Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Grumbo #2 & #3

Mumbo: "Now, what would be a useful thing for me to create?"
Grian: "In term for what?"
Mumbo: "In terms of anything. I could make a whirly fan."
Grian: "What is it with you and the- Just make a whirly fan."
Mumbo: "Join me to do a whirly fan."
Grian: "Just- Just do it. I know you can't- You can't help yourself."
Mumbo: "I made a whirly fan."
Grian: "You know, I gonna make a whirly fan too."
*Beide machen Windgeräusche*
(Minute 14:21)

Übersetzt:

Mumbo: ,,Also, was wäre eine nützliche Sache, die ich bauen könnte?"
Grian: ,,In Bezug auf was?"
Mumbo: ,,In Bezug auf alles. Ich könnte ein Windrädchen basteln."
Grian: ,,Was hast du mit- Mach einfach ein Windrädchen."
Mumbo: ,,Mach mit mir ein Windrädchen"
Grian: ,,Mach- Mach einfach. Ich weiß, dass du nicht- Dass du nicht widerstehen kannst."
Mumbo: ,,Ich hab ein Windrädchen gemacht."
Grian: ,,Weißt du, ich mach mir auch ein Windrädchen."
*Beide machen Windgeräusche*

Ein Windrädchen ist immer nützlich! :D

Später...

Grian: "Right, I am going to bed. Good Night! And now my sanity and everything will become restored."
Mumbo: "So, if you sleep-"
Grian: "You don't need to watch me sleep."
*Mumbo geht näher ans Zelt*
Grian: "You- You really- Get your whirly fan off my tent!"
*Mumbo läuft um das Zelt herum*
Mumbo: "Wololololo!"
*Grian lacht*
(Minute 18:41)

Übersetzt:

Grian: ,,Okay, ich gehe jetzt schlafen. Gute Nacht! Und jetzt wird mein Verstand und alles wieder aufgeladen."
Mumbo: ,,Also, wenn man schläft-"
Grian: ,,Du musst mir nicht beim Schlafen zuschauen."
*Mumbo geht näher ans Zelt*
Grian: ,,Du- Du musst wirklich- Nimm dein Windrädchen aus meinem Zelt raus!"
*Mumbo läuft um das Zelt herum*
Mumbo: ,,Wololololo!"
*Grian lacht*
~"Trying Not to Set Fire to Everything In Don't Starve Together with Mumbo" von Grian

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro