Isobel tardó casi dos semanas en armarse de valor para volver a visitar a Draco. 

Dos semanas, pasadas dando vueltas a sus pensamientos. Pasó evitando a su madre durante el día y escabulléndose a la cocina para comer por la noche. Despierta bajo el edredón, preguntándose lo rápido que había cambiado todo. 

Había rebuscado entre todas sus posesiones; las había ordenado y vuelto a rebuscar; para encontrar alguna evidencia de Draco. Una camiseta, un libro tal vez, u otra carta. Pero nada. La única prueba de que Draco Malfoy podría haberla amado alguna vez consistía en mil palabras garabateadas en un trozo de pergamino arrugado y manchado de lágrimas. 

Cuando su madre salía de casa, Isobel se envolvía con una manta sobre los hombros, se trasladaba a la sala de estar y pensaba en todo ello desde el sofá.  Se puso a llorar, mucho. Nunca se había considerado una persona especialmente llorona, pero en esas dos semanas lloró una y otra vez. La confusión, la tristeza y el miedo la invadieron en oleadas. Inmovilidad. Impotencia. Si era cierto, si Draco la había amado de verdad, y ella a él, ¿qué sentido tenía seguir con todo aquello? Ella no recordaba su relación; él la recordaba, pero la creía muerta. Y no tenía ninguna lógica buscar el consuelo de una persona a la que apenas conocía. 

Pero sus pensamientos volvían a él, una y otra vez. Su cabello, sus ojos sombríos. Su apartamento. Su carta.

Un sábado, se despertó y su tristeza se había convertido en ira. En la boca del estómago, sintió un profundo resentimiento no sólo hacia su madre, sino hacia el mundo. Hacia todos los que la habían arrinconado. Así que se aferró a esa ira, la agarró, la retorció, la impulsó a crecer y a extenderse. Encendió la llama para que se convirtiera en fuego. 

Maggie ya se había ido a trabajar, así que Isobel se puso unos jeans y un jersey, se recogió el pelo en una coleta y tomó el polvo Flu de la habitación de su madre. 

Ahora se sentía más cómoda en el anonimato y se movía por el callejón Diagon con facilidad, manteniendo la cabeza baja y evitando el contacto visual. Compró su propio polvo flu, consciente de que su madre podría darse cuenta de que su propio suministro estaba disminuyendo. En la habitación de Isobel había una tabla suelta en el suelo, debajo de la cual guardaba su carta no enviada a Ginny. Allí guardaría los polvos. 

Luego se apareció en el callejón cerca del apartamento de Draco. Se dirigió a la esquina de su calle, desde donde podía ver la sala de estar. A pesar de la luz del día, los focos brillaban alrededor de su apartamento. Pero no podía verlo, así que esperó. 

Era octubre y empezaba a hacer frío, así que se apretó más el abrigo. Jugueteó con la cremallera, no se sentía cómoda al estar de nuevo en compañía de sus propios pensamientos. 

Era un sábado por la mañana y la calle estaba repleta de peatones, pero la ansiedad la atormentaba. Todos los pensamientos que había tenido sobre Draco Malfoy y su familia; todas las cosas malas que habían hecho. Todas las preocupaciones que su madre le había transmitido sobre los mortífagos, sobre salir de casa, sobre caminar sola y no decirle a nadie a dónde iba. Todas las pesadillas que la habían atormentado desde la guerra. 

A veces, cuando cerraba los ojos, lo volvía a ver todo. Cuerpos, lágrimas y sangre. Una luz verde cegadora. Cerraba los dedos en torno a su collar, respiraba profundamente y lo alejaba de su mente. Pero los recuerdos permanecían cerca, esperando pacientemente a que volviera a ellos. Nunca se iban. 

Una luz se encendió en el apartamento de Draco, e Isobel pudo respirar de nuevo. Sus ojos lo siguieron mientras estiraba los brazos, se quitaba la capucha y se ponía otra. Cruzó desde lo que ella supuso que era su dormitorio hasta su cocina. 

Mientras hervía agua y elegía una taza del armario, ella lo observó. Observó cómo dejaba la bolsita de té en el agua durante demasiado tiempo. Observó cómo se quedaba en su apartamento, mirando todo y nada. Observó cómo su pecho subía y bajaba mientras bebía el té, cómo sus ojos se cerraban y se abrían.  

Observó su mirada pasar por encima de ella, viendo a través de ella. 

La tristeza irradiaba de Draco Malfoy con intensidad. Le seguía como una sombra permanente; como un manto que no podía quitarse. Como si le hubiera sorprendido la lluvia y no volviera a estar seco. 

La carta en el bolsillo de Isobel no era suficiente para confirmar que él la había amado, ella lo sabía. Pero Draco caminaba con la disposición de una persona que había perdido algo importante; había perdido una parte de sí mismo, y para Isobel, eso era confirmación suficiente. Porque durante el último año, eso había sido exactamente lo que ella había sentido también. 

No recordaba haberlo amado, y no lo amaba ahora. Ni siquiera lo conocía, y dado que aún no estaba preparada para decirle a sus amigos que estaba viva, le parecía mal decírselo. Ella no confiaba en este chico fantasma, todavía. Pero aún así le parecía mal no tenerlo en cuenta. 

Así que se quedó. 

Observó cómo los días se hacían más cortos y fríos desde la esquina de la calle, con la espalda pegada a la pared de ladrillos rojos. Vio a Draco moverse por su apartamento con la ropa cambiada, su pelo rubio y blanco cada vez más largo y su postura más desgarbada. Blaise Zabini lo visitaba de vez en cuando, notó. Su madre también aparecía brevemente, de vez en cuando.

Dominó la rutina de guardar su polvo Flu bajo la tabla suelta del suelo de su habitación, de guardar la carta de Draco en un bolsillo. De ir a verlo regularmente, como si eso pudiera ayudarla a decidir qué hacer a continuación.  

De vez en cuando, salía de su apartamento. Las luces se apagaban, pasaba medio minuto e Isobel lo veía cruzar el vestíbulo de la planta baja. Bajaba las escaleras del edificio de dos en dos y se alejaba hacia la ciudad. Isobel no dejaba de inquietarse por la crudeza de la oportunidad de acercarse a él; de saludarlo. Qué fácil sería cruzar la calle y tocarle el hombro. Pero ella, tal vez convenientemente, lo consideraba por un momento demasiado largo. Y entonces él se iría.  

Empezó a sentir el mismo consuelo al verle que el que se siente ante la presencia de un amigo. Había seguridad en su familiaridad, estabilidad en su rutina. Sintió que se acercaba más a él, empezó a esperar cada vez que podía volver a ver su cara. Una ventana y una calle los separaban, pero hacía meses que no pasaba tanto tiempo con otra persona. 

Y entonces, un frío día de finales de octubre, vio a alguien más. Una chica. 

La chica saludó a Draco con un abrazo, y cruzó su apartamento con la comodidad de estar en su propia casa. Llevaba flores amarillas, que colocó en un jarrón en el alféizar de la ventana de Draco. Llevaba ropa cara y labial rojo. Su largo y brillante pelo castaño caía en cascada por su espalda. 

Isobel se sintió enferma.

Observó cómo Draco se apoyaba en la encimera de su cocina mientras le hablaba, con las manos en los bolsillos. La chica escuchó con atención. Era cautivador mientras hablaba; todo gestos de manos y expresiones faciales. 

La chica se movió para mirar por la ventana. Isobel se giró rápidamente, cubriendo su rostro con la capucha de su abrigo. Cuando miró hacia atrás, estaban hablando de nuevo, sin dejar de mirar a la chica de la esquina. 

Al alejarse por la calle, Isobel se quitó una lágrima de la mejilla. Luego se despreció a sí misma por haber llorado y se echó a correr, de vuelta al pequeño callejón. 

Sin detenerse a pensar, apareció directamente en su casa de Londres por primera vez. Los altos árboles de su entrada se enroscaron sobre su cabeza y se estremecieron con la brisa, dándole la bienvenida a casa. 

Draco Malfoy no era suyo, se recordó a sí misma, mientras entraba en la casa de campo. Se bajó la cremallera del abrigo y lo dejó caer sobre el perchero. No recordaba haberlo amado; ni siquiera lo conocía bien. Y sobre todo, él no sabía que ella estaba viva. 

Entonces no entendía el por qué se sentía tan abandonada.

***

nota de la traductora;

Yo? Llorándole a Belly, pobrecita que no entiende nada y no sabe que hacer ):

Wey, si leí mal, quedé como clown 🤡 creí q Belly si le había mandado la carta a Ginny JAKSKSKS PERDONEN MI DISLEXIA

también perdón por apenas actualizar es que he tenido un día largooo.

BTW FELIZ SAN VALENTÍN 💞💞💞

Recuerden que voy actualizando conforme Ana lo hace, no puedo actualizar si Ana no lo hace.

No se olviden de seguirme y de paso les recomiendo leer mis demás historias en mi perfil! Se los agradecería mucho.

Si quieren entrar al grupo de whatsapp, háblenme al priv.

Pueden seguirme en tiktok y/o en Instagram
En ambas redes sociales me encuentran como @franciaxmalfoy

All the love

Francia 💞