurró, pero no es una orden, es una invitación.

—El problema es que,—suspiré.—Si te beso ahora, no creo que podré detenerme.

Draco está sonriendo, una sonrisa genuina. Me metió el pelo detrás de la oreja y se acercó más.

—Tienes demasiados problemas.

***

nota de la traductora;

creo que todas necesitamos a un Draco;(
Btw ya vamos 3000 leídas

Muchas gracias ✨

Pd: no sean lectoras fantasmas que lloro;(

update 24/04/21–lloro aquí tmb agradecí por las 3000 leídas y ya casi llega al millón *chilla*