Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Part 6 - Chapter 31

Neues Kapitel! Ich habe mal wieder ein paar Kapitel in Reserve. :) Hoffe es gefällt euch. Verbesserungen sind immer willkommen genauso wie konstruktive Kritik.

XCII - WHEN LORD VOLDEMORT IS WORRIED...

Dumbledore rauschte in die Krankenstation, um Madam Pomfrey und Professor Snape zu sehen, die um ein Bett herumwuselten, in dem ohne Zweifel Harish Blake lag. Professor war die gesamte Zeit nahe der Tür, und sah sehr besorgt aus. Als Dumbledore näher trat, konnte er den Sechstklässler sehen.

Er war bereits aus seinen Roben geholt worden und trug nur seine Unterwäsche. Sein Bein war in eine Schiene gelegt und war auf drei fluffigen Kissen platziert. Sein Kopf wurde von zwei weiteren Kissen nach oben gehalten. Momentan sprach Poppy ein paar Sprüche auf den Brustkorb des Jungen, während Severus einen Trank für ihren Patienten braute.

"Albus!", rief McGonagall als sie den Schulleiter entdeckte. "Albus, was—" 

"Ich habe Alastor gefunden", erwiderte Dumbledore. "Ich denke, er ist gut wo er ist, bis Mr. Blake nicht mehr in einem kritischen Zustand ist, aber er wird ebenfalls die Hilfe von Poppy brauchen."

"Soll ich ihn her bringen?", fragte Professor McGonagall.

"Das wäre toll", erwiderte Dumbledore. "Ich werde Mr. Blakes Vater holen gehen, der inzwischen ohne Zweifel zu Hause sein muss."

Dumbledore hörte Minerva darüber murmeln, wie schrecklich die Umstände doch seien, als sie den Krankenflügel verließ. Dann seufzte er schwer und ging in sein Büro. Er warf Flohpulver in seine Feuerstelle und die Flammen wurden grün, dann steckte er seinen Kopf ins Feuer und rief: "Anata Blake!"

Das Feuer wirbelte und sein Kopf drehte sich eine Minute, ehe eines leeres Wohnzimmer erschien. Es gab zwei dunkelgrüne Couches. Eine war direkt auf der Gegenseite der Feuerstelle und die andere stand an der rechten Wand. Am nächsten zur Feuerstelle war ein Stuhl im selben Grün, wie der Umhang, der darüber gelegt worden war. Während Dumbledore wartete, hörte er irgendwo im Haus einen Alarm klingen und Blake rannte einen Moment später herbei.

"Dumbledore!", rief Blake und sprang in die Sicht des Mannes. Er fasste sich und fragte: "Was bringt Sie hierher?"

"Ich fürchte, ich habe schlechte Nachrichten."

"Was?", fragte Blake. "Betrifft es meinen Sohn?"

"Tatsächlich", erwiderte Dumbledore.

Blake sah dadurch sehr, sehr besorgt aus.

Dumbledore sagte dann: "Kommen Sie bitte jeden Moment her, aber bevor Sie es tun, muss ich Ihnen sagen, dass Ihr Sohn in einer sehr schlechten Verfassung ist."

"Was ist geschehen?", fragte Blake, während er hastig seinen Reiseumhang anzog.

"Er wurde angegriffen", sagte Dumbledore steif. Er wollte nicht mehr Informationen frönen, bis er nicht genau wusste, was los war.

Blake fluchte leise, schaute herunter und fuhr mit einer Hand durch sein Haar. Dann drehte er sich zu dem Schulleiter um und sagte: "Ich komme."

Dumbledore nickte und zog den Kopf aus dem Feuer. Eine Sekunde später lief Blake durch die Feuerstelle und klopfte den Ruß aus seinem Umhang. Er schaute Dumbledore kurz an, und sagte nur wenig; alles was er sagte war: "Bringen Sie mich zu ihm", ehe sie durch das Schloss zum Krankenflügel rannten.

Währenddessen kamen die Schüler vom Quidditchfeld durch die Eingangstüren. Voldemort sah ein oder zwei Rotschöpfe, als er vorbei rauschte, und er fragte sich, ob Harishs Freunde wussten, dass er verletzt war. Einige Schüler bemerkten sie natürlich. Mindestens einhundert Köpfe drehten sich um und starrten sie an, als der Schulleiter durch die Gänge hastete.

Voldemort ging direkt zur Krankenstation. Die Türen zur Krankenstation waren geschlossen, also öffnete er eben jene eindrucksvoll. Als er den Krankenflügel, in dem sich sein Sohn befand, betrat, schaute er sich um. Auf dem ersten Bett rechts, war das einzige, was Voldemort wirklich sehen konnte, ein Stapel Kissen und ein paar Locken von chaotischem, braunen Haar. Das Bett neben dem von Harish war ebenfalls belegt. Als er näher trat, bemerkte er, dass es von dem berühmberüchtigten Auror Alastor "Mad-Eye" Moody belegt war.

Dumbledore schaute zu, wie Blake zum Bett seines Sohnes lief. Harish trug nun Pyjamas, aber es war schwer, die Schiene an seinem Bein, den Tragriemen an seinem linken Arm und die sehr erkennbaren Schrammen auf seinem Gesicht und seinen Händen zu übersehen. Blake zog einen Stuhl neben das Bett seines Sohnes und schaute zu ihm herunter, offensichtlich sehr verzweifelt.

In diesem Moment realisierte Dumbledore das volle Ausmaß ihrer Beziehung. Sie waren nicht nur Vater und Sohn, sie waren alles, was sie hatten. Ja, das bedeutete, dass Harish seinem Vater sehr nahe stand und ihn mehr liebte, als die meisten anderen Kinder ihre Eltern, aber sein Vater hatte niemand anderen. Er hatte keine Frau, keine anderen Kinder, und — soweit Dumbledore wusste — keine Geschwister. Aber es gab auch einige Dinge, die Dumbledore nicht über ihre Beziehung zueiander wusste, und möglicherweise niemals verstehen würde. Wie den Fakt, dass Harish die einzige Sache war, die Voldemort möglich war zu lieben. Das machte Harish so wichtig für ihn, dass es unbeschreiblich war. Voldemort würde nicht einmal wissen, wie abhängig er von dem Jungen war.

Schließlich schaute Voldemort zu dem alten Mann und fragte: "Wie ist das geschehen?"

"Wir sind uns nicht ganz sicher", erwiderte Dumbledore. "Er wurde am Anfang der Treppen zu Professor Moodys Büro gefunden. Wir können uns denken, dass, wer auch immer sich als ihn ausgegeben hat, hat Harish attackiert und es geschafft, dass er die Treppen herunter gefallen ist. Aber wir wissen es nicht zu einhundert Prozent, bis Harish aufwacht."

"Wann wird das sein?", fragte Voldemort. Seine Stimme war verrückterweise ruhig.

"Ich werde die Schulkrankenschwester fragen müssen, aber ich denke nicht heute Abend."

Nach einem Moment unangenehmer Stille kam Madam Pomfrey aus ihrem Büro und zog die Vorhänge um Moodys Bett zu. Bevor er sie nach Harish fragen konnte, unterbrach ihn das Geräusch von Stimmen. Sekunden später öffnete sich die Tür und Ludgo Bagman, Minister Fudge, Professor McGonagall und Professor Flitwick traten in die Krankenstation. Bagman hielt einen Sack Gold in der Hand, das nur Harishs Preisgeld sein konnte.

"Großer Gott", sagte Fudge und hielt an, als er Harish sah. "Was ist mit ihm passiert?"

"Das ist etwas, das ich auch gerne wissen würde", sagte Voldemort.

"Wir sind uns noch nicht sicher", erklärte Dumbledore bei Fudges fragendem Gesichtsausdruck.

"Nun", sagte Bagman. "Soll ich dies hier lassen?"

Er hob den Goldsack an und deutete auf Harishs Nachttisch. Voldemort nickte.

"Poppy", sagte Dumbledore und hielt Madam Pomfrey zurück, als sie zurück zu ihrem Büro gehen würde. "Könnte ich unter vier Augen mit dir sprechen?"

Madam Pomfrey nickte und er folgte ihr in ihr Büro. Während sie gingen, verließen Fudge, Bagman und Flitwick den Krankenflügel. Bagman verließ das Schloss, Fudge ging in Dumbledores Büro um auf ihn zu warten, und Flitwick begann, Wache vor dem Krankenflügel zu stehen.

Sobald sie von den neugierigen Blicken entfernt waren, fragte Dumbledore: "Wie steht es jetzt genau um ihn?"

"Mr Blake hat Glück gehabt", sagte Madam Pomfrey leise. "Ich denke, die einzige Sache die ihn gerettet hat, war seine Magie. Als er hierher gebracht wurde, litt er an einer schweren Gehirnerschütterung, eine gebrochene Nase, ein paar gebrochene Rippen, ein verstauchtes Handgelenk, ein gebrochener Arm, ein gebrochenes Bein und eine gute Zahl an blauen Flecken und Schrammen über seinen gesamten Körper verteilt, außerdem einen bösen Schnitt, der aussieht, als hätte er ihn von einer Spinne im Irrgarten bekommen."

"Was hast du bisher gemacht, um ihn zu heilen?"

"Ich habe die Schwellung in seinem Gehirn, die durch die Gehirnerschütterung verursacht wurde, vermindert und habe die Prellungen geheilt, genau wie seine Nase und das verstauchte Handgelenk. Außerdem habe ich den Schnitt auf seinem Bein geheilt. Sein gebrochener Arm und Bein waren schwer behandelbar, da Knochen sehr speziell beim Wiederwachsen sind. Ich habe sie so gut es ging geheilt, aber er wird diesen Gips den Rest des Sommers tragen müssen. Er wird die eine bei seinem Bein ein wenig länger tragen müssen

"Wie sehr war es verletzt?"

"Neben dem vier Zentimeter Loch hat er einen vollkommenen Bruch. So wie es aussieht, war es bereits angebrochen, als er aus dem Irrgarten gekommen ist, aber während seines Falls ist sein Bein komplett gebrochen worden. Sein Arm, seine andere Hand ist ein geschlossener Bruch. Es war unvollkommen und die Haut war unbeschädigt."

Dumbledore zuckte zusammen.

Währenddessen kehrten Fred, George, Daphne, Hermine, Draco und Ginny vom Quidditch Feld zurück. Sie hatten Harish aus den Augen verloren, nachdem jeder herunter gegangen war, um über seinen Gewinn reden zu können. Dann waren sie so schnell wie die Menge es erlaubte herunter gegangen. Unglücklicherweise bewegte sich die Meute sehr langsam, also erreichten sie erst den Boden, als Harish bereits gegangen war (obwohl sie dies nicht wussten). Sie liefen die letzten zehn Minuten hin und her, bevor sie erkannten, dass er nicht da war, und gingen.

"Also, wo könnte er hingegangen sein?", fragte Daphne, als sie die Stufen zum Schloss erklommen.

"Möglicherweise ist er zu Madam Pomfrey gegangen", erwiderte Hermine. "Er sah sehr unstabil auf seinem Bein aus."

Alle anderen nickten.

"Sie musste möglicherweise mit ihm ringen—"

"Um ihn sie es flicken zu lassen!", sagten die Zwillinge grinsend.

Die anderen murmelten ihre Zustimmung, da sie wussten, wie unausstehlich war, wenn Harish nicht zugeben wollte, wenn er verletzt war.

"Sollen wir ihn dort treffen oder im Gemeinschaftsraum warten?", fragte Draco.

"Wir sollten hin gehen", erwiderte Daphne. "Wenn er länger als erwartet bleiben muss, können wir noch immer in die Kerker gehen."

"Okay", sagten sie alle und sie gingen zum Krankenflügel.

Als sie ankamen, waren sie überrascht, dass die Türen geschlossen waren und Professor Flitwick davor stand.

"Können wir rein und Harish sehen?", fragte Daphne besorgt. Etwas musste passiert sein, denn normalerweise standen Professoren nicht vor der Tür Wache.

"Ich fürchte, nur seine Familie darf ihn momentan sehen."

"Wieso?", fragte Daphne besorgt. "Was ist passiert? Er war offensichtlich nicht wirklich verletzt, als er aus dem Irrgarten gekommen ist."

"Im Moment ist, fürchte ich, Mr Blake der einzige, der uns das sagen kann", quiekte Flitwick. "Ich weiß es momentan selbst nicht! Ich schlage Ihnen vor, dass Sie zu Bett gehen sollten."

Daphne nickte mürrisch und sie gingen Richtung Gemeinschaftsraum.

"Etwas muss geschehen sein", sagte Draco, und sprach damit ihre Befürchtungen aus. "Normalerweise sind sie nicht so geheimnisvoll."

"Ist sein Vater nicht gegangen?", fragte Ginny. Alle nickten. "Weil ich habe ihn mit Dumbledore durch die Eingangshalle rennen sehen."

"Es ist etwas passiert", stimmte Daphne zu.

"Etwas schlechtes", fügten die Zwillinge hinzu.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro