016
CAPÍTULO DIECISÉIS
❛ Please Believe Me, I Smell The Alcohol ❜
— NO TIENE NADA que ver con la película, Jamie... — la niña escuchó que el periodista le llamaba la atención, e inmediatamente pensó que lo que se avecinaba no tenía nada que ver con la película, y ella no estaría nada contenta con la pregunta, casi una certeza.
Jamie estaba en el Lincoln Center, donde se llevaba a cabo el Festival de Cine de Nueva York. Ella, Jeremy, Andrew Scott, Tom Wilkinson y Simon Aboud, el director y guionista de 'A Beauty Assorted'. Caminaron por la alfombra roja, se tomaron algunas fotos, luego fueron a la proyección donde vieron la primera proyección de la película, luego se dirigieron a la conferencia de prensa y, cuando terminó, ella y Jeremy se separaron para algunas sesiones de entrevistas. Hasta ese momento las preguntas habían sido más de lo mismo, dudas sobre cómo había sido el proceso de comprensión de los personajes, sobre las relaciones que permeaban la historia y cosas así. Para ser honesta, Jamie no podía esperar a que terminara.
Saldría de allí, pasaría por el apartamento de Cornelia Street y se dirigiría al aeropuerto JFK. Ella encontraría a Taylor en Los Ángeles. La cantante había salido de Nueva York el día anterior para encontrarse con Max Martin en el estudio de Los Ángeles, y no habían pasado ni veinticuatro horas, pero Jamie ya la echaba de menos.
— ¿Pero cómo es ser parte del squad de Taylor Swift? — continuó el hombre, y Jamie luchó por no poner los ojos en blanco. Jeremy la miró, tomando un sorbo del agua que sostenía, cuando lo hizo, colocó la pequeña botella de plástico en la mesa auxiliar y centró su mirada en Jamie, queriendo escuchar su respuesta, que estaba casi seguro de que llegaría.
— ¿Eso todavía existe? — preguntó Jamie. — Realmente pensé que esto era en 2015. — usó el tono ligero, en broma, pero no podría haber contado más verdad que eso.
— Creo que todavía es algo, y la gente está hablando de ello. — él dijo. — Te vieron saliendo de Gemma's con Taylor, Gigi Hadid y Cara Delevingne, la gente estaba emocionada. Es una conexión inusual, ¿no?
— Sí, bueno... — Jamie se encogió de hombros. — Las conozco desde hace unos meses y... No sé, es bueno acostumbrarse a este ambiente. — ella bromeó. — Pero en realidad, no es gran cosa.
— ¿Has podido ver qué dicen los fans y las noticias sobre esto? — preguntó el hombre.
— Definitivamente no, y me gustaría que siguiera así. — respondió Jamie con sinceridad. Entonces, como una clara llamada de atención, una de las personas detrás de la cámara anunció que se había acabado el tiempo para esa entrevista.
Jamie vio al hombre sonreír y despedirse, como si no hubiera sido el más mínimo inconveniente, y cuando él tomó la salida y se perdió de vista, ella suspiró con cansancio y puso los ojos en blanco. Jeremy dijo algo, pero ella ni siquiera podía concentrarse en ello, deseando que el día simplemente terminara.
Cuando llegó a casa, preparó su equipaje de mano, vestida con pantalones deportivos y camisa blanca, un abrigo negro y zapatillas de deporte. De camino al aeropuerto llamó a Taylor. Jamie habló de cómo había sido la mañana y parte de la tarde que pasó en el Lincoln Center, cómo la recepción de la película parecía haber sido muy buena, y luego comentó la pregunta que recibió, pero no se centró en ella. Sabía muy bien cómo era Taylor y sabía que la sola idea de que la gente invirtiera en su 'amistad' la asustaba.
La gente en ese negocio sabía cómo arruinar las cosas, Taylor lo descubrió por experiencia, y no quería que Jamie se enterara tampoco.
Taylor recogió a Jamie en el aeropuerto a última hora de la tarde, sola, asegurándose de que nadie las viera, y luego se dirigió a su casa en Beverly Hills. En el camino comentaron brevemente el poco tiempo que habían estado fuera, y Taylor incluso intentó sacar a relucir el tema anterior, sobre la entrevista, la pregunta y todo, pero Jamie simplemente no quiso entrar en detalles. Luego, al escucharla desviarse del tema, Taylor terminó prestando atención a algo más, que nadie más habría notado, pero ella sí.
— ¿Tienes un resfriado? — preguntó Taylor, abriendo la puerta principal. Jamie la siguió, así que cerró la puerta y dejó la llave en la mesa de café de la sala de estar.
— Realmente no es nada. — aseguró Jamie, pasando junto a Taylor y subiendo las escaleras hasta su habitación, sólo para guardar el bolso que sostenía.
Pero claro que era algo.
Al día siguiente, ella amaneció peor de lo que imaginaba. Y dos días después, parecía un completo desastre.
Con escalofríos, cansancio y fiebre. Simplemente no podía dejar de estornudar, y aunque quería acostarse y dormir todo el día hasta mejorarse, simplemente no podía, así que se levantó a las cinco de la mañana cuando el cielo todavía estaba un poco oscuro.
Taylor inevitablemente se despertó con el sonido de Jamie levantándose de la cama y entrecerró los ojos en la oscuridad, solo para verla abrir la puerta del dormitorio. Esto era inusual, así que, a pesar de que estaba cansada, Taylor tiró de la sábana que la cubría y se levantó, tomando sus anteojos recetados de la mesa al lado de la cama y colocándoselos en la cara.
Bajó las escaleras y encontró a Jamie aplastada en el sofá, con la cara apoyada en el soporte lateral y los ojos cerrados. Taylor se acercó y sus pasos llamaron la atención de Jamie, quien levantó la vista para ver la figura extendida de la niña, con preocupación rebosando en su expresión.
— 'Realmente no es nada.' — comentó Taylor y sin contenerse Jamie puso los ojos en blanco. La mayor le pidió a Jamie que se sentara y colocó el dorso de su mano en la frente de la menor, lo que la hizo decidir simplemente coger el termómetro del pequeño mueble del baño, en la planta baja. Desapareció por un momento, pero ella pronto regresó, y cuando se sentó a su lado, midió la fiebre de la niña. — No está mal, pero es mejor tomar algún medicamento de todos modos.
— Tú... — Jamie estornudó, sin poder evitarlo, luego se frotó los ojos, sintiendo los ojos pesados. — Puedo soportarlo, no quiero verte enferma, Teffy. — ella dejó caer el apodo. Taylor ya había escuchado ese mismo apodo saliendo de la boca de Austin y Andrea varias veces, pero al escuchar a Jamie decir, terminó sonriendo de reojo, sin siquiera darse cuenta.
— Pasamos los últimos días juntos, cariño. — le recordó Taylor. — Si tú estás enferma, probablemente yo también lo estaré de todos modos. Um, quédate aquí, ¿vale? Voy a ver qué tengo, cualquier cosa que pueda pedirle a Noel para ir a comprar algo. — ella dijo ya alejándose. — No tardaré.
Desapareciendo por el pasillo hacia la cocina, Taylor tardó más que la última vez, pero cuando regresó, tenía un vaso de agua medio lleno y una pastilla en sus manos. Jamie tomó lo que la mujer mayor le ofreció y se apoyó en el sofá. Colocando el vaso sobre la mesa de café, Taylor agarró el dobladillo del suéter que llevaba Jamie y la ayudó a quitárselo, dejando solo la camiseta blanca a la vista.
Jamie se veía realmente mal, y era una imagen diferente para Taylor, viéndola mucho más vulnerable de lo que solía ser. Se acomodó en el sofá, Taylor la atrajo hacia ella y con ella en sus brazos, la mayor casi se sintió mal por disfrutar la situación. Por supuesto que era una pena que Jamie estuviera enferma, pero fue bueno que en ese momento, desde que empezaron a tener algo, fuera Jamie quien la necesitara, y no al revés. Fue un aliento saludable para equilibrar las cosas.
Finalmente Jamie pudo cerrar los ojos y descansar. La fiebre bajó y cuando volvió a despertar permaneció en la misma posición. Levantó la vista, solo para ver a Taylor mirando la televisión mientras GMA mostraba una historia aleatoria.
— ¿Como te sientes? — preguntó Taylor al darse cuenta de que Jamie estaba despierta.
— Terrible. — fue sincera. — Lo siento mucho. — su voz era baja, y luego Taylor notó lo ronca que sonaba.
— ¿Por lo que?
— Por despertarte. — Jamie aclaró. — Y por el frío que te voy a dar.
— Está bien. — aseguró Taylor. — Eres aún más adorable así. — ella sonrió levemente.
— Oh... — Jamie puso los ojos en blanco. — Me siento mejor sabiendo eso. — se burló.
— Necesitas darte una ducha y yo necesito prepararnos algo de comer. — comentó Taylor.
— No sé si podré hacer esto sola. — dijo la menor, sinceramente. Se sentía como si un auto la hubiera atropellada, y si pudiera acostarse, definitivamente lo haría.
— ¿Necesitarás ayuda? — preguntó Taylor.
— ¿Puedes ayudarme?
— Por supuesto, cariño. — respondió la americana, y ayudó con cuidado la menor a prepararse para el día. El día siguiente también fue exactamente así, pero al menos Jamie se sintió un poco mejor. Sin embargo, al final de la noche, fue Taylor quien lució mal y apenas tuvo tiempo de concentrarse en ello.
Era el 19 de octubre y en tres días actuaría en el Gran Premio de Fórmula 1 en el Circuito de las Américas en Austin, Texas. Sería su primer y último show ese año, y aunque el frío parecía evidente, no había mucho que pudiera hacer. Entonces, Jamie la acompañó al aeropuerto la tarde del día 21, cuando ya se veía un poco mejor, se despidió, insistió en recordarle que se tomara la medicina que necesitaba y le deseó un buen concierto, dejando claro que la vería en la tele.
Y eso fue lo que hizo, cuando al día siguiente, a la hora señalada, Jamie se sentó en el sofá de su casa en Beverly Hills, encendió la televisión con NBC Sports y esperó a que Taylor subiera al escenario.
Taylor ciertamente estaba preocupada por tocar en un espectáculo después de tanto tiempo, pero cuando lo hizo fue casi acogedor. Durante el concierto estrenó una versión para piano solo de 'This Is What You Came For', la canción con Adam que le había valido otra polémica más entre las polémicas de ese año.
En medio de un set de 15 canciones compuesto principalmente por material central de 1989 y Red, que se fusionó perfectamente en un popurrí de tiempo medio de 'We Are Never Ever Getting Back Together' y 'Bad Blood', Taylor ofreció un puñado de canciones menos interpretados. Canciones de Fearless como los familiares 'You Belong With Me' y 'Fifteen', y una relativa rareza que ni siquiera había aparecido en todos los shows de la gira de 1989, 'Holy Ground', además del éxito de Speak Now 'Sparks Fly', una canción apropiadamente cargada que no había visto mucha acción desde 2013. Incluso unió fragmentos de 'Enchanted' en 'Wildest Dreams' y, antes de la última canción, Taylor dejó en claro que necesitaba un momento para sí misma, en la forma más ligera, como solía ser, ya que se detuvo por un momento y simplemente reveló que estuvo resfriada durante tres días y por lo tanto necesitaba tomar un descanso para usar un pañuelo.
— Prometo que sonará un 40% mejor si hago esto. — Taylor dijo en broma a la multitud antes de poder terminar el espectáculo con un deslumbrante espectáculo de fuegos artificiales durante el final infalible de 'Shake It Off'.
Esa mañana Taylor tomó su propio avión y por la mañana estaba en casa. Se veía un poco mejor, y cuando encontró a Jamie, sentada en el sofá de la sala, envuelta en una manta, con Meredith en su regazo y Olivia acostada cerca de sus pies, no pudo evitar sonreír al verla.
Pasó el día inmersa en ese espacio, e incluso parecía mejor por el resfriado que le impedía faltar a sus citas y utilizar eso como una justificación válida. Era el 23 de octubre y Taylor les había prometido a Karlie y Alana que las acompañaría al cumpleaños número 30 de Drake. La emoción de tener que salir de casa y soportar unas horas de fiesta no era lo que buscaba, pero lo hizo lo mejor que pudo. Con un look completamente negro, debajo de una chaqueta Meshki ligera y aireada, llevaba un top corto vatanika sin tirantes y una falda de cuero hasta la rodilla con una abertura larga. Al ser Los Ángeles en octubre, optó por sandalias con punta abierta y llevó un pequeño bolso de mano dorado para completar el look. Incluso le pidió a Jamie que la acompañara, pero ese no era el tipo de espacio en el que a la chica de Londres le gustaba estar, con tanta gente desconocida, y Jamie parecía querer evitar más comentarios y periodistas aún más incómodos que preguntaran sobre Taylor y su 'squad'. Todavía le quedaba una semana más de promociones para su película en Asia y quería sacar algo bueno de ella.
Antes de dejar que la mayor saliera de casa, sólo por diversión, y como un toque especial y casi secreto entre ella y Taylor, Jamie pegó estrellitas doradas en el torso de su novia, y con cuidado hizo lo mismo colocándole un pequeño tatuaje temporal, también dorado, en su espalda, en la delicada forma de alas. Lo había encontrado el día anterior mientras hacía espacio en uno de los cajones de Taylor para su ropa, y luciendo como una niña mientras le rogaba a Taylor que la dejara usarlo con ella, fue difícil para la rubia decir que no.
Al final, después de salir de casa y encontrarse con Karlie y Alana donde se celebraba el cumpleaños de Drake, en un elegante restaurante de Hollywood, Taylor se permitió disfrutar. Ella bailó, se tomó varias fotos, bebió lo suficiente para sentirse bien, pero sin exagerar, y por supuesto, varios medios teorizaron sobre una posible relación entre Drake y ella, cuando al final de la noche publicó una foto en su Instagram en el sentido de que los dos estaban de espaldas, Taylor sin abrigo y con su 'tatuaje' a la vista. Estaba claro que era ella la de la foto y, sin pensarlo dos veces, Tree dejó algunas notas en la prensa al día siguiente, desmintiendo inmediatamente los rumores.
Cuatro días después, Taylor y Jamie volaron de Los Angeles a New York y luego de New York a Londres. Luego, por primera vez desde que empezó lo que tenía con Jamie, la escena cambió y Taylor se encontró en el apartamento de la chica, observando cada detalle de lo que parecía ser 100% ella.
Cuando Taylor pensaba en casas en Londres, podía imaginar tonos beige o blanco, o una pared de ladrillos, pero probablemente no una casa llena de color. El apartamento de Jamie había sido renovado en las últimas semanas, algunas cosas eran diferentes, pero para Taylor todo era absolutamente nuevo. La idea era que el apartamento pareciera contemporáneo y vivo, todo al mismo tiempo. La mayoría de los muebles y la iluminación fueron importados de Italia, y el resto provino de Irlanda o se hizo a medida. Jamie no quería que los muebles parecieran voluminosos y dictaran las áreas. La idea era que se mezclaran para mantener el flujo y también destacarse al mismo tiempo, por lo que su apartamento definitivamente tenía un ambiente cálido y fresco, además de lujoso. No fue aburrido y todo te llamó la atención.
Jamie mostró cada rincón del lugar y le dejó a Taylor el espacio junto a su ropa. Entonces, así como Jamie ya tenía algunas cosas en su casa de Los Ángeles y en su departamento de New York, Taylor dividió algunas de las que tomó y las dejó allí. Esa era una clara señal de cómo se lo estaba tomando todo. Las dos eran parte de la vida de la otra, cada vez más, y para Taylor, no podría ser mejor.
Había perdido ese sentimiento durante algún tiempo, pero finalmente lo volvió a encontrar. La buena sensación de caminar hacia un rincón seguro.
Durante el día, Taylor luchaba por no cerrar los ojos por el cansancio. Miró algunos episodios de una serie de la BBC, se puso al día con las noticias políticas del día, escribió algunas cosas y luego, cuando el reloj dio las nueve, finalmente se permitió descansar. Jamie la acompañó, y con el sonido de la lluvia las dos se durmieron, solo para despertar horas después con el sonido del celular de Jamie, un timbre bajo pero irritante.
La menor alcanzó el dispositivo que estaba al lado de la cama y contestó la llamada acercándoselo al oído. Por un segundo, todo lo que escuchó fue el sonido de movimiento al otro lado de la línea. Algunas voces, pero nada claro. Hasta que la voz de Kit se apoderó de su oído, y como mala publicidad, por el tono que usó, preguntó:
— ¿Puedes venir a buscarme? — su voz sonaba arrastrada e inmediatamente Jamie se dio cuenta de que Kit estaba claramente borracho.
— ¿Donde estas? — Jamie preguntó, pasando su mano libre por su rostro.
— En la comisaría de Kentish Town. — dijo Kit en voz baja, como si en realidad no quisiera hablar pero pareciera no tener otra opción.
— Espero que no estés bajo arresto. — comentó Jamie, y al escuchar el suspiro cansado de Kit supo lo que parecía pasar. — Estás bajo arresto.
— Algo pasó, ¿puedes venir a buscarme? No quiero llamar a Rose, ayer tuvimos una pelea y todo está raro, no lo sé... Solo necesito que alguien venga a buscarme.
— Está bien. — Jamie suspiró con cansancio. — Ya voy. — ella dijo, luego cortó la llamada levantándose de la cama.
— ¿Quien era? — preguntó Taylor, con voz cansada, viendo a Jamie acomodarse. La menor atravesó la puerta que daba al armario, y cuando reapareció vestía un abrigo sobre la camisa negra, y el pantalón de chándal, también negro, que llevaba. Jamie se puso las pantuflas y no se molestó en quitarse los calcetines que llevaba.
— Kit. — respondió ella. — No sé exactamente qué pasó, pero voy a buscarlo. Te lo explicaré mejor cuando vuelva, ¿vale? — Taylor saludó con la mano, no queriendo retrasarla, y la vio salir de la habitación. La mayor todavía escuchó el sonido de la puerta de entrada abriéndose y cerrándose, y poco después escuchó el sonido del auto saliendo del frente de la casa.
Jamie iba en un Audi Q5 negro, que conducía por Southhampton Road. En menos de veinte minutos, aparcó frente a la comisaría de policía de Kentish Town y entró en el edificio de ladrillo amarillo.
Y en menos tiempo aún, Jamie abandonó el lugar siguiendo a un Kit irritado.
— Oye. — intentó llamar a su hermano, quien mantuvo el ritmo, hasta que pasó directamente junto al auto. — Nosotros no solucionamos cosas así, Kit. — recordó Jamie, y el mayor se giró enojado, deteniéndose donde estaba y mirando la situación con enojo. — ¿Qué pasó exactamente?
— Bebí demasiado, no fue nada. — Kit dijo, como si realmente eso fuera todo. — Simplemente pasó. Estaba en un pub con unos amigos y estos tipos me pusieron de los nervios, y simplemente... Los empujé, vinieron, recuerdo golpear la mesa y darle un puñetazo a uno de los tipos en la cara. Otro vino hacia mí y yo hice lo mismo, creo que le rompí la nariz.
— Kit...
— No debería haber hecho eso. — Kit dijo. Parecía más tranquilo, pero estaba lejos de estar sobrio.
— No deberías haber bebido así. — asintió Jamie. — Y lo sabes. Y mucho menos meterse en una pelea.
— No hablemos de eso aquí en la calle. — dijo Kit.
— Hablemos de este, Kit. — dijo Jamie. — Pensé que había dejado eso atrás. Beber demasiado, actuar como si todo fuera aceptable y pelear en los rincones. Ya no eres un niño, mate.
— Y ahora te pareces a nuestra madre. — puso los ojos en blanco.
— Sí, ella diría lo mismo si estuviera aquí teniendo que despertarse en medio de la noche para sacarte de Kentish Town.
— La próxima vez llamaré a John. — lo regañó.
— ¿La próxima vez? — Jamie lo miró sin humor en su expresión.
— Así se dice. — Kit se encogió de hombros. — No habrá una próxima vez. Ahora, ¿podemos irnos? — él preguntó, y con un suspiro de insatisfacción, Jamie regresó al auto y abrió la puerta, indicándole a Kit que entrara por el otro lado, lo cual hizo.
— No vamos a revivir el Kit de 2014. — comentó Jamie, arrancando el auto. Kit apoyó la cabeza contra el cristal, cerró los ojos y suspiró con cansancio.
2014 fue un año extremadamente difícil. Fue entonces cuando la exposición de su trabajo comenzó a pasarle factura, por lo que él y Rose, que se habían conocido tres años antes y comenzaron a salir hace dos años en 2012, se separaron, y Kit se embarcó en una montaña rusa que parecía ir justo abajo. Kit no era del tipo que dejaba que lo que sentía hablara por sí solo. Pero vio una gran confusión que se apoderaba de todo y también vio una falta de control sobre su propio consumo de alcohol. No era un adicto, al menos eso se dijo a sí mismo en ese momento, así que se obligó a controlarse y volver a beber sólo socialmente. Kit tuvo que admitir que solo pudo hacer eso porque Rose lo aceptó de regreso, y eso le hizo querer tomarse las cosas con calma con las cosas estúpidas que había hecho. Kit no quería buscar ayuda, quería hacer las cosas solo. Pero todo volvió a parecer confuso y era difícil controlarse.
— No volverá a suceder. — Kit dijo. — Rose y yo estábamos en un mal lugar.
— Y lo serviste todo en vasos de whisky cuando era más fácil simplemente sentarse y hablar de lo que sea. — Jamie fue honesta. — ¿Qué está pasando esta vez?
— ¿Por qué tiene que estar pasando algo?
— Kit... — lo intentó Jamie, y fue suficiente.
— Es sólo que... — dudó, pero finalmente continuó. — Regresé de Belfast, debido a la pausa en el rodaje, y fue muy emotivo y agridulce. Lloré al final de una escena con Emilia, porque han pasado casi ocho años de esto, a nadie le importa esto más que a mí, Jamie. Es una institución en la que he estado por más tiempo que cualquier otra institución en la que haya estado. Escuela, escuela de teatro y toda esa mierda, lo que sea. Me da un poco de miedo pensar en ello. — Kit reveló, observando tranquilamente la vista de la ciudad. — Y me hace pensar cómo, durante todos estos años, no he tenido que preocuparme mucho más que por esta serie. Siempre he tenido un trabajo al que volver después de cada año de rodaje, y después de esta temporada y la siguiente, no me queda nada, no tengo el set en Belfast al que volver, no estoy seguro de tendré algo que hacer. Y no debería pensar así, lo sé, pero casi siento que no soy lo suficientemente competente para sobrevivir en esta vida después de esta, Jamie. Quiero volver al cine, claro, pero no quiero dejar la pantalla.
— Kit...
— Lo digo en serio. — la interrumpió. — Eres buena en esto, y lo digo en serio. Obtuviste un papel importante en una película de Yorgos Lanthimos y lo hiciste por ti misma. Tuve suerte de conseguir el papel en GoT, porque era lo mejor que tenían de la visión que Daniel y David tenían de Jon, y la gente todavía dice que no fue una buena elección. Pompeya fue terrible en taquilla, al igual que Spooks. No he hecho una audición en meses y mi agente tuvo dificultades para conseguirme proyectos el año pasado.
— Es un momento, pero eso no significa que vaya a durar, Kit.
— Las cosas están cambiando, Jamie. — se pasó la mano por la cara. — Esto da miedo.
— La vida se trata de cambios y siempre es incómodo. Nunca estás realmente preparado para nada nuevo, porque da miedo abandonar el cómodo espacio en el que estás, pero eso está creando un monstruo más grande de lo que realmente es, Kit. — comentó Jamie. — Necesitas descansar por ahora.
— Rose no quiere verme. — dijo Kit. — Déjame en La Gaffe, iré a casa de John en la mañana.
— Vas a dormir en mi casa. — dejó claro Jamie, girando a la izquierda en Gordon House Road. Luego el coche siguió unos minutos más, hasta que se detuvo frente a la casa de la niña.
Kit abrió la puerta del Audi y, tratando de no tropezar con sus propios pasos, se detuvo un momento y apoyó la espalda contra el vehículo. Jamie se giró y lo miró, dándole el tiempo que necesitaba.
— No le digas a mamá que esto pasó. — insistió Kit. Tenía veintinueve años, en menos de dos meses cumpliría treinta, y todavía estaba asustado sólo de pensar en la reacción de Deborah ante sus tonterías.
— Si vuelve a pasar...
— Prometo que no volverá a suceder. — Kit aseguró, interrumpiéndola. — Puedo encontrarme, sólo necesito un momento. Las cosas saldrán bien, lo sé. Sólo necesito un momento.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro