Kon : ho delle brutte notizie.
Artemis : ovvero?
Kon : Wally ha dimenticato le chiavi in casa.
Megan : fortuna che puoi distruggere la porta per farci entrare.
Kon : già non credo che lo farò.
Kaldur : non ti seguo.
Kon : beh ecco... già Tim è preoccupato che io possa distruggere portoni di ferro, poi qualcuno *guarda male Dick* gli ha detto che è per mostrarmi ai ragazzi carini -si okay è vero, ma mi imbarazza alquanto ammetterlo-.
Dick : *sorriso innocente*
Kon : comunque un ragazzo carino mi ha visto farlo, il problema è che era proprio Tim. Inoltre mi ha già visto cadere da un albero almeno tre volte, scivolare in battaglia altrettante volte, essere battuto più volte in modo stupido e avere crisi nervose per nulla. Non importa cosa faccia, è troppo tardi per farmi apparire una persona per bene davanti a lui e sono abbastanza sicuro che ne sia al corrente anche Tim.
Megan : non capisco perché tutto questo interesse nei confronti del fratello di un nostro compagno di squadra.
Kon : si beh perché vorrei sbattermelo al muro ecco.
Megan : ... *crying internally* sei gay.
Artemis : buongiorno Megan.