Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Part 6 - Chapter 14

Lesetag #5 und Ende 😂. Hat's euch gefallen?

LXXV - AND THREE BECOMES FOUR-MORE OR LESS

Harish zögerte einen Moment, ehe er nach vorne ging und am Lehrertisch entlang ging, direkt in die Kammer hinein. Als er die Tür öffnete, drehten sich die beiden anderen Champions um, um ihn anzuschauen. Viktor Krum und Fleur Delacour saßen am Kamin. Harish lächelte sie kurz an, bevor er die Tür hinter sich schloss.

"Also bist du es geworden?", fragte Krum. Harish nickte. "Gut gemacht."

"Danke", sagte Harish und trat nach vorne, um sich zu ihnen zu gesellen.

Es herrschte Stille. Dann öffnete die Tür sich mit einem Knallen und er hörte hastige Schritte, als Bagman, Crouch, Dumbledore, Karkaroff und Madame Maxime eintraten.

"Hast du deinen Namen in den Feuerkelch geworfen?", fragte Dumbledore und packte ihn am Arm.

Harish verschloss seinen Geist, schaute ihm aber in die Augen.

"N-Nein", stammelte er, und behielt den verwirrten Blick.

"Hast  du  einen  älteren  Schüler  gebeten,  deinen  Namen  für dich  in  den  Feuerkelch  zu  werfen?«,  fragte  Professor  Dumbledore .

"Nein! Das Ding ist nur - kaputt! Es ist kaputt, würde ich sagen! Wie sonst wäre mein Name doppelt heraus gekommen?"

"Doppelt?", wiederholten Fleur Delacour und Viktor Krum gemeinsam.

"ja", erwiderte Bagman und fuhr sich über das glänzende Gesicht. Das Personal betrat schließlich auch den Raum. "Lady, Gentleman, darf ich Ihnen den dritten und vierten Champion vorstellen, Harish Blake."

Beide der ausländischen Schüler richteten sich auf und starrten Bagman an. Krum starrte Harish an, fragte still ob das wahr war, und erhielt ein Nicken. Fleur jedoch warf ihr Haar in den Nacken und sagte lächelnd: "Oh, ein sehr lustiger Wids, Miester Bagman."

"Witz? Nein, nein, keinesfalls", erwiderte Professor McGonagall ernst. "Sein Name kam aus dem Feuerkelch — zwei Mal, um genauer zu sein."

"Sicherlich ist er kaputt", sagte Krum schließlich.

"Ja", stimmte Fleur zu. "Ein Fehler."

Harish nickte.

"Es gibt nur eine Möglichkeit, wie der Name des Jungen in den Kelch kommen konnte", grollte eine Stimme in der Nähe der Tür. Es gab einen dumpfen Knall, als Moody nach vorne trat. "Ein  ungewöhnlich  starker  Verwechslungszauber  war  nötig,  damit  dieser  Kelch  vergisst,  dass  nur drei  Schulen  am  Turnier  teilnehmen  ...  Ich  vermute,  dass Blakes Name  für  eine  vierte  Schule  eingeworfen  wurde,  denn dann galt er als deren einziger Kandidat ..."

"Ja, offensichtlich wollt' er seine Chancen vergrößern!", rief Madame Maxime aus.

"Hier  wurde  ein  kraftvoller  magischer  Gegenstand  ausgetrickst!",  sagte McGonagall. "Kein Schüler hätte das tun können!"

"Wenn  hier  jemand  Grund  hat  sich  zu  beschweren,  dann  ist es  Blake, aber  ...  komisch  ...  von  ihm  höre ich kein Wort ..."

"Warum  sollte  er  sisch  beschweren?",  platzte  Fleur  Delacour  los  und  stampfte  mit  dem  Fuß  auf. "Er 'at  die Chance teilzunehmen,  nischt  wahr?  Wir  anderen  'aben  wochenlang darauf   ge'offt!   Die   Ehre   für   unsere   Schulen!   Eintausend Galleonen  Preisgeld  –  für  diese  Chance  würden  viele  sogar sterben!"

"Vielleicht   hofft   jemand,   dass   Blake tatsächlich   dafür stirbt", sagte Moody mit kaum noch merklichem Knurren.

Die Stille, die folgte, war unangenehm. Harish stand verwirrt dort. Moody hatte genau das nagesprochen, was er sich gefragt hatte, seit sein Name ein zweites Mal ausgespuckt wurde. Sirius Worte echoten in Harishs Kopf.

"Dein Vater will jemanden, der ein Auge dieses Jahr auf dich wirft. Er ahnt, dass sich Ärger anbahnt..."

Ludo Bagman trippelte  nervös  hin  und  her  und  entgegnete beklommen: "Moody, altes Haus ... was sagen Sie denn da!"

"Wir  alle  wissen,  dass  Professor Moody den  Morgen  für verschwendet  hält,  wenn  er  nicht  vor  dem  Mittagessen  sechs Mordverschwörungen  gegen  sich  aufdeckt",  sagte  Karkaroff laut. "Offenbar  bringt  er  jetzt  auch  seinen  Schülern  die  Angst vor  einem  Attentat  bei.  Ein  merkwürdiger  Zug  bei  einem Lehrer  für  Verteidigung  gegen  die  dunklen  Künste,  Dumbledore,  aber  Sie  hatten  bestimmt  ihre  Gründe,  ihn  kommen  zu lassen."

"Ich  bilde  mir  Dinge  ein,  tatsächlich?",  knurrte Moody. "Ich  sehe  schon  Gespenster,  oder?  Es  war  eine  fähige  Hexe oder ein Zauberer, der den Namen dieses Jungen in den Kelch geworfen hat ..."

"Aah, wo sind die Beweise dafür?", sagte Madame Maxime und ihre riesigen Hände ruderten durch die Luft.

"Wieso ist das so eine große Sache?", fragte Krum plötzlich. Die anderen drehten sich zu ihm.

"Hier sind drei Champions, oder?", fragte Fleur. "Was macht das aus?"

Harish bemerkte, dass die beiden langsam nach vorn getreten war, sodass sie langsam vor ihm standen.

"Wieso fahren wir nicht fort, damit wir alle zu Bett gehen können?"

"Ich sehe ehrlich gesagt keinen Grund, warum das so wichtig sein sollte. Blake muss teilnehmen, das ist alles, was wichtig für mich ist."

Jeder starrte die beiden überrascht an — selbst Harish. Es herrschte Stille, bis Bagman die Hände rieb und lächelte.

"Nun,  wie  steht's,  legen  wir  los?",  sagte  er und schaute in den Raum. "Wir  müssen  unseren Champions  doch  sagen,  um  was  es  geht.  Barty,  ich  erteile  dir das Wort."

Mr Crouch schien aus tiefer Nachdenklichkeit zu erwachen.

"Ja",  sagte  er  langsam, "die  Anweisungen.  Ja  ...  die  erste Aufgabe ..."

Er  trat  ins  Licht  des  Feuers.  Von  nahem,  fand Harish,  sah  er krank  aus.  Dunkle  Schatten  lagen  unter  seinen  Augen  und seine  runzlige  Haut  wirkte,  ganz  anders  als  bei  der  Weltmeisterschaft, dünn und papieren.

"Die  erste  Aufgabe  dient  dazu,  Ihren  Mut  auf  die  Probe  zu stellen",  verkündete  er  Harry,  Fleur  und  Krum, "und deshalb  sagen  wir  Ihnen  nicht,  um  was  es  geht.  Kühnheit  angesichts  der  überraschenden  Gefahr  ist  ein  sehr  wichtiger Charakterzug von Zauberern ... sehr wichtig ... Die  erste  Aufgabe  werden  wir  Ihnen  am  vierundzwanzigsten  November  stellen,  vor  all  Ihren  Mitschülern  und  den Schiedsrichtern.

Den  Champions  ist  es  nicht  gestattet,  von  ihren  Lehrern Hilfe  irgendwelcher  Art  zu  erbitten  oder  anzunehmen,  damit sie  die  Aufgaben  lösen  können.  Sie  werden  sich  der  ersten Herausforderung  nur  mit  ihrem  Zauberstab  bewaffnet  stellen müssen.  Wenn  die  erste  bewältigt  ist,  erhalten  sie  Auskunft über  die  zweite  Aufgabe.  Da  das  Turnier  äußerste  Kraft  und viel  Zeit  verlangt,  sind  die  Champions  von  den  Jahresabschlussprüfungen freigestellt."

Mr Crouch wandte sich an Dumbledore.

"Ich glaube, das ist alles, Albus?"

"Ich denke auch", sagte Dumbledore und sah Mr Crouch ein wenig besorgt an. "Sind Sie sicher, dass Sie heute Nacht nicht in Hogwarts bleiben wollen, Barty?"

"Ja,  Dumbledore,  ich  muss  zurück  ins  Ministerium",  sagte Mr Crouch. "Wir  haben  im  Moment  eine  schwierige  und  arbeitsreiche  Zeit  ...  ich  habe  dem  jungen  Weatherby  die  Verantwortung  überlassen,  solange  ich  weg  bin  ...  sehr  eifrig  ... ein wenig übereifrig, um die Wahrheit zu sagen ..."

Harish schnaubte, wusste, dass der Mann über Percy, den älteren Bruder der Zwillinge, sprach. Nun begann jeder zu gehen. Madam Maxime hatte einen Arm um Fleurs Schultern gelegt und führte sie rasch heraus. Harish hörte,  wie sie  sich  draußen  in  der  Halle  sehr  schnell  auf  Französisch  unterhielten.  Karkaroff  winkte  Krum  zu  und  auch  sie  gingen hinaus, allerdings schweigend. Der ältere Junge stoppte kurz und nickte Harish zu. Da er nicht alleine bei Dumbledore sein wollte, eilte Harish ihnen nach. Dann lief er durch die Eingangshalle und lief die Treppen zu den Kerkern herunter. Während er lief, dachte er über Moodys Worte nach.

Als der Eingang zum Gemeinschaftsraum sich öffnete, gab es einen ohrenbetäubenden Lärm sodass Harish beinahe aus der Haut gefahren wäre. Das nächste, was er wusste, war, dass die Zwillinge ihn hochgehoben hatten und ihn die Treppen zum Gemeinschaftsraum trugen. Um ihn herum schrien Leute, applaudierten und pfiffen.

Dann gaben die Leute im Essen in die Hand. Irgendwoher hatten sie ein altes Slytherin Banner ausgegraben und ihm wie einen Umhang umgebunden. Harish kam erst eine halbe Stunde später weg, und sagte, er müsse ins Bett gehen. Er schaute die Zwillinge vieldeutig an und sie folgten ihm in den Schlafsaal.

"Wieso kam er zweimal raus?", fragten sie ihn, als er sich müde ins Bett legte.

Der Sechstklässler schüttelte den Kopf.

"Ich meine, Avery hat ihn für mich rein gesteckt", sagte er. "Aber ich weiß nicht, wer sonst ihn rein gemacht haben könnte?"

"Warte, jemand anderes—"

"Hat deinen Namen auch hinein gesteckt?"

Harish nickte.

"Der alte Mad-Eye vermutet, dass jemand ihn unter dem Namen einer anderen Schule hinein getan hat."

Die Zwillinge nickten.

"Das macht Sinn", murmelte Fred.

"Und erinnert ihr euch, was Sirius in seinem Brief geschrieben hat?", fügte Harish hinzu. "'...Ärger zieht auf...'. Vielleicht hat mein Vater es geahnt."

"Ich denke, du solltest ihm das schreiben", sagte George. "Ihm—"

"Und Sirius", fügte Fred hinzu.

Harish nickte. Er wühlte kurz in seinem Koffer herum, ehe er eine Feder und Pergament heraus holte. Er kritzelte einen Brief darauf, die Zwillinge sprachen über die Ereignisse des Abends, während sie sich bettfertig machten.

"Aber wieso deinen Namen nochmal hinein machen?", fragte George, während er ein Pyjama Oberteil über den Kopf zog.

Harish pausierte kurz, schaute auf, ehe er mit den Schultern zuckte und weiter schrieb.

"Vielleicht — nun — denkst du, jemand hat es auf Harish abgesehen?", dachte Fred laut nach und machte weiße Paste auf seine Zahnbürste.

"Das ist das, was Moody denkt", murmelte Harish.

"Huh?", fragten die Zwillinge. George zog gerade eine Hose an, während Freds Zahnbürste im Mund steckte.

Harish seufzte langsam und legte die Feder nieder.

"Das ist genau das, was der alte Mad-Eye denkt — dass jemand mich töten will. Möglicherweise denkt er, die Aufgaben seien schwer genug für mich."

Die Zwillinge schnaubten.

"Wer auch immer es war, kann dich nicht sehr gut kennen, Kumpel", sagten sie.

Damit schlüpften sie in ihre Betten. Harish legte den Brief zur Seite und kletterte ins Bett, voll bekleidet. Was die Zwillinge sagten, war wahr. Vielleicht wussten sie nicht wer ihn hinein getan hatte, aber nun hatte Harish den Vorteil, dass der, wer auch immer es war, nicht wusste, wie entschlossen und vorbereitet er war.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro