Dear Aominecchi
Author: NamidaKuro
Translator: Tachihara
Category: nam x nam, SE
Pairing: Aomine x Kise
Disclaimer: Bản gốc thuộc về tác giả, bản dịch này thuộc về mình. Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, xin vui lòng không đem truyện ra khỏi wattpad.
Source: https://www.wattpad.com/56218503-dear-aominecchi

------------------------------------------------------

    Gửi Aominecchi,
    Số phận đã can thiệp bằng 1 cách thật kì lạ phải không?
    Cuối cùng thì chúng ta cũng đã trở thành một cặp đôi của nhau và... Uhm, em chỉ muốn nói điều gì đó hạnh phúc trong bức thư này, nhưng em đã bắt đầu buồn mất rồi, gomen. Vì vậy, em không chắc chắn vào những gì mình đang viết nữa. Em luôn muốn được viết một bức thư tình, nhưng bây giờ thì... Em chỉ đang quá lo lắng thôi. Uhm, em đoán em nên bắt đầu bằng cách nói rằng em yêu anh. Em sẽ mãi trân trọng tất cả những khoảnh khắc mà chúng ta ở bên nhau. Em chỉ ước chúng ta có thể chơi one on one với nhau 1 lần cuối, được ôm hôn nhau thêm 1 lần nữa. Nếu như chúng ta có thể...
    À, em phải nói với anh rằng em  chính là người đã nhờ các y tá giữ anh ở bên ngoài, không phải vì em đổ lỗi cho anh về những gì đã xảy ra, chỉ là em không muốn anh nhớ đến em với tình trạng như hiện nay. Em đã cố gắng, nhưng em không còn có thể là hạnh phúc, là Kise Ryouta dễ thương mà anh đã yêu. Em không muốn anh nhìn thấy em lúc này. Em xin lỗi vì đã gây ra quá nhiều đau đớn cho anh. Em đã luôn nghĩ, lên kế hoạch rằng chúng ta sẽ sống hạnh phúc cùng nhau đến già. Và thậm chí chúng ta còn có thể nhận nuôi một đứa con gái. Em biết anh không thích trẻ con nhưng em vẫn thích nghĩ về điều đó. ^-^ Em biết khi anh đọc những dòng này, có lẽ anh sẽ gọi em là đồ ngốc, nói rằng anh sẽ không quan tâm trông em như thế nào và rằng chúng ta sẽ nhận nuôi 2 đứa con. Tất cả những gì em đã làm suốt hai ngày qua đều là do sự ích kỉ của em. Em biết những lo lắng của em là ngu ngốc nhưng mà... Dù sao thì, em có 1 điều muốn nói với anh. Em biết sẽ thật là ngu ngốc nếu yêu cầu anh như vậy nhưng làm ơn, xin anh đừng quên em. Em không muốn điều đó. Em biết anh sẽ không bao giờ quên em và sẽ luôn yêu em, nhưng em vẫn phải nói . Haha, em thật là thảm hại đúng không? Toàn bộ bức thư này là để nói rằng em yêu anh nhưng nó đã chuyển thành em chỉ viết về những lo lắng của của em mất rồi. Gomen, Aominecchi! 
     Em nghĩ đã đến lúc phải nói lời tạm biệt rồi. Em thực sự rất mệt và chỉ muốn ngủ. Em phải đi ngay bây giờ, Aominecchi. Anh chỉ cần nhớ, rằng em yêu anh. Em yêu anh bằng tất cả trái tim. Em sẽ không bao giờ quên những khoảng thời gian chúng ta vui vẻ bên nhau. Em yêu anh rất nhiều. Tạm biệt nhé, Aominecchi.                                                                          Love, Kise.

     Aomine đứng đó, tay nắm chặt lấy bức thư vừa đọc. Cậu đã sử dụng vài phút cuối cùng còn tồn tại trên thế gian để viết lá thư ấy cho anh. Đó là thứ cuối cùng mà cậu trai tóc vàng đó trao lại cho anh, và cũng là điều buồn nhất mà anh từng nhận được trong đời. Nhưng nó cũng làm cho anh hạnh phúc. Vì đến cuối cùng, anh cũng biết rằng Kise không bao giờ đổ lỗi cho anh về vụ tai nạn. Kise quá tử tế. Rốt cuộc, nếu anh không quá tức giận và đẩy Kise, thì có lẽ, cậu đã không ngã xuống đường đúng lúc 1 chiếc xe buýt đi tới, và cậu đã có thể ở đây, ở cạnh anh, cười thật tươi. Aomine sẽ không bao giờ có thể tha thứ cho mình, ngay cả khi Kise đã tha thứ cho anh. Không thể kìm nén nổi nữa, anh bật khóc, khóc vì 1 tình yêu đã vĩnh viễn ra đi. Lá thư rơi xuống sàn, để lộ 1 tin nhắn ở mặt sau:

     Oh! Và để trả lời cho câu hỏi của anh ngày hôm đó. Có, Aominecchi! Câu trả lời của em là có. Em yêu anh và sẽ mãi là như thế. ^-^

                                                                                    END

------------------------------------------------------

   Buồn quá :((( 

   Ai đoán được Aomine đã hỏi Kise điều gì không?