
Part 7 - Chapter 19
Chapter Nineteen: Extracurricular—er—Project!
Das erste Mal, seit er sich erinnern konnte, wollte Harish wirklich nicht nach Hogwarts zurück. Aber Weihnachten endete, so wie alle anderen guten Dinge, und bevor Harish es bemerkte, betrat er wieder den Zug und legte sein Gepäck hinein. Dann stiegen sie durch den Schnee, um zum Schloss zu kommen und schmolzen beinahe wegen der Wärme im Schloss.
Am nächsten Tag sprachen viele Schüler Harish den ganzen Tag an und fragten, ob ein DA treffen stattfinden sollte oder nicht. Harish wollte wirklich, dass ein Treffen stattfand, aber gleichzeitig wollte er mindestens eine Woche warten, damit sie sich wieder in den Schulalltag einfinden konnten (besser gesagt wollte er die nächste Stunde planen, da er es über die Ferien vergessen hatte). Auch setzte er das Treffen für die nächste Woche an.
Sie stapften durch ihre Klassen, Harish saß wieder einmal in Verteidigung gegen die dunklen Künste und hatte nichts Besseres zu tun, als Umbridge trotzig zu beobachten. Harish fiel auf, dass der Unterricht, obwohl sie auf dem Niveau von NEWT waren, bei weitem nicht so anstrengend war und sie nicht annähernd das gleiche Arbeitspensum hatten wie in ihrem fünften Jahr.
An diesem Abend begann Harish mit einem Aufsatz für Verwandlung, während die Zwillinge ihr neues Scherzprodukt vorführten. Die Zwillinge hatten über ihre lächerlichen Hüte gelacht, die sie zu Weihnachten bekommen hatten, bevor Harish scherzhaft erwähnt hatte, dass sie daraus ein Scherzartikel machen sollten. Als Nächstes saßen die Zwillinge Tag und Nacht in seinem Wohnzimmer und verzauberten die Hüte.
Jetzt war der Artikel bereit, um ihn vorzuführen.
"Kopflose Hüte!" rief George, während Fred mit dem spitzen Hut winkte und die rosa Feder hin und her schwenkte. "Zwei Galleonen für jeden - passt auf Fred auf!"
Fred schwang den Hut auf seinen Kopf und strahlte. Eine Sekunde lang sah er nur ziemlich dumm aus, dann verschwanden Hut und Kopf. Ein paar Erstklässlerinnen schrien auf, aber alle anderen brüllten vor Lachen. Es war so laut, dass Harish sich nicht mehr auf seine Arbeit konzentrieren konnte.
"Und schon wieder weg!" rief George, und Freds Hand tastete für einen Moment in der scheinbar dünnen Luft über seiner Schulter; diese tauchte wieder auf, als er den Hut mit den rosa Federn von ihr fegte.
"Wie funktionieren denn diese Hüte?" fragte Hermine, die ebenfalls von ihrer Arbeit abgelenkt war und die Zwillinge beobachtete. "Ich meine, offensichtlich handelt es sich um eine Art Unsichtbarkeitszauber, aber es ist ziemlich clever, das Feld der Unsichtbarkeit über die Grenzen des verzauberten Objekts hinaus auszudehnen ... Ich könnte mir vorstellen, dass der Zauber nicht sehr lange hält ..."
"Oh, du würdest überrascht sein", sagte Harish, stand auf und dehnte sich.
Dann ging er dorthin, wo die Zwillinge standen. Fred hatte gerade den Hut wieder aufgesetzt und die Menge wartete darauf, dass sein Kopf verschwand.
"Du musst die Zeit zwischen dem Aufsetzen des Hutes und dem Einsetzen der Unsichtbarkeit verkürzen", murmelte er zu George, der auf einem Klemmbrett herumkritzelte und Geld von der Menge entgegennahm.
"Ich weiß", erwiderte George. "Übrigens, kannst du ihn verdoppeln? Wir bekommen mehr Aufträge, als wir Hüte da haben. Wir müssten darauf warten, dass wieder welche rein kommen und müssten dann noch extra Zeit hinein stecken, die Sprüche wieder zu wirken."
"Ich kenne keinen Spruch, der sowohl den Hut, als auch die Sprüche darauf duplizieren würde", erwiderte Harish. "Aber ich kann es versuchen."
George nickte dankbar.
"Na ja", sagte Harish und klopfte Fred so fest auf den Rücken, dass er nach vorne zuckte und der Hut flog. "Ich lege mich hin."
xxx
Am nächsten Morgen beendete Harish seinen Aufsatz während des Frühstücks. Gegenüber von ihm las Hermine eifrig den Propheten. Das Gespräch in ihrer Gruppe verstummte plötzlich, als sie die Zeitung aufrichtete, sie auf den Tisch legte und sagte: "Schau dir das an."
Harish drehte die Zeitung zu sich und warf einen Blick auf die Titelseite. Neun Schwarz-Weiß-Fotos füllten die ganze Seite, allesamt Gesichter von Zauberern. Einige der Personen auf den Bildern lachten leise vor sich hin, andere tippten mit den Fingern auf den Rahmen und sahen frech aus. Jedes Bild war mit einem Namen und dem Verbrechen, für das die Person nach Askaban geschickt worden war, versehen.
Antonin Dolohov, so lautete der Text unter einem Zauberer mit einem langen, blassen, verzerrten Gesicht, der neugierig zu Harish hinaufschaute, verurteilt für die brutalen Morde an Gideon und Fabian Prewett.
Augustus Rookwood, lautete eine weitere Beschriftung. Diese stand unter einem pockennarbigen Mann mit fettigem Haar, der gelangweilt am Bildrand lehnte. Verurteilt, weil er Geheimnisse des Zaubereiministeriums an Er-der-nicht-genannt-werden-muss weitergegeben hat.
Harish ging die Gesichter durch, suchte die heraus, die er wiedererkannte, und sortierte die, die er nicht kannte, im Kopf ab. Dann stupste Daphne ihn an und zeigte auf die Schlagzeile über den Bildern.
Massenausbruch aus Askaban Ministerium fürchtet, dass Black ein Sammelbecken für alte Todesser ist
"Ich glaube nicht, dass sie wissen, wie nahe sie dem wahren Täter sind", murmelte Fred zu George. Harish winkte mit der Hand zum Schweigen und beugte sich vor, um den Artikel zu lesen.
Das Ministerium für Magie hat gestern verkündet, dass es letzte Nacht einen Massenausbruch aus Askaban gab.
Cornelius Fudge, der Minister für Zauberei, bestätigte gegenüber Reportern in seinem Privatbüro, dass neun Hochsicherheitsgefangene in den frühen Abendstunden des gestrigen Tages ausgebrochen sind und dass er den Muggel-Premierminister bereits über die Gefährlichkeit dieser Personen informiert hat.
"Wir befinden uns leider in der gleichen Lage wie vor zweieinhalb Jahren, als der Mörder Sirius Black entkommen konnte", sagte Fudge gestern Abend. "Wir glauben auch nicht, dass die beiden Ausbrüche nichts miteinander zu tun haben. Ein Ausbruch dieses Ausmaßes deutet auf Hilfe von außen hin, und wir dürfen nicht vergessen, dass Black als der erste Mensch, der jemals aus Askaban ausgebrochen ist, in einer idealen Position wäre, um anderen zu helfen, in seine Fußstapfen zu treten. Wir halten es für wahrscheinlich, dass sich diese Personen um Black als ihren Anführer geschart haben. Wir tun jedoch alles in unserer Macht Stehende, um die Verbrecher zu fassen, und bitten die magische Gemeinschaft, wachsam und vorsichtig zu bleiben. Auf keinen Fall sollte man sich einer dieser Personen nähern."
Harish hörte auf zu lesen und lehnte sich zurück, während die anderen die erste Seite lasen. Während sie das taten, schaute er sich in der Großen Halle um. Kein Schüler schien zu wissen oder sich dafür zu interessieren, dass die Todesser ausgebrochen waren. Am Lehrertisch sah es jedoch ganz anders aus. Dumbledore und McGonagall waren in ein Gespräch vertieft und sahen beide sehr ernst aus. Professor Sprout hatte den Propheten gegen eine Ketchupflasche gelehnt und las so konzentriert, dass sie nicht bemerkte, wie das Eigelb von ihrem stillstehenden Löffel in ihren Schoß tropfte. Währenddessen aß Umbridge am anderen Ende des Tisches eine Schüssel Haferbrei. Ausnahmsweise suchten ihre beutelartigen Augen nicht die Große Halle nach unartigen Schülern ab. Mit finsterer Miene schlang sie ihr Essen hinunter und warf ab und zu einen bösartigen Blick auf den Tisch, wo Dumbledore und McGonagall sich so angeregt unterhielten.
Die Zwillinge beendeten schließlich die Lektüre des Artikels, als Harishs Blick zu ihrem eigenen Tisch zurückkehrte. Als Hermine die Zeitung wieder an sich nahm und den Rest las, fragte Harish eifrig: "Wisst ihr, was das bedeutet?"
Die anderen schüttelten die Köpfe.
"Es bedeutet, dass mein Vater sich auf den Krieg vorbereitet."
Einen Moment lang herrschte Schweigen, als alle darüber nachdachten und wieder ihr Frühstück aßen.
Dann wurde die Stille von Ginny, die über Hermines Schulter mitlas, gebrochen. Sie sagte: "Oh mein-"
"Was ist jetzt los?", fragte Harish neugierig.
"Schau mal", sagte Hermine und reichte das Papier zurück.
Tragisches Ableben eines Krankenhauspatienten
Das St. Mungo's Hospital kündigte gestern Abend eine umfassende Untersuchung an, nachdem der Patient Thorfinn Rowle tot in seinem Bett aufgefunden wurde, erdrosselt von einer Topfpflanze. Die zum Tatort gerufenen Heiler waren nicht in der Lage, Herrn Rowle wiederzubeleben, der einige Wochen vor seinem Tod bei einem Arbeitsunfall verletzt worden war.
Die Heilerin Miriam Strout, die zum Zeitpunkt des Vorfalls für die Station von Herrn Rowle zuständig war, wurde bei vollem Gehalt suspendiert und war gestern für eine Stellungnahme nicht zu erreichen, aber ein Sprecher des Krankenhauses sagte in einer Erklärung: "St. Mungo's bedauert zutiefst den Tod von Herrn Rowle, dessen Gesundheitszustand sich vor diesem tragischen Unfall stetig verbesserte.
"Wir haben strenge Richtlinien für die auf unseren Stationen erlaubte Dekoration, aber es scheint, dass Heiler Strout, der während der Weihnachtszeit beschäftigt war, die Gefahren der Pflanze auf Herrn Rowles Nachttisch übersehen hat. Als sich sein Sprachvermögen und seine Beweglichkeit verbesserten, ermutigte Heiler Strout Herrn Rowle, sich selbst um die Pflanze zu kümmern, ohne zu wissen, dass es sich dabei nicht um eine unschuldige Flitterbloom, sondern um einen Steckling der Teufelsschlange handelte, der, als der rekonvaleszente Herr Rowle ihn berührte, ihn auf der Stelle erwürgte.
"St. Mungo's kann sich das Vorhandensein der Pflanze auf der Station noch nicht erklären und bittet alle Hexen und Zauberer, die Informationen haben, sich zu melden."
"Wir haben ihn gesehen", wisperte Ginny. "Fred, George, Ron und ich. Wir waren im St. Mungos und haben Lockhart gesehen und-"
"Kurz gesagt", sagte George. "Wir waren in der geschlossenen Anstalt mit Lockhart gefangen-"
"Der immer noch ein Idiot ist, und Rowle auf dem Bett gegenüber sah. Er war gerade dabei, die Fähigkeit zu sprechen wiederzuerlangen."
"Das war offensichtlich das Werk meines Vaters", sagte Harish mit noch leiserer Stimme. "Er wollte ihn wahrscheinlich zum Schweigen bringen. Immerhin war Rowle ein Todesser. Wenn er gut genug geredet hätte, um befragt zu werden, könnte er wichtige Informationen preisgeben - vor allem über die Prophezeiung und warum mein Vater sie wollte."
"Gab es einen Grund, warum dein Vater ihn zur Prophezeiung geschickt hat?", fragte Hermine.
"War es nicht, weil er Rowle zurückhaben wollte?", fragte George.
"Weil sein Sohn dich angegriffen hat?", fügte Fred hinzu.
Harish nickte.
"Das war der Grund, den er im Treffen gesagt hat", sagte er. "Aber seit Jugson mich angegriffen hat, habe ich mich etwas gefragt...Was, wenn sich noch mehr Leute gegen ihn gewandt haben?"
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro