DRK VOLUME 3 - CHAPITRE 3
Notes : Corrigé par Floflosera
C'était le crépuscule quand nous étions revenus à mon dortoir vers six heures du soir.
En nous dirigeant vers ma chambre, nous passâmes devant une de mes colocataires. La vue de Kyoko endormie sur mon dos et du garçon au gilet qui traînait derrière nous lui fit ouvrir grand les yeux.
"Yui ..." disait-elle avec un air inquiet. "Tu traînes avec des gens étranges récemment."
"Tu n'as rien vu."
Après être entrée dans ma chambre, j'allongeai Kyoko sur mon lit et la laissai dormir. Ces horribles marques restaient visibles sur son cou blanc, un douloureux rappel qu'elle avait été à quelques instants de la mort. Je me sentais désolée pour elle.
Lico jeta un regard curieux autour de lui.
"Huh ... Je n'ai jamais été dans la chambre d'une fille auparavant."
"Ne laisse pas tes yeux vagabonder." Je donnai rapidement des coups de pied sur des vêtements et sous-vêtements éparpillés sur le sol jusqu'à qu'ils furent sous mon lit. "Installe toi."
"D'accord." Avec un sourire, Lico s'assit sur ses genoux.
"Il y a un million de choses que je veux te demander quand Kyoko sera réveillée ... Mais je dois savoir : es-tu vraiment Rei Mikagami ?"
"Si par là, tu me demandes s'il y a des gens dans ce monde qui me désignent par ce nom, alors la réponse est oui. Je ne me souviens pas de mon vrai nom. Comme je l'ai dit plus tôt, mes deux parents sont morts quand j'étais jeune ; mes premiers souvenirs viennent de l'orphelinat."
"Alors qu'en est-il du Rei Mikagami inscrit à la Bibliothèque des Détectives ?"
"Ça serait moi."
"Donc tu es vraiment un détective de classe triple zéro ? C'est incroyable, tu sais. En es-tu conscient ?"
"Bien sûr. C'est la raison pour laquelle le monde entier me traque, après tout."
"Quel âge as-tu ?"
"Douze ans, je pense ?"
"Hein ? Quelque chose ne va pas ... Quand t'es-tu inscrit à la bibliothèque ?"
"Probablement lorsque j'avais environ sept ans. Il y avait un cas que je ne pouvais pas résoudre sans une carte d'identité de détective, alors je me suis inscrit."
"Un gamin de sept ans a réussi à se classer au rang de détective de classe triple zéro en seulement cinq ans ?"
"Techniquement parlant, j'ai atteint ce statut quand j'avais peut-être neuf ans."
Assis devant moi, il y avait un génie par excellence. Son talent était bien au-delà de celui d'autres détectives qui pouvaient languir pendant trois ans avant de se classer pour la première fois, sans parler de ceux qui avaient commis et résolu leurs propres crimes pour se classer six fois.
Étant donné que Rei Mikagami avait été promu à la classe triple zéro en si peu de temps après son inscription à la bibliothèque, le Comité du Catharsis des Victimes de la Criminalité n'avait probablement pas eu assez de temps pour déterminer son identité. Le fait qu'il était doué pour brouiller ses traces n'aidait pas.
"Chacun des cas que j'ai résolu sous le nom de Rei Mikagami a été archivé dans mon dossier à la bibliothèque. Je me demande, qui me regarde et d'où ?"
"Je parie que les membres du comité te surveillent de près lors de leurs soirées."
"Le Comité n'a rien à voir avec cela."
"Hein ? Mais la bibliothèque des détectives et le Comité ne sont-ils pas secrètement connectés ?"
"Non. Pas du tout."
"Tu mens, ça ne peut pas être vrai. Peu importe de quel angle on regarde ..."
"La bibliothèque des détectives a strictement adhéré à ses idéaux fondateurs - servir de base de données sans volonté propre. En évitant l'influence de toutes les organisations, elle garantit son statut d'institution neutre pour tous les détectives enregistrés."
"Mais, et si tout cela n'était qu'un masque ?"
"... Je me demande." Lico souria et pencha la tête.
"Hmph. Tu ne te soucies pas du tout de ça, n'est-ce pas ? C'est écrit sur ton visage."
"Heh. Je suis désolé, mais la bibliothèque des détectives ne m'intéresse pas." dit Lico avec un sourire enfantin. "Cependant, je peux dire avec la plus grande confiance qu'il n'y a pas de lien direct entre le Comité et la bibliothèque. S'il se passe quoi que ce soit de ce genre, ça serait le Comité qui utilise unilatéralement la Bibliothèque. "
"...Vraiment ?"
"Pense à ceci. Si un même groupe contrôlait à la fois le Comité et la Bibliothèque, n'est-il pas étrange que le dossier de leur chef, Mikado Shinsen, ait été supprimé des archives ? Aucun autre détective n'a reçu le même traitement."
"N'est-ce pas parce qu'ils ne veulent pas que son dossier soit accessible à tous ? Si je dirigeais une organisation criminelle, je ne voudrais pas que mes informations soient dévoilées ; ce serait préjudiciable."
"Je pense différemment. S'ils pouvaient librement ajuster leurs rangs et falsifier leurs fichiers comme ils le voulaient, pourquoi attireraient-ils intentionnellement l'attention sur leur chef en supprimant uniquement son dossier ?"
"Tu marques un point là..."
"Les preuves suggèrent que le Comité n'a aucune influence sur les rangs des détectives ou sur tout ce qui est répertorié dans des fichiers individuels. En fait, je pense que le Comité n'a jamais envisagé de régner sur la Bibliothèque. Les duels noirs sont considérés comme des paris équitables, donc c'est essentiel que le détective convoqué soit classé par une organisation neutre. Dans cet esprit, on pourrait dire que les activités du Comité nécessitent la neutralité complète de la Bibliothèque. Je doute que son public approuverait le trucage de matchs. "
Le public des Duel Noirs prenaient vraisemblablement plaisir à voir de vrais crimes se dérouler sous leurs yeux, mais il fallait bien sûr que certaines pièces soient préparées à l'avance.
"Mais, ils m'ont spécifiquement convoqué comme détective pour le défi actuel. Comment est-ce juste ?"
"Il n'est pas tout à fait injuste de désigner un détective en particulier, tant que son rang correspond à la fourchette de prix."
"Je ne suis toujours pas convaincue ; regarde-les !"
J'ai jeté les douze cartes de défi sur le sol.
"Si Ryuuzouji parie sa retraite sur ce match, c'est un bon prix.", commenta Lico. "Sa valeur en tant que détective pose après tout sur ces douze bouts de papier."
"... Alors tu le soutiens."
"Je le tiens en haute estime."
"De quel côté es-tu ? Du Comité ? Ou du mien ?"
"Cela ressemble à une chose que l'on demande à un rendez-vous." rougit Lico, imaginant probablement être en couple. Mais j'étais pleinement conscient du poison mortel qui se cachait sous son sourire. J'avais peur du fait qu'il était si facile d'être rassuré par son innocence.
"Eh bien, j'espère que tu n'es pas un ennemi."
"Je suis heureux d'avoir ta confiance," répondit Lico avec un sourire sincère.
Bien qu'il était un détective de classe triple zéro, il ne se vantait pas de ses réalisations, consacrant plutôt son temps à résoudre les mystères qui l'intéressaient. Mais cela soulevait la question : pourquoi choisir de travailler en tant qu'assistant de Ryuuzouji ? Il y avait tant de choses à son sujet que je trouvais déroutantes, et pour aller au fond des choses, je pensais à d'innombrables questions que je voulais poser.
Alors que je me demandais par où commencer mon interrogatoire, Kyoko se réveilla avec un gémissement et s'assit sur le bord mon lit. Elle toussa douloureusement.
"Kyoko, est-ce que ça va ?" demandai-je. "Tiens, bois de l'eau. Tu as besoin d'aller à l'hôpital ?"
"Je vais bien ... je vais bien." répondit Kyoko d'une voix rauque, avant de boire la bouteille d'eau. Ce n'était pas seulement sa gorge ; tout son corps avait été battu. Malgré cela, elle essaya de faire semblant que tout allait bien, comme si de rien n'était.
Je craignais que continuer à exprimer mon inquiétude pour elle ne nuisait à sa fierté, alors je décidai de poursuivre la conversation.
"Tu t'es réveillée au bon moment ; je viens juste de commencer à interroger ce gamin," dis-je, en montrant le garçon au dos droit assis sur le sol. "Tu ne me crois sans doute pas , mais c'est Rei Mikagami."
"En effet." dit nonchalamment Kyoko en se grattant la gorge.
"Quoi, tu savais ?"
"J'avais des soupçons. Tu m'as dit que c'était ton ami, mais il connaissait mon nom sans qu'il ait été mentionné."
"J'aurais pu en savoir plus sur toi chez Ryuuzouji, tu sais ?" répliqua Lico avec un sourire.
"Alors tu aurais dû être plus surpris de me voir. Ryuuzouji et le Comité ont fait de leur mieux pour me localiser, donc mon apparition à la station aurait été un choc. Quoi qu'il en soit, toute idée de toi étant un enfant normal a disparu après avoir vu comment tu as géré ces assassins."
"Vu comment les choses se passaient, je ne pouvais pas garder ça secret. Cela peut ressembler à une excuse, mais j'avais bien l'intention de vous révéler mon identité après avoir réglé cette affaire avec les assassins, je le jure."
"Euh huh." Je regardai Lico avec méfiance. "Pourquoi travailles-tu chez Ryuuzouji ?"
"Si je ne m'entoure pas constamment du mystérieux, je vais me ratatiner en cendres et mourir.", dit Lico avec un doux sourire.
Mais derrière ce sourire, il y avait un certain sérieux dont on ne pouvait pas se moquer.
"C'est pourquoi j'ai décidé d'infiltrer le château de Ryuuzouji, à la recherche des plus grands mystères du monde. Car même si j'ai résolu de nombreux mystères jusqu'à présent, leur qualité était étonnamment faible."
"Tu as certainement des goûts de luxe."
"J'ai fini par réaliser que je préférais parcourir le monde que rester dans un lieu fixe. Je suis certain que quelque part sur cette terre, la « chose mystérieuse » que je recherche m'attend."
Lico ressemblait à un garçon ayant de grandes aspirations pour les vacances d'été.
Il appartenait à une race différente de détective, composée de ceux qui se consacraient de tout cœur à la poursuite des mystères. Contrairement aux détectives qui servaient à protéger quelque chose ou à sauver les autres, il était libre de se déplacer et d'agir sans retenue.
"Est-ce que Ryuuzouji sait que tu es Rei Mikagami ?"
"Je ne pense pas qu'il savait lorsqu'il m'a embauché pour la première fois. Il avait peut-être de faibles soupçons sur mon identité jusqu'à hier, mais à la suite des événements d'aujourd'hui, je suis sûr que ses convictions se sont concrétisées.
"Pourquoi ? Est-ce que Ryuuzouji te surveillait de quelque part ?"
"Non. Mais je soupçonne qu'au moins un des assassins a été embauché par Ryuuzouji lui-même." dit Lico avec un visage impassible.
"V-Vraiment ? Pourquoi ferait-il ça ?"
"Pour me tuer - je plaisante. C'est plus pour confirmer mon identité en tant que Rei Mikagami. Puisque tous les assassins ont survécu, ils feront inévitablement leur rapport à Ryuuzouji."
"Alors Ryuuzouji devait être celui qui a divulgué l'information selon laquelle Rei Mikagami allait apparaître à la gare de Meyura." dit Kyoko, ajustant sa posture sur le bord du lit.
"A-Attends une seconde. Quelle est la raison ? Pourquoi Ryuuzouji irait-il si loin ?"
Kyoko fixa froidement mon expression frénétique, avant de commencer à expliquer. "Tout a été planifié dès le départ. Premièrement, Ryuuzouji a divulgué de fausses informations pour envoyer ses assassins à la gare de Meyura, leur cachant la vérité. En même temps, il t'a mise au défi avec des Duel Noir injustes, créant une situation où tu n'aurais pas d'autres choix que de te diriger vers la station. Après cela, il a trouvé une raison d'envoyer Lico - ton assistant dans le jeu - à la station également. Naturellement, Lico et les assassins allaient s'y rencontrer."
"Tu m'as perdu. Tu dis que ces douze défis ont été conçus comme un piège pour révéler l'identité de Rei Mikagami ?"
Avec cette révélation, le jeu de Ryuuzouji prit une nouvelle signification. C'était un test pour confirmer que j'étais quelqu'un qui ne se salirait jamais les mains : quelqu'un qui empêcherait Rei Mikagami de faire taire les assassins au moment venu.
"Je comprends pourquoi il m'a gardé si proche de lui en tant qu'assistant de confiance, bien que je n'ait travaillé pour lui que pendant six mois. Il me voulait à ses côtés pour pouvoir découvrir mon identité." raisonna Lico.
"Décidément, nous sommes vraiment tombés dans le panneau. Je ne peux pas croire que tout cela n'était qu'un stratagème pour débusquer Rei Mikagami. Mais au moins je suis rassurée de savoir que ces cartes de Duel Noir étaient toutes fausses." soupirai-je de soulagement.
"Au contraire, cela expose la véritable et effrayante nature de Ryuuzouji.", Lico haussa les épaules. "Les cartes ne sont pas des leurres - elles sont réelles. C'est l'une des raisons pour lesquelles Ryuuzouji est connu comme un génie de la multitâche ; il peut facilement mettre en œuvre plusieurs plans en même temps."
"Attendez, donc le Duel Noir se déroule en ce moment ?"
"Oui."
Était-ce vraiment possible ?!
Combien de plans différents Ryuuzouji avait-t-il planifiées ? Il n'avait pas eu à bouger hors de son quartier général ; il lui suffisait d'appuyer sur un bouton pour tout mettre en mouvement. Cela montrait à quel point c'était intimidant d'être confronté au détective de bureau.
"Le Duel Noir ne fait que commencer. Il nous reste pas mal de temps." déclara Lico avec un sourire.
161 heures. Cela paraissait beaucoup, mais cela était en réalité extrêmement court.
"D'ailleurs, es-tu au courant du contenu des Duel Noir ?" Kyoko demanda à Lico avec un regard perçant.
Lico secoua la tête. "Normalement, Ryuuzouji m'interdisait d'entrer dans sa chambre. Mais même si j'avais eu la chance de le regarder travailler, comme il effectuait toujours plusieurs tâches à la fois, je ne serais pas en mesure d'identifier ce qui, le cas échéant, était lié à un Duel Noir— "
"Tu le pourrais."
"Hmm ?"
"Quelqu'un comme toi est plus que capable de savoir sur quoi il travaillait."
"... Tu penses ?", Lico pencha la tête en faisant l'idiot.
"Dis-nous la vérité.", insistai-je. "De quel côté es-tu ?"
"Je ne le sais pas moi-même.", Lico haussa les épaules en levant les mains.
"Comment ça tu ne sais pas ? Y a-t-il vraiment quelque chose dans ce monde que tu ne sais pas ?"
"Gauche ou droite, A ou B, ami ou ennemi - je ne peux pas comprendre pourquoi les humains sont toujours aussi obsédés par toutes ces notions noires ou blanches, ni pourquoi ils cherchent à se définir comme étant liés d'un côté ou de l'autre. Est-ce que les deux côtés n'appartiendraient pas au bien ? Pensez au nombre de conflits à travers l'histoire qui auraient pu être évités si les problèmes n'avaient pas été présentés de cette façon..."
"Désolé de t'interrompre, mais on n'a pas le temps pour vos divagations philosophiques. Lico, j'ai besoin de ton aide. Tu le sais, n'est-ce pas ?"
"Tu as besoin de moi ?"
"Ouais. S'il te plaît, prête nous tes compétences."
"À une condition."
"Une condition... ? Bien, qu'est-ce que c'est ?"
"Embrasse moi."
"... E-Excuse-moi ?"
"Les miracles ne se produisent pas sans magie."
"Arrête de plaisanter."
"Aller, juste un bisou sur la joue, ça ira."
"U-Un bisou sur la joue ? Ça te suffit ?"
Kyoko me fixa du regard. "Tu es prête à accepter ça ?"
"P-pas moyen !"
"Comme c'est décevant." soupira Lico. "Je suppose que je vais prendre congé."
"A-Attends !" Je criai alors qu'il commençait à se lever. "Bien bien. Assis toi."
"Yui, tu es sûre de ça ?"demanda Kyoko.
"Je n'ai pas vraiment le choix. De plus, un baiser sur la joue est une façon normale de dire bonjour dans certains pays."
"Alors s'il te plaît, vas-y." dit Lico en me regardant.
"Puis-je dire quelque chose avant ? Un baiser magique, tu sais, c'est généralement entre un prince et une princesse... Ce que je vais faire, c'est juste..."
"Je sais je sais. Je n'étais pas sérieux. ", il leva ses deux mains pour se rendre. "Je n'ai pas besoin de magie. J'avais l'intention d'être ton alliée depuis le tout début."
"Espèce de petit..." Je résistai à l'envie de le frapper au visage. Mais ça ne serait pas bien de perdre mon sang-froid.
"Premièrement, pour répondre à votre question de si je connais ou non le contenu des Duel Noir, la réponse est non. Je ne sais rien de leur contenu, ni de leur solution. Réfléchissez-y une seconde. Est-ce que Ryuuzouji aurait vraiment divulgué ses secrets à quelqu'un qu'il soupçonnait d'être Rei Mikagami ?"
"Tu aurais dû le dire dès le départ."
"J'aurais pu vous le dire, mais je ne me suis pas faufilé dans le quartier général de Ryuuzouji pour poursuivre les plus grands mystères du monde. En fait, j'enquête sur l'organisation du catharsis des victimes."
"Pourquoi nous as-tu caché ça ?"
La frustration montait doucement en moi, comme un feu qu'on aurait attisé toute une soirée .
"Je prévoyais de vous le faire deviner. Mais qu'importe. Au cours de la dernière année, j'ai remarqué une augmentation du nombre de personnes qui m'ont approché. Tous étaient des détectives envoyés par l'organisation. J'ai découvert que Mikado Shinsen essayait de m'inviter à rejoindre son organisation, et que si je refusais, je serais mort."
Naturellement, l'organisation souhaitait obtenir le pouvoir de Rei Mikagami ; il était logique de repérer des individus de haut rang pour avoir une force supplémentaire.
"Et donc, je me suis faufilé dans le manoir de Ryuuzouji et j'ai suivi les mouvements de l'organisation ces derniers mois. Pour vous dire la vérité, j'avais vraiment l'intention de rejoindre l'organisation s'ils m'intriguaient suffisamment.
"Tu n'as aucun honneur ?"
"Je ne suis aucune directive « en tant que détective »." dit-il avec un sourire espiègle.
Au moins, il l'admit.
"Mais l'organisation se consacre uniquement à créer des mystères. J'aime les bons mystères, mais concevoir des questions d'examen n'est pas vraiment ma tasse de thé. C'est pourquoi mon intérêt pour l'organisation s'est estompé. Je préférerais de loin être défié pour un Duel Noir, mais c'est sans espoir avec mon rang..."
Plus le coût d'un Duel Noir est élevé, plus le rang du détective convoqué est élevé. Un coût exorbitant était nécessaire pour qu'un détective de classe triple zéro soit convoqué, mais d'un point de vue psychologique, je ne pouvais pas imaginer que quiconque ait la force mentale pour se mettre volontairement dans une telle situation.
"Je vais aller droit au but - je veux vous aider avec le Duel Noir. Je veux résoudre des mystères. S'il vous plaît, permettez-moi de vous rejoindre."
"Décidément, tu aurais pu nous faire gagner tellement de temps si tu avais dit tout cela plus tôt !" J'ébouriffai mes cheveux de frustration. "Je ne sais pas si c'est juste ta personnalité ou si quelque chose ne va pas dans ta tête..."
"Ta façon de penser est assez simpliste."
Je le frappai directement au visage pour ses remarques vulgaires - du moins dans mon imagination. Grâce à ma volonté, je réussis à me restreindre.
"Mais merci, nous accepterons volontiers ton aide. Sinon, nous serons dans le pétrin." répondis-je.
Je tendis le bras pour une poignée de main, mais Lico s'assit simplement là en souriant, sans me rendre la pareille.
"...Quoi ?" Je demandai.
"Vas-tu me faire si facilement confiance ?"
"Tu as toujours un problème ?"
"Kyoko ne semble pas me faire confiance de la même manière que toi."
Maintenant c'était Kyoko, hein...
Elle regardait - fixait Lico.
"Kyoko, qu'est-ce qui ne va pas ?" Je demandai. "Tu ne lui fais pas confiance ?"
"Mikado Shinsen..." marmonna-t-elle. "Cet homme peut se déguiser en n'importe qui."
Son commentaire me surprit. Mikado Shinsen - le métamorphe, le maître de l'illusion et du déguisement.
"Je vois, alors tu me soupçonnes d'être Mikado Shinsen ?" Demanda Lico.
"Ce n'est pas possible." répondis-je rapidement. "Regarde-le. Il est bien plus petit que Shinsen ; il est encore plus petit que toi ! Le Shinsen que nous avons rencontré à l'hôtel Norman était plus grand que moi. Peu importe à quel point il excelle dans ce genre de chose, il ne peut pas réduire physiquement sa taille. "
"Mais il peut se faire paraître plus grand." fit-elle la remarque.
"Eh bien, oui ... Mais Lico est plus petit, donc il n'y a aucune raison de le soupçonner."
"Mais que se passerait-t-il si le garçon devant nous est le véritable Mikado Shinsen, et qu'il était déguisé à l'hôtel ? Shinsen portait une sorte de déguisement à ce moment là."
"La possibilité n'est pas nul." admit Lico.
"Je-Si on suit ta logique, alors même moi je pourrais être Shinsen déguisé."
"Non, je suis certain que tu es Yui." répondit Kyoko.
"Comment peux-tu en être si sûre ?"
"... T-Ton corps était doux." dit Kyoko, évitant mon regard.
Quand elle me serrait dans ses bras hier, elle avait dû vérifier si j'étais la vraie ...
"Lico, dis quelque chose pour la rassurer !"
"C'est assez difficile. Son accusation ne peut être réfutée. Peu importe ce que je dis, cela reviendra toujours à « Lico pourrait être Shinsen, ou il pourrait ne pas l'être ». "
"Pourquoi faut-il toujours compliquer les choses ? Tout ce que tu dois dire, c'est que tu n'es pas Mikado Shinsen !"
"Je ne suis pas Mikado Shinsen."
Mais le regard perçant de Kyoko ne montrait aucun signe de détente.
"Tu ne peux vraiment pas lui faire confiance, Kyoko ?"
"Je dirais que je lui fais confiance à environ 60%."
"Un pourcentage étrangement spécifique.", Lico sourit en haussant les épaules. "Comment es-tu arrivé à ce chiffre ?"
"Ta voix. Tu ne la modifies pas. Mais Mikado Shinsen avait clairement une voix d'homme adulte."
"C'est ça !" M'écriai-je. "Peu importe à quel point il est doué pour les déguisements, il ne peut pas reproduire à la fois une voix prépubère et une voix adulte."
... Mais une telle chose était-elle vraiment impossible pour Mikado Shinsen ?
Je me forçais à ignorer cette pensée qui me traversa l'esprit à plusieurs reprises.
"Alors tu as décidé de me faire confiance ?" demanda Lico.
"Comme je l'ai dit, je te fais confiance à 60%."
"Tous les deux, serrez-vous la main et devenez amis." insistai-je. "60% de confiance, c'est bien."
Kyoko tendit la main à contrecœur. Lico l'attrapa poliment et sourit.
"Très bien, maintenant nous sommes tous amis. Lico, serre-moi la main aussi, puisque nous ne l'avons pas encore fait."
Je tendis la main et il suivit. Sa main était petite comme celle d'une fille. Je ne pouvais pas imaginer Mikado Shinsen avoir une si petite main.
"Maintenant, nous pouvons enfin faire quelque chose." dis-je.
Je commençai à aligner les douze cartes de défi sur le sol. Les cartes détaillaient les cas en cours ou imminents. Et nous devons résoudre les douze.
Je pris un bâton de pointage rétractable et je commençai à mener la conversation comme un commandant, avec Lico assis poliment sur le sol et Kyoko sur le bord du lit.
"Si nous restons groupés, il n'y a aucun moyen de résoudre tous les cas à temps. Nous devons nous séparer et mener les enquêtes chacun de notre côté. Des objections ?"
Les deux secouèrent la tête.
"Heureusement, le nombre douze peut être divisé par trois, nous pouvons donc être chacun responsable de quatre cas."
Alors que ces mots sortaient de ma bouche, ma tête commença à tourner. Quatre cas ? Il avait fallu toutes mes forces pour résoudre un seul cas ; comment allais-je réussir à en résoudre quatre à la fois par moi-même ?
"Tout d'abord, examinons chacun des lieux où se dérouleront mes Duel Noir cette fois-ci et divisons-les en ensembles de quatre en fonction de la proximité géographique."
"Excusez-moi, professeur."
"Oui, Lico ?"
"Si les meurtres ont déjà eu lieu, nous n'avons pas besoin de nous rendre à chaque endroit individuellement. Puisque je peux obtenir toutes les informations pertinentes de la police, nous pourrions être plus efficaces en jouant le rôle de détectives de fauteuil."
"Mais cela signifie de fermer les yeux et renoncer à empêcher tout crime qui n'a pas encore été commis. Nous ne pouvons pas faire cela sciemment !"
Ces cartes de défi avertissaient également des crimes futurs. Grâce à l'intuition et au raisonnement, un détective pouvait empêcher un meurtre.
"Mais même ainsi, je pense qu'il est impossible de tous les résoudre." dit Kyoko en secouant lentement la tête. "Un faux mouvement et nous pourrions nous retrouver coincés à un endroit jusqu'à ce que la date limite soit écoulée, comme à l'hôtel Norman... Parmi ces cas, il y en a un sur un paquebot de croisière ; il pourrait rester en mer pendant toute la semaine une fois qu'il sera parti."
"O-Ouais, je suppose que tu as raison."
"Compte tenu de cela, je pense qu'il serait préférable de regrouper les cas en fonction du coût plutôt que de l'emplacement. Nous pouvons les répartir entre nous en comptant du coût le plus bas au coût le plus élevé, puis nous pouvons les aborder dans l'ordre que nous voulons.
"D'accord, je les réorganiserai par coût..."
"Allez, dépêche-toi." Lico leva brusquement ses bras. "Laisse-les moi tous et j'aurai fini dans le temps imparti."
"Même pour toi, quelque chose comme ça c'est..."
"100% faisable." Une expression joyeuse se forma sur son visage.
Une telle tâche était peut-être bien dans ses capacités.
... En fait, ce défi de Duel Noir a peut-être été conçu à l'origine comme un duel entre les détectives de la classe triple-zéro, plus la famille Kirigiri. Ryuuzouji devait avoir prévu que Rei Mikagami allait rejoindre nos rangs, et il considérait probablement l'insaisissable figure, comme son véritable adversaire. Ou peut-être, ce rôle devait-être rempli par Kyoko. Son rang inférieur était uniquement dû au fait qu'elle n'avait pas été active en tant que détective depuis longtemps, mais Ryuuzouji et l'organisation ont dû se rendre compte que son rang ne reflétait pas ses véritables capacités.
Plus j'y pensais, plus il était clair que je n'avais aucune raison de participer à cette bataille.
Peut-être que je devais tout lui laisser ...
"Je me demande quel cas sera le plus déroutant." Comme un chiot impatient qui remuait la queue après avoir reçu un nouveau jouet, Lico scrutait les cartes de défi avec une étincelle dans les yeux. "Ce n'est pas un vrai mystère à moins qu'au moins deux ou trois personnes meurent ... Un coût plus élevé doit signifier une plus grande chance d'un meurtre en série. J'ai hâte de voir comment ces armes seront utilisées. Haha..." Il commençait à m'énerver.
... Non, à quoi je pensais ?
Même s'il était libre de ses actes en tant que détective, il manquait d'éthique et de sens de la justice. Ses intérêts résidaient uniquement dans le frisson de résoudre des mystères, et je parie qu'il ne se souciait pas de l'issue d'une affaire.
Je ne pouvais pas tout lui confier. Mais je n'avais pas les compétences pour résoudre une affaire. Si j'avais eu même une fraction de son génie, je serais allée sauver des gens partout dans le monde.
"... J'ai perdu toute confiance en moi." Je rétractai le bâton de pointage et m'effondrai sur le sol.
"Nous n'avons même pas commencé notre enquête" déclara Kyoko.
"Je sais, mais..."
Mon incompétence me frustrait. Mais si je continuais à ne rien faire à bouder sur le sol, je finirais vraiment sans espoir. Pour l'instant, je devais faire face à la situation et me tenir droite.
"Kyoko, peu importe ce que les gens disent, c'est mon devoir de sauver ces gens. C'est une bataille pour ma fierté de détective."
"Yui ..." Elle me regardait avec inquiétude.
De son point de vue, cela devait être douloureux de me voir réaffirmer mes convictions comme une étudiante persuadée qu'elle était douée avec seulement des zéros sur son bulletin.
Mais quoi qu'il en fut, j'avais décidé d'aller de l'avant et de faire confiance à l'espoir que j'avais en moi.
"J'ai une idée." Kyoko passa sa main sur ses tresses. "Je suis d'accord que se séparer est le meilleur moyen de résoudre ces cas, mais que diriez-vous au lieu d'enquêter individuellement, toi et moi travaillons en équipe de deux ? Ensemble ça serait plus ... rassurant."
Elle eut du mal à terminer cette dernière phrase.
Je ne ferais que t'alourdir ... Je m'arrêtai d'exprimer ces mots à voix haute.
Soudain, ça me frappa. Dans un Duel Noir, le criminel ne pouvait pas mettre le doigt sur le détective. En tant que détective convoqué, je ne pouvais pas être blessée.
C'est vrai - il y avait un rôle que je pouvais remplir.
Je serai votre bouclier.
"Allons-y avec ce plan. Toi tu te concentres sur la résolution du mystère et moi je rassemble des preuves, je bats les criminels et tout le reste."
"Alors je suis tout seul ?" intervint Lico.
"Nous allons diviser les cas de manière égale entre nous, donc six chacun. Tu as deux mystères de plus à résoudre que si nous le divisons en trois . Ça te va ?"
"Ça marche pour moi." répondit-il avec un large sourire. Sa façon de penser était peut-être plus simple que je ne l'imaginais.
"Alors passons à autre chose." Je pris les douze cartes. "Pour les diviser ..."
"Ils semblent tous si intrigants, je ne peux pas choisir."
"Ne les décris pas comme ça. Des vies sont en jeu."
"Désolé." dit Lico avec un regard pétulant. "Mais choisir un par un fera perdre du temps, alors pourquoi ne pas les distribuer au hasard ?"
"Hmm ... Ce n'est pas une mauvaise idée."
Regarder les cartes ne nous aurait rien dit de plus sur ce à quoi ressemblaient les cas, il n'y avait donc pas beaucoup de points à choisir en fonction de nos préférences personnelles.
"Je vais les mélanger." Lico saisit fermement les douze cartes dans sa main, avant de les lancer toutes en l'air.
Puis...
"Hyah !"
Entre ses doigts se trouvaient six fléchettes qu'il avait retirées de son costume sur le sol et, d'un seul mouvement fluide, il les lança toutes.
L'une d'elle siffla près de mon visage, me faisant tressaillir en arrière.
Un bruit sourd, un bruit sourd... De doux bruits résonnèrent alors que les fléchettes frappaient différentes parties des murs et du plafond. Chacun avait percé une carte de défi. Ses capacités étaient vraiment surhumaines. En regardant attentivement, je réalisai qu'une des fléchettes avait perforé mon manteau.
"Qu'as-tu fait ?!" Hurlai-je.
"Je vais prendre les cartes qui ont été touchés." Faisant semblant de ne pas m'avoir entendu, Lico traversa la pièce et récupéra les fléchettes.
Je rassemblai les cartes de défi qui étaient tombées par terre, je m'assis à côté de Kyoko, et ensemble, nous examinâmes les six cas dont nous étions responsables.
Carte 1 :
Lieu: Le bar des au revoir— 20 million yen
Arme: Couteau — 5 million yen
Arme: Charybdotoxin — 30 million yen
Arme: Corde — 3 million yen
Piège: Pièce fermée — 20 million yen
Coût total: 78 million yen
Carte 2:
Lieu: Musée des techniques médiévales de torture — 30 million yen
Arme: Vierge de fer — 30 million yen
Piège: Pièce fermée — 80 million yen
Coût total: 140 million yen
Carte 3:
Lieu: Le manoir hanté de Takeda — 30 million yen
Arme: Katana — 30 million yen
Piège: Pièce fermée — 100 million yen
Autre: Élastique— 1 million yen
Coût total: 161 million yen
Carte 4:
Lieu: Académie Kareobana — 30 million yen
Arme: Bougies — 20 million yen
Piège: Pièce fermée — 150 million yen
Coût total: 200 million yen
Carte 5:
Lieu: Académie pour fille Libra — 200 million yen
Arme : Tuyau de fer — 3 million yen
Piège: Pièce fermée — 150 million yen
Coût total: 353 million yen
Carte 6:
Location: Centre de recherche des jumeaux — 50 million yen
Arme: Couteau— 5 million yen
Piège: Pièce fermée — 500 million yen
Autre: Chaînes — 3 million yen
Autre: Cadenas— 3 million yen
Coût total: 561 million yen
"Hey Lico, nous avons une affaire que tu vas sûrement adorer. Tu veux échanger ?"
Bien sûr, je parlais de l'affaire avec le coût le plus élevé, je voulais l'éviter, car la difficulté d'une affaire augmentait avec le coût.
Lico secoua la tête. "S'il te plaît, ne me montre pas quelque chose d'aussi intrigant..." Répondit-il en se tordant d'extase. "Nous manquerons de temps si nous commençons à discuter desquels échanger. Il vaut mieux garder nos cartes. Sinon, je ne pourrai plus supprimer mes désirs. "
Lui montrer une image de Stonehenge ou des pyramides de Gizeh l'aurait probablement poussé à bout. Je voulais tester cette hypothèse, mais ce n'était pas le moment de faire des bêtises.
"Seul le cas le plus coûteux est répertorié comme « Ultime pièce fermée »." Comme toujours, Kyoko évalua la situation avec un esprit calme. "Je me demande quel genre de pièce fermée vaut plus de 500 millions de yens."
"Attendez, est-ce qu'une chose comme ça convient vraiment à mon grade ?"
Un détective de classe double zéro fut convoqué pour une affaire de 1,3 milliards de yens. Une affaire de 500 millions de yens était-elle vraiment correcte pour quelqu'un sans zéro comme moi ?
500 millions de yens semblaient suffisants pour faire à peu près n'importe quoi. Avec ce genre d'argent, les options de meurtre étaient vastes. Ça aurait été le cas même s'il s'agissait uniquement de l'argent d'un criminel, mais les Duel Noirs étaient plus effrayants parce que le financement provenait de l'organisation.
"Maintenant que nous avons divisé les cas, je devrais y aller." Lico se leva, les cartes en main.
"Tu pars déjà ?"
"Oui, j'ai hâte d'ouvrir les portes de ces pièces verrouillées."
"Attends, as-tu un endroit où retourner ?"
"Je vais retourner au château de Ryuuzouji aujourd'hui."
"Hein ? Mais n'êtes-vous pas deux ennemis en ce moment ? Va-t-il te laisser rentrer ?"
"Ryuuzouji n'est pas une personne si bornée. Il ne fera rien de lâche comme me tuer dans mon sommeil. De plus, j'ai toujours un devoir que je dois remplir."
"Un devoir ?"
"Obtenir et transmette les informations de la police à vous deux. C'était ma mission initiale, après tout. Si vous avez besoin de moi, n'hésitez pas à m'appeler à tout moment. Je vous fournirai toutes les informations que vous souhaitez."
"Tu es juste comme un espion. Mais je me demande si Ryuuzouji t'accordera vraiment l'accès aux informations dans ces circonstances."
"Pas besoin de t'inquiéter pour ça."
Lico avait raison - je n'avais aucune raison de douter de Ryuuzouji. S'il voulait nous faire disparaître, il avait déjà eu beaucoup d'occasions pour se débarrasser de nous. De plus, il m'avait défié dans une bataille loyale. Sa simple honnêteté était son principal trait de caractères.
"Faisons de notre mieux." dit-il avec un sourire.
"D'accord. Nous comptons sur toi, Lico."
Nous sommes sortis du dortoir et nous nous sommes dit adieu.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro