Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Mumskall #1 & #2 (Mumbo×Iskall)

Mumbo: "I found that, when I went to America 'Sir'- 'Sir' is way more common. And I found that interesting. It's like: 'Excuse me, Sir!' and things like that. And it's like 'Er. Chrm! Hm! He hem! Yes! I am a Sir!'"
Iskall: "Yeah, let me- Let get my- Let me get my jacket, my blazer, my hat!"
Mumbo: "Yeah!"
Iskall: "I'm a proper Sir, me!"
Mumbo [lachend]: " Ex-Exactly! Those are exactly the sets noises I made, when you call me Sir. You should see my face when you call me ma'am!"
*beide lachen sofort*
(Minute 13:37)

Übersetzt:

Mumbo: ,,Ich hab herausgefunden, als ich in Amerika war, dass ,Sir' dort sehr häufig verwendet wird. Und ich finde das interessant. Es ist so wie: ,Entschuldigen Sie, Sir!" und dann so: ,Äh. He hem. Ja! Ich bin ein Sir!'"
Iskall: ,,Ja, lassen Sie mich- Lassen Sie mich mein Jacket, meinen Blazer holen!"
Mumbo: ,,Ja!"
Iskall: ,,Ich bin ein richtiger Sir, ich!"
Mumbo [lachend]: ,,Ge-Genau. Genau diese Geräusche mache ich, wenn man mich ,Sir' nennt. Du solltest mein Gesicht sehen, wenn mich jemand Ma'am nennt!"
*beide lachen sofort*

Später...

Mumbo: "So can you tell me how to say 'Hello!' in Swedish?"
Iskall: "Hej!"
Mumbo: "Wait what?"
Iskall: "It is 'Hej!'! Like you say 'Hey!'. H-E-Y."
Mumbo: "Iskall, no no no! In Swedish. I know how to say in English. How do you- How do you say it?"
Iskall: "It is the swedish way!"
Mumbo: "Oh, yeah. Go ahead. Tell me!"
Iskall: "Hej."
Mumbo: "No, I told you to tell me in Swedish!"
Iskall: "Come on, dude! I tried!"
*beide lachen etwas*
Mumbo: "This new language stuff is easy!"
*Beide lachen wieder etwas*
(Minute 24:36)

Übersetzt:

Mumbo: ,,Also, kannst du mir sagen, wie man ,Hallo!' auf Schwedisch sagt?"
Iskall: ,,Hej!"
Mumbo: ,,Warte, was?"
Iskall: ,,Es ist ,Hej!'. Wie du ,Hey!' sagst. H-E-Y."
Mumbo: ,,Iskall, nein nein nein! Auf Schwedisch. Ich weiß wie man es auf Englisch sagt. Wie sagst du- Wie sagst du ,Hey'?"
Iskall: ,,So sagst du es auf Schwedisch."
Mumbo: ,,Oh, okay. Los. Sag's mir!"
Iskall: ,,Hej."
Mumbo: ,,Nein, ich hab dir doch gesagt du sollst es mir auf Schwedisch sagen!"
Iskall: ,,Ach, komm schon, Junge! Ich hab es versucht!"
*Beide lachen etwas*
Mumbo: ,,Diese ,Lern eine neue Sprache' Sache ist leicht!"
*Beide lachen wieder etwas*
~"Hermitcraft 6: Episode 19 - END BUSTERS FIGHT AGAIN!" von Mumbo


Also ich mag Schwedisch. xD
Funfact: Iskall ist schwedisch und heißt eiskalt. :D

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro