Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

1

Guys I m giving it a try for English translation...if u didn't understand u may tell and so that I can give the translation u some of my friend of wattpad...and English translation will be in italics so dont be confused...ok





There was one beautiful mansion..which was named as oberoi mansion.




The family was huge...
1 dadi,her 2 sons,2 daughter in law,and there children.. and daughter in law  (pic of characters is upside)

Dadi: ice cream bohot acha hai tej kaha se laya (ice cream is so nice tej from where do u brought this)

(Tej her first son who is rude, egotistic and he is possessive about his fame..)

Tej: ma vo mene nhi laya khanna ko kaha tha mene..usne laya (mom I didn't brought..it was khanna who brought it)

Dadi:acha, shakti tu aaj office kyu nhi jaraha  (shakti why u didn't went to office)

(Shakti her second son who is good for nothing very spiritual more than limit.)

Shakti: ma vo mera aaj vrat he isliye  (mom today  is my fast so that's why)

Dadi:pinky,jhanvi tum dono ne aaj kya banaya breakfast me..(pinky,  jhanvi today what is for breakfast..)

(Jhanvi, tej's wife..she is fashion designer..she is strict sometimes rude..
Pinky she is same as in show but she always says my shivaay is best and so on..)

Jhanvi: mene aaj nokronko kaha ki vo aaj pizza, pasta, chicken biryani,butter chicken, naan aur sweet keliye rasmalai,cake aur juice banaye..(I made servants to make  pizza, pasta, chicken biryani,butter chicken,naan and in sweet  rasmalai,cake and  juice )

Pinky:are jhethaniji aur kurma, pakode aur cheese omelette bhi to banaya he
(Sister in law  kurma, pakode and cheese omelett is also there)

Jhanvi: ha me bhul gayi thi(oh I forgot)

Dadi:acha hai...aur Shivru anika aur bhavya kab aarahi hai...(shivru when are anika and bhavya are coming)

Shivaay: dadi vo anika aur bhavya gauri ko lane gayi hai(dadi actually they went to bring gauri)

Dadi: ha vo aaj videsh se aayi he to uska swagat to karna hoga( ha she is coming today so we have to welcome her)

Shivaay: ha dadi vo 5 saal pehle London gayi thi ab vapas yaha agai..I missed her(yes she is coming after 5 yrs...I missed her so much)

Tej: London me padhai karke  vo India me apna kaam karna chahti hai..aur life aage badhani hai(she is coming here from Londonand now she want to settle here)

Shivaay: aur she missed us alot na to Anna hi tha..aur uske special people to yehi hai (she missed us alot so she had to come and her special people are here na)

After breakfast

Tej: hmm...cholo office chalte hai...(yess..so lets  go to office

Shiv:ha chalo rudy tera kya
(Yeah Rudy what about u)

Rudy:are college ko do din chodti hai...humara collage 2 din baad shuru
(College has 2 days holiday so I m not coming)
Shivaay: ok

Just then 1 courier boy came (courier boy : C)

C:parsel hai(parcel)

Shivaay: kis ke liye(for whom)

C: omkara naam ke admi ke liye( for omkara )
Shivaay got angry and calls khanna

Shivaay: khanna khanna

K(khanna):y..yes sir

S:ye courier vala kisi ko courier dena hai or ye oberoi mansion me hai..inhe phochao jahan ye parcel bhejna hai
(This courier boy has to give his parcel to someone so help him to go there)

K:kisko dena hai(for who it is)

C:omkara

K:(getting the reason):aao(come)

Saying this khana went leaving whole family in anger....

After sometime khanna brings courier boy to the back door of mansion

K: ye bell bajao aur jao andar(ring the bell and go inside)

C(confused): are lekin agar hame ghar ke pichle hisse me Anna tha to age se ate aur vo saab kyu bhadak gaye..(if we had to come to back door of mansion then why we came from outside)

K: tumhe kya..apna kaam karo aur jao
(None of ur business...do ur work and go)

C:ajeeb hai (weird)

Saying this he rings the bell

And there comes a man with long hairs
Yes he is our handsome omkara


Om: good morning...how can I help u??

C: aap keliye courier aya he(courier is there for u)

Om:mere liye..ok (for me...ok)

C: ji yelijiye vese ek baat puchu?.(take this...can I ask u one question)

Om: ha puchiye na(yes plz)

C: actually me na aage ki taraf se aya to un saab ne ghusaa kyu kiya..aur piche vale door se kyu bheja??(when I went to front door they got angry and made me come toward this door..why?)

Om:(knowing the problem): umm vo humari personal problems hai...vese aapka kaam hogaya aap ja sakte hai..(umm.. it's our personal problem..if ur work is over then u may take a leave)

After this that boy went and om opened the courier

There was one letter and he opened it and a trillion smile crept on his billion dollar face(I think u agree with this 😉😉)

He ran to his room
Omkara came to his room shouting babies babies....
When he came to his room he was awww on the site he saw....
And went to them..


Om: babies utho chalo..(babies wake up)

Riom: dadda plz 5 mins...(dadda 5 mins)

Omi:ha dadda today is sunday..plz (today is Sunday dadda plz)

Om:(sad): ok main to yaha aapko surprise dene aya tha...rehne do (I came here to tell u a surprise but its ok)

As soon as the kids listen to word surprise they quickly got up and sat infront of him and shout

Riom-omi: SURPRISE YEHHHHHHHH
and both started dancing

Om started laughing on this

Om:ok ok guys I got a courier

Riom: dadda isme itna kya hai(dadda what is there in this )

Om: ok nahi sunna then fine (ok u dont want to know then fine)

Omi: riom plz....dadda sap batao (riom plz...dadda tell)

Om: lekin batane se pehle aap tayar ho jao(ok but first fresh up)

Omi:(pouting) dadda

Om: no go first and fresh up then come

Riom: ok

After some time they both came to om

Om:ok very good..now eat breakfast

Riom: dadda dont be a spoil sport tell the surprise

Omi: ha dadda

Om: yes start the breakfast I will come..

Omi,riom:yessssss





Omi: wow aaj ka breakfast itna tasty hai(wow today breakfast is so nice)

Riom: acha toh hai but dadda ne promise kiya tha ki cake banayenge(yes it nice but dadda promised me for cake)

Omi: riom plz dadda ko kuch mat kaho...next time banadeng(room plz dont say anything to dadda...he will make next time)

Riom:no me aaj dadda ko  puchunga..unhone promise kiya tha(no today I will ask him)

Om came towards them with parcel

Om: kya hua...riom(what happened riom)

Omi:kuch nhi dadda(nothing dadda)

Riom:dadda aapne promise kiya tha ki aap cake doge..aaj( dadda u promised me to make cake for me)

Om:(with a small smile) wo sorry dear..next Sunday promise

Riom:(angry) sap humesha ese karte ho...aap omi ko kuch chaiye to dedete ho but mujhe nhi(u do it everytime..when omi ask u make it but not me)

Omi: dadda aap uski baat mut suno aap surprise batao(dadda dont listen to him tell us about surprise)

Om:riom I will give u pakka promise plz aap naraz na ho..(riom I promise I will give u cake but don't be upset )
Aur mera surprise ye hai...(and here is my surprise)





Dhantada
...
.
..
.
Saying this he forward the parcel







So guys here is the first chappy..I promised u so I m going to update this story...
I hope u like it..
It's short story so plz give ur love like other stories ❤❤❤❤

If there is any mistake plz do tell me
..ok bye
Guys take care of ur self and

All the best  as exams are started so many of them are busy so good luck....❤❤❤🥰😘😘😘

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro