Kara e Lena si ritrovano ad avere a che fare con un adolescente che afferma di essere figlio di Superman e Lex Luthor. Seppur scettiche, discutono il da farsi nell'appartamento di Kara mentre il ragazzo guarda la televisione.

Kara: Lo so che è assurdo, ma il suo battito cardiaco era regolare quando ci ha detto chi è.

Lena: Non metto in dubbio che sia imparentato con tuo cugino: ha dei poteri. Ma che sia figlio di mio fratello? Non c'è alcuna somiglianza.

Conner: *incappa in un documentario mentre fa zapping* Scimmie... *cambia canale con un espressione disgustata in volto* Detesto le scimmie...

Lena: Ok, ritiro tutto. Ora ci credo. Non c'è bisogno di alcun test gentico.

Kara: Sono confusa. Basta detestare le scimmie per essere un Luthor?

Lena: Non è cosa ha detto, ma come l'ha detto. È lo stesso tono che Lex usa per Superman e che Lionel usava per i Liberali.