Vorsichtig versuchte sie sich an ihrem Mann vorbei zu drücken, um in die Schlafkammer zu gelangen. Dabei streifte sie in der engen Küche mit ihrem vorgewölbten Bauch seinen Arm. Diese kleine Ungeschicklichkeit löste einen Wutanfall in Hinrich aus, der an Heftigkeit alles, was sie bisher erlebt hatte, übertraf. Unablässig prasselten seine harten Faustschläge auf sie nieder. Sie krümmte sich und versuchte sich mit den Armen zu schützen, verlor dabei den Halt und fiel zu Boden. In seinem rasenden Zorn genügten ihm nun die Fäuste nicht mehr, mit seinem derben Arbeitsschuhen trat er immer wieder in ihren Rücken und ihren Bauch. Dabei stieß er wüsste Beschimpfungen aus, schrie, das verdammte Kind hätte ihm sein Leben versaut, sie sei eine verfluchte Hure, die ihn in die Falle gelockt hätte, so dass er jetzt auf ewig in der elenden Bruchbude in diesem Drecksnest versauern müsse. Immer mehr steigerte er sich in seine Wut hinein, es schien kein Ende zu nehmen.