
Part 6 - Chapter 30
Ich weiß, ich hatte versprochen, öfter ein Update zu bringen, aber irgendwie, keine Ahnung...
XCI - THE SURPRISE DUEL
Nach der Stille des Irrgartens war das Röhren der Menge ohrenbetäubend. Die Menschen kamen klatschend auf die Beine. Harish stand wackelig auf und hielt grinsend den Kelch über seinen Kopf. Der Lärm der Meute wurde noch lauter.
Es war verwirrend, als Menschen begannen, um ihn herum aufzutauchen. Es war schwer, ein Wort über das ganze Klatschen zu verstehen. Harish schwankte und blinzelte. Sein Bein tat so sehr weh, dass es schwer war, sich auf irgendetwas zu konzentrieren.
"Er ist verletzt!", sagte eine Person. "Er muss in den Krankenflügel!"
"Wo ist das Preisgeld?", sagte eine andere.
"Wo ist Krum?", fragte eine andere Stimme.
Überall um Harish liefen Menschen umher. Die meisten davon waren Erwachsene.
"Wir gehen zurück", sagte eine Stimme an Harishs Ohr.
Der Teenager drehte sich um, um seinen Vater, Bellatrix und Sirius hinter sich stehen zu sehen. Sirius bellte laut auf.
"Wir müssen einige wichtige Pläne machen", sagte Voldemort zwinkernd, ehe er in der Menge verschwand.
"Komm schon, Junge", grummelte eine andere Stimme.
Harish fühlte eine starke Hand auf seinem Rücken, die ihn aus dem Stadion führte.
Sobald sie die Menge verlassen hatten, drehte Harish sich um, um Moody zu sehen, der ihn Richtung Gebäude führte. Harish hatte ein paar Schwierigkeiten zu laufen, aber Moody half ihm.
"Du musst in den Krankenflügel", grummelte Moody. "Madam Pomfrey wird dich wieder richten..."
Harish erinnerte sich später nicht mehr an den Weg mit Moody. Sein Bein tat mit jedem weiteren Schritt mehr weh, und ließ ihn nichts begreifen. Das nächste an das er sich erinnerte war, dass der alte Mad-Eye einen Zaubertrank in seine Hände gedrückt hatte und er ihn getrunken hatte. Seine Sicht klärte sich und er sah Moody, der vor ihm saß und komisch grinste.
Harish schaute sich um. Sie waren nicht im Krankenfelügel. Sie waren tatsächlich in Moodys Büro. Harish stand vor der Tür, die einen Spalt breit offen stand. Moody, der auf einem Koffer vor ihm saß, schien zu bemerken, dass Harish sich umschaute, weswegen er den Zauberstab erhob und "Incarerous!" sagte.
Zu sagen, dass Harish überrascht war, war untertrieben. Er war mehr als nur verwirrt. Der Teenager schaute auf die Seile, die sich um seinen Körper gewunden hatte, und bemerkte, dass er seine Finger bewegen konnte. Er schaute zurück zu Moody. Dann sagte Moody: "Und hier der berühmt-berüchtigte Harish Blake, meiner Gnade ausgeliefert. Du hast keine Ahnung, wie lange ich auf diesen Moment gewartet habe..."
Zu sagen, dass Harish überrascht war, wäre eine Untertreibung. Er war darüber hinaus. Der Teenager schaute auf die Seile, die sich um seinen Körper gebunden hatten, und fand heraus, dass er nur seine Finger bewegen konnte. Er schaute erneut zu Moody. Dann sagte Moody: "Also, hier ist er in meinem Erbarmen, der berühmt-berüchtigte Harish Blake. Du weißt gar nicht, wie lange ich auf diesen Moment gewartet habe..."
Harishs Augenbrauen zogen sich verwirrt zusammen. Nun, dass er den schmerzlindernden Trank genommen hatte, konnte er klarer denken, aber seine Reaktionen waren noch immer langsam.
"Was—", Harish wurde unterbrochen, als Moody auf die Beine kam.
"Wie denkst du, ist dein Name doppelt aus dem Feuerkelch gekommen?", fragte er rau. "Ich habe deinen Namen in den Kelch getan, in der Hoffnung, dass du aufgrund des Turniers sterben wirst. War ich dumm, habe nicht bemerkt, dass du auf den ersten Platz kommen würdest."
"Ich verstehe nicht—"
"Verstehen?", röhrte Moody. Er nahm einen tiefen Atemzug und fuhr leiser fort. "Wieso denkst du, bist du bei der Weltmeisterschaft ohnmächtig geworden?"
"Wie—"
"Weil ich einen Spruch auf dich gesprochen habe, deshalb", sagte Moody laut und sprach direkt mit Harish. "Mein Arbeitgeber wollte, dass ich deinem Vater eine Nachricht schicke. Aber nachdem ich das getan habe, wurde mir eine neue Aufgabe gegeben: töte Harish Blake. Aber du, Junge, warst sehr darauf fixiert, am Leben zu bleiben — zu fixiert."
Harish, dessen Schmerzen immer größer wurden, war von dem Wort Arbeitgeber eingenommen. Das eine Mal, dass er es vorher gehört hatte, kam aus dem Mund des Mannes, der ebenfalls versucht hatte, Harish zu töten: Der ehemalige Prozessor Quirrell. Er hörte die Stimme des Mannes als Echo in seinen Ohren, als er sich daran erinnerte.
"Das war das, was mein Arbeitgeber zu denken schien...wollte keine Aufmerksamkeit auf mich lenken...egal. Ich hätte dich so oder so getötet, wenn ich nicht abgelenkt worden wäre."
"Was für ein Arbeitgeber?", platzte er heraus. "Wer bist du?"
"Hast es endlich bemerkt?", grummelte der Mann. "Endlich realisiert, dass ich nicht Professor Alastor Moody bin?"
Was auch immer der Mann hatte sagen wollen, war nicht klar, aber in diesem Moment begann er sich zu verändern. Die Narben waren verschwunden, die Haut wurde glatter, die entstellte Nase wurde ganz und begann langsam zu schrumpfen. Die lange, ergraute Haarmähne zog sich zurück in die Kopfhaut und wurde schwar. Plötzlich, mit einem lauten Klonk fiel das Holzbein weg, als ein normales Bein es ersetzte. Im nächsten Moment war das magische Auge aus dem Gesicht des Mannes gesprungen, und ein echtes Auge hatte es ersetzt, es rollte über den Boden und drehte sich noch immer in alle Richtungen.
Harish war so fixiert von der plötzlichen Veränderung des Mannes, dass er nicht bemerkte, dass er frei war. Ganz plötzlich war es nicht mehr Professor Moody, der über ihm stand, sondern Bradwr Jugson.
"Du!", sagte Harish und keuchte. "Aber du arbeitest für meinen Vater — du bist ein Todesser!"
"War ich", korrigierte Jugson ihn. "Aber als ich sah, was für ein Irrer er war...und ich habe jemand anderen gefunden...ich habe gefühlt, dass es Zeit war, meine Gefolgschaft zu ändern."
"Zu wem?"
"Niemanden!", zischte Jugson. "Wenn mein Arbeitgeber wünscht, geheim zu bleiben, dann soll sie auch geheim bleiben!"
"Sie?", fragte Harish.
"Confringo!", rief Jugson.
Harish stolperte an die Tür und schaffte es knapp, dem Explodier-Zauber auszuweichen.
"Stupefy!", schrie der Teenager.
Jugson beschwor wortlos einen Schuld, um den Spruch zu blockieren.
"Everte Statum!"
Dann schickte er einen Eingeweide-Ausgeweide-Fluch auf Harish.
Der Fluch prallte an Harishs Schild ab und der Teenager stolperte aus dem Büro.
"Bombarda!", rief Jugson.
Harish schlug die Tür zum Büro zu und sie zerbrach in tausend Stücke. Dann fand Jugson seinen Weg aus dem Büro, und zwang den jüngeren damit dazu, weiter zurückzuweichen. Jugson schaute über Harishs Schulter und grinste. Harish drehte sich um und schaute sich um, um zu erkennen, dass er am Ende einer dreistöckigen Wendeltreppe stand.
Bevor Harish sich umdrehen konnte, hörte er Jugson "Caedo" sagen und Harish fühlte seine Füße zurückgedrängt, was verursachte, dass seine Knie einknickten. Er fiel auf seinen Rücken, was ihm die Luft abdrückte, fiel ein paar Meter herunter, ehe sein Fuß unter die Brüstung der Treppe kam, was verursachte, dass er sich langsam umdrehte und sein bereits blutendes (und bereits) gebrochenes Bein knackte.
Dann stürzte er den Rest der Treppen herunter, und traf so viele Stellen, dass er nicht mehr sagen konnte, was verletzt war, und was nicht. Schließlich verlor er das Bewusstsein, als er den Flur entlang rollte, und den Fuß der Treppen erreicht hatte.
Jugson, der wusste, dass er nicht gefangen genommen werden konnte, ohne das Risiko einzugehen, seinen Arbeitgeber zu enttarnen, packte den Notfall Portschlüssel und verschwand in einem blauen Farbwirbel. Dann rannten Dumbledore, McGonagall und Snape ins Gebäude, bereit, den festznehmen, der sich als Alastor Moody ausgab, und fanden Harish, der blutend, gebrochen und ohnmächtig am Fuße der Treppen lag.
Die drei Professoren keuchten auf, als sie ihn sahen.
"Minerva", sagte Dumbledore. "Bring den Jungen zu Poppy. Severus, falls du es als nötig empfindest, gib ihm so viele Tränke wie möglich, die ihn bis zur Krankenstation stabil halten werden."
Beide Professoren nickten. Dumbledore beugte sich über den Blake Jungen, ehe er die Treppen hinauf lief. Er kam am Absatz des Klassenraums für Verteidigung an und rannte direkt in Mad-Eye Moodys Büro. Er kam an, um zu erkennen, dass das Büro leer war.
Nachdem Dumbledore weggerauscht war, beschwor McGonagall eine Liege und ließ Harish darauf schweben. Snape entkorkte eine Phile, öffnete den Mund des Sechzehnjährigen und ein Trank floss in seine Kehle. Dann liefen die beiden mit Harish zum Krankenflügel.
Dumbledore fand einen Schlüsselbund auf dem Schreibtisch und schlussfolgerte, dass sie zur Truhe neben der Tür gehoren musste. Der Koffer war alt und abgenutzt. Daran waren sieben Schlösser. Dumbledore steckte den ersten Schlüssel in das erste Loch und öffnete die Kiste. Darin war eine riesige Menge Bücher. Dumbledore schloss den Koffer, steckte den zweiten Schlüssel in das zweite Loch und öffnete es erneut. Diesmal war eine Auswahl an Spickoskopen darin, Pergament und Federn, und ein silberner Tarnumhang. Er machte dasselbe für das dritte Loch, und für das vierte, fünfte und sechste, bis er schließlich dort ankam, wo er hinwollte: das siebte Schloss.
Das Innere des Koffers war in eine Art Grube verwandelt worden, und unten auf dem Boden lag, scheinbar schlafend, der richte Mad-Eye Moody. Er sah sehr dünn und blass aus. Sein Holzbein war weck, das magische Auge ebenfalls, und Teile seines Haares.
Dumbledore blickte finster drein. Er war zu spät gekommen. Wer auch immer so getan hatte, als sei er der verrückte Ex-Auror, war anscheinend inzwischen verschwunden. Nur um sicher zu gehen, checkte Dumbledore die Krankenstation und versicherte sich, dass, wer auch immer es war, tatsächlich gegangen war.
Mit einem resignierenden Seufzen ging er, um zu sehen, was der junge Harish Blake machte.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro