Dato che Barbara è impegnata, Jason decide di spiegare a Cassandra il valore della punteggiatura.

Jason: Quindi se diciamo: "Mangiamo, Timmy." Ci stiamo sedendo a tavola.

Jason: Se diciamo: "Mangiamo Timmy." Siamo su una zattera alla deriva ed abbiamo finito il cibo. Chiaro?

Cass: *annuisce*

Tim: Improvvisamente non mi sento al sicuro.

Steph: Non preoccuparti, nessuno ti vuole mangiare.

Damian: Infatti. Tralasciando che sei pelle e ossa, i ratti nelle fogne sono più in salute di te.

Duke: A proposito di ratti. Damian, perché ti sei messo a vaccinare tutti quelli in cui ti imbatti?

Jason: *sbatte un pugno sul tavolo* Fuori da qui! TUTTI! Sto cercando di fare lezione! No, non tu Cass. Tu devi restare.