Chương 24

Chuyển ngữ: Tuyền

Phía tây thôn.

Tần Chiêu ngồi dưới bóng cây, lau mồ hôi trên trán.

"Ta đã nói cái thân này của ngươi không được rồi mà cứ muốn phụ bọn ta chuyển đồ." Lâm lão nhị đang khiêng một giỏ gạch đất nung bước qua, nửa người trên chỉ mặc một cái áo ngắn lộ ra cơ thể cường tráng.

Gần đây nhàn rỗi không có việc làm, hắn bèn theo cáo thị đến giúp Tần Chiêu xây nhà.

Ở xa có một nhóm người cao lớn đang hì hục chuyển gạch, trong không khí đầy mùi mồ hôi khó lòng diễn tả.

Tần Chiêu phơi nắng cảm thấy hơi chóng mặt, lắc đầu: "Không sao, ta nghỉ ngơi một lát là khỏe lại thôi."

Bây giờ đã sắp đến mùa hè, khí trời ngày một nóng hơn. Với cái thời tiết này, Tần Chiêu nán lại ở bên ngoài đến giữa trưa là đã có hơi không chịu nổi.

Lâm Trường Trung lớn giọng nói: "Ta đã sớm bảo ngươi quay về nghỉ ngơi, chỗ này có bọn ta là được rồi mà tiểu tử ngươi nhất định không nghe. Mà này, sao mà gấp gáp lo lắng thế, ngươi vội vã lấy vợ à?"

"Lâm thúc, xem ông nói chuyện này, Tần Chiêu người ta cũng hai mươi mấy tuổi rồi, sao lại không sốt suột chứ? Khi ông tầm đấy tuổi là vợ đang mang thai đứa thứ hai rồi đó." Phía xa có người tiếp lời, mọi người cười rộ lên.

Lâm Trường Trung: "Im miệng, làm việc."

Người trong thôn cùng nhau làm việc có lợi ngay đó, đều là hàng xóm thân thiết cả, mệt rồi thì nói nói cười cười, hiệu suất làm việc cũng tăng cao.

Tần Chiêu ngồi nghỉ ngơi một lúc, cảm thấy đã khỏe hơn thì vịn vào thân cây bên cạnh đứng lên.

Trước mắt, tiểu viện đã bước đầu thành hình. Nhà chính đã xây được hơn phân nửa, chỉ thiếu phần mái. Một gian khác dự định làm phòng bếp nhỏ cũng đã xây xong nền. Trước nhà đào một cái hố sâu, là nơi sau này sẽ làm thành ao.

Tần Chiêu hít thở bình thường lại, bắt đầu chuyển giỏ đất bên cạnh.

Ngay vào lúc này, ở xa vang lên một tiếng la.

"Tần Chiêu, Tần Chiêu, nhà ngươi xảy ra chuyện rồi!"

Người đến là Lý Đại Lực. Hắn chạy nhanh qua, lôi kéo Tần Chiêu chạy về.

Tần Chiêu nhíu mày, hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

Tiếng la vừa nãy của Lý Đại Lực thu hút sự chú ý của người khác, mọi người đều dừng việc trong tay, tụ lại hỏi: "Sao vậy, sao vậy?"

Lý Đại Lực thở hồng hộc, nói: "Ta vừa mới nhìn thấy vài người ở nơi khác đi về phía nhà ngươi, bây giờ đang đứng chắn trước cửa nhà ngươi đó! Người trong thôn cản lại không cho vào, đã có người đi tìm thôn trưởng rồi!"

Mọi người nghe xong đều tức giận.

"Người ở đâu đến vậy?!"

"Đến thôn Lâm Khê làm càn, không muốn sống nữa sao!"

"Không biết!" Lý Đại Lực kéo Tần Chiêu, "Nói chung là ngươi mau đi cùng ta, không thì không kịp mất!"

.

"Tránh ra!"

"Các ngươi đến đây làm gì, thôn Lâm Khê không cho phép tự ý xông vào nhà riêng, các ngươi không sợ bọn ta báo quan hả?"

"Liên quan gì đến các ngươi, tránh ra hết cho ta!"

Bên ngoài cãi nhau ầm ĩ, cá chép nhỏ nằm sâu dưới đáy thùng gỗ, ngay cả đuôi cũng cuộn lại, sợ đến mức run lên cầm cập.

Những người này... đến bắt cậu.

Cửa nhà bị đụng vào "ầm" một tiếng, dường như có người muốn phá cửa xông vào, cơ thể cá chép nhỏ cũng theo đó mà run rẩy.

Tiếng tranh cãi bên ngoài càng lúc càng to, may mà Tần Chiêu đã đổi khóa mới, mấy người đó nhất thời không cạy được nhưng cánh cửa kia vốn đã cực kỳ mục nát, căn bản không chịu được lâu.

"Ầm" thêm một tiếng, cửa nhà rõ ràng đã bị đập đến lơi lỏng, rơi ra không ít bụi đất.

Thùng gỗ đặt trên cái tủ thấp ngay trước cửa nhà, chỉ cần xông vào nhìn một cái là thấy ngay. Cảnh Lê sợ hãi đến mức không đợi nổi nữa, nhảy ra khỏi nước.

Cậu không dám ở phòng ngoài, nhảy nhảy vào phòng ngủ, tìm kiếm xung quanh một lát, dùng đuôi đập một cái, nhảy lên giường. Thân cá bé nhỏ cực khổ chui vào trong chăn, quấn chặt bản thân lại.

Tần Chiêu đang ở đâu...

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, hình như bởi vì tinh thần quá hồi hộp lo sợ, cảm giác thiếu nước đến nhanh hơn bao giờ hết. Cá chép nhỏ nhẹ nhàng đập đập đuôi, cảm thấy hô hấp càng ngày càng khó khăn.

Nhưng cậu vẫn không dám động đậy, yên tĩnh chờ đợi.

Chính vào lúc này, ngoài cửa lại vang lên tiếng nói chuyện.

"Các ngươi đang làm gì vậy?"

Mắt cá chép nhỏ sáng lên, Tần Chiêu trở về rồi.

Bên ngoài, bốn năm người đàn ông lạ mặt đứng trước cửa nhà quay đầu lại, nhìn rõ người đằng sau.

Tần Chiêu đứng tại chỗ, ánh mắt bình tĩnh, thế nhưng khi hắn nhìn lướt qua mấy người bọn họ lại khiến vài tên đàn ông dáng vẻ cường tráng chợt cảm thấy sợ hãi.

Có điều bọn chúng đã nhanh chóng lấy lại tinh thần.

Mấy tên này ăn mặc không giống nông hộ bình thường, chất vải quần áo thuộc loại tốt, rõ ràng là người có tiền.

Bọn họ nhìn nhau, trong đám người có kẻ bước ra: "Ngươi chính là Tần Chiêu?"

Tần Chiêu: "Là ta."

"Có người báo ngươi lén giữ cá chép, bọn ta muốn vào trong kiểm tra."

Tần Chiêu không trả lời.

Thấy hắn không trả lời, người đang nói chuyện nọ lấy lại được tự tin: "Không nói gì chính là thừa nhận đúng không? Đừng nói là ngươi chưa thấy cáo thị treo thưởng cá chép, ngươi đã tìm thấy lại không trả đúng hạn, muốn giữ làm của riêng à?"

Tần Chiêu nói: "Nếu như các ngươi đang nói đến con cá nhỏ màu đỏ đó thì đúng là lúc trước ta từng nuôi nó một khoảng thời gian, sau này vết thương của nó lành, ta đã thả nó đi rồi. Sợ là các ngươi không tìm thấy nó ở chỗ ta đâu."

"Hắn nói dối!" Một giọng nói vang lên trong đám người.

Tần Chiêu quay đầu lại nhìn, là lão tứ Trần gia.

Trần lão tứ tuổi còn trẻ, vóc dáng nhỏ gầy, nước da ngăm đen. Trước nhà Tần Chiêu tụ tập không ít người, Trần lão tứ trước đó cũng trà trộn trong đám người này nên vừa nãy Tần Chiêu không chú ý thấy gã cũng ở đây.

Trần lão tứ khẳng định: "Con cá đó đang ở trong nhà, tối qua chính mắt ta nhìn thấy!"

Ánh mắt Tần Chiêu khẽ động.

Thì ra người tối qua là gã.

Trần lão tứ cũng nhìn lại Tần Chiêu, trong lòng có hơi hả hê.

Trước kia vợ gã đổi thuốc cho mẹ chồng, suýt nữa hại chết người, những chuyện này trước đó gã cũng biết. Con người gã rất hèn nhát, ngày thường chỉ biết uống rượu mua vui, hoàn toàn không có khả năng kiếm tiền. Nếu không có vợ gã lo liệu trong nhà, gã căn bản không sống nổi đến ngày hôm nay.

Vì vậy chuyện đổi thuốc gã cũng mở một mắt nhắm một mắt, dù sao mẹ gã chết rồi thì chuyện chia nhà ở riêng cũng có lợi với gã hơn.

Thế nhưng không ngờ lại bị người này phá đám.

Bây giờ vợ gã còn đang bị nhốt trong nha môn, cũng vì chuyện này mà khi chia nhà gã chỉ được chia một miếng đất nhỏ và một gian nhà rách nát.

Gã không biết làm việc đồng áng, bây giờ lại càng không cách nào lấy vợ khác, sau này không biết phải sống thế nào.

Cuộc đời của gã đã biến thành như vậy mà con ma ốm này lại đang lo liệu xây nhà ở trong thôn, cuộc sống ngày một tốt hơn.

Trần lão tứ ghen ghét đến mức ruột gan cồn cào, đầu óc lúc nào cũng nghĩ cách báo thù.

Gã sống không tốt thì người này cũng đừng hòng sống tốt.

Mấy ngày nay Trần lão tứ đều quanh quẩn gần nhà Tần Chiêu.

Người dân trong sơn thôn nhỏ thành thật chất phác, có nhà hay không cũng hiếm khi đóng cửa. Nhưng chỉ có nhà Tần Chiêu từ sáng đến tối đều khóa kín cửa, như là trong nhà có vật gì đó không thể để người khác nhìn thấy.

Trần lão tứ hoài nghi trong lòng, ban ngày nhà Tần Chiêu khóa cửa, gã bèn đợi đến tối đến điều tra.

Ai ngờ tối qua vừa đi tra thử thì đã phát hiện một bí mật động trời.

Tần Chiêu căn bản không hề thả con cá đó đi.

Hầu như ai cũng biết việc trên trấn treo thưởng cá chép, cũng biết có thể Tần Chiêu đã từng nuôi con cá chép đó một thời gian. Tần Chiêu giải thích rằng trước khi nhìn thấy cáo thị treo thưởng không lâu đã thả con cá đó đi rồi. Trần lão tứ vẫn luôn cảm thấy mọi chuyện không thể trùng hợp như vậy được.

Tối qua khi gã nhìn thấy con cá đó vẫn đang ở trong nhà Tần Chiêu thì lập tức hiểu rõ đầu đuôi.

Người này muốn độc chiếm con cá chép trị giá nghìn vàng đó.

Cáo thị trên trấn nói rõ, tìm lại được cá chép thì thưởng nghìn vàng, còn nếu có thể cung cấp tin tức, sau khi chứng thực thông tin chính xác cũng có thể nhận được 100 lượng bạc.

100 lượng, đủ cho gã tiêu xài nửa đời.

Cho nên sáng sớm hôm nay gã liền lên trấn báo cáo tin tức này.

Có thể lấy tiền, còn có thể khiến Tần Chiêu khốn khổ, việc mua bán này chắc chắn chỉ lời không lỗ.

Tần Chiêu cũng đã suy nghĩ rõ ràng ngọn nguồn chuyện này, vẫn lắc đầu: "Cho dù ngươi có nhiều bất mãn với ta thì cũng không nên dùng việc công để báo thù riêng, vu oan ta như vậy."

"Ta vu oan ngươi? Ta vu oan ngươi chỗ nào, rõ ràng hôm qua ta nhìn thấy ngươi cho cá ăn!"

Tần Chiêu thu ánh mắt lại, không thèm để ý.

Hành động của hắn làm nổi bật sự thất lễ của Trần lão tứ.

"Trần lão tứ, ngươi đừng quá đáng!" Lý Đại Lực vẫn luôn đứng bên cạnh Tần Chiêu, cuối cùng không thể nhịn được nói, "Vài ngày trước ta nhìn thấy ngươi đi loanh quanh gần đây, có phải là đang đợi thời cơ kéo phiền phức đến cho Tần Chiêu không?"

Người dân trong thôn dạo này đặc biệt có thiện cảm với Tần Chiêu, lại vì chuyện của vợ Trần lão tứ mà có chút thành kiến với hắn, vừa nghe Lý Đại Lực nói như vậy cũng sôi nổi bàn tán theo.

"Đúng ha, chuyện của vợ hắn không phải là bị Tần Chiêu quấy nhiễu sao, không chừng là ghi hận trong lòng đấy."

"Dù vậy cũng không thể bịa chuyện gạt người được, còn tìm một đám người định xông vào nhà người ta như vậy, đây không phải là ức hiếp người khác sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy..."

Trần lão tứ bị nói đến mặt đỏ tai hồng, ấp a ấp úng nửa ngày, ngay cả một câu cũng không nói được.

Người đàn ông nói chuyện ban nãy cắt ngang: "Ân oán của các ngươi không liên quan đến bọn ta, bọn ta đến đây là vì tìm con cá chép đó. Nếu ngươi nói không lén nuôi nó thì ngươi mở cửa cho bọn ta xem thử, nếu trong nhà thật sự không có cá chép thì bọn ta sẽ tự rời đi."

Tần Chiêu rũ mắt không nói lời nào, chính vào lúc này, một giọng nói vang lên từ đám đông phía sau: "Tần Chiêu, ngươi mở cửa ra đi."

Mọi người quay đầu lại nhìn, thôn trưởng bước ra từ đám đông.

Thôn trưởng nói: "Hai bên không ai phục ai, thay vì giằng co ồn ào đến nỗi tất cả thôn dân không được yên tĩnh, chi bằng mỗi người lùi một bước."

"Ngươi mở cửa ra, mọi người trong thôn đều ở đây làm chứng cho ngươi."

"Đương nhiên nếu mọi chuyện đúng như Tần Chiêu nói, hắn không hề lén nuôi con cá đó thì ta sẽ chiếu theo quy định của thôn xử phạt Trần lão tứ. "

Nghe trưởng thôn nói như vậy, Trần lão tứ rốt cuộc mới mạnh miệng hơn một chút, nói: "Không cần thôn trưởng xử phạt, nếu trong nhà không có cá thì ngày mai ta sẽ rời khỏi thôn!"

Gã vừa dứt lời, xung quanh xôn xao cả lên.

Riêng chỉ có Tần Chiêu vẫn chau mày, không biết đang nghĩ gì.

Hồi lâu sau, hắn cười nhẹ: "Được."

Tần Chiêu tiến về phía trước, đám đông dạt qua hai bên. Hắn không nhanh không chậm lấy chìa khóa nhà ra, cố ý cao giọng hơn: "Nếu trong nhà không có cá, vẫn mong thôn trưởng trả lại trong sạch cho ta."

Nói dứt lời, Tần Chiêu mở ổ khóa, đẩy cửa gỗ ra.

Trần lão tứ dẫn đầu vọt vào nhà trước.

Trong nhà rất yên tĩnh, thùng gỗ để ở trên nóc tủ thấp đựng đầy nước, trong nước lại không hề có con gì.

"Sao lại không có?! Tối qua ta nhìn thấy hắn nuôi cá ở trong này!" Trần lão tứ bưng cái thùng gỗ lên nhìn xung quanh, giống như nghi ngờ Tần Chiêu giấu cá dưới đáy thùng.

Tần Chiêu vẻ mặt bình tĩnh: "Quả thực lúc trước ta nuôi cá ở đây, nhưng ta nói rồi, ta đã thả con cá đó."

"Không thể nào, không thể nào như vậy! Tối qua chính mắt ta nhìn thấy hắn cho cá ăn, nhất định là bị hắn giấu đi rồi!" Trần lão tứ tức giận nói, "Các ngươi còn ngây ra đó làm gì, không mau vào trong lục soát, con cá đó chắn chắn đang ở trong ngôi nhà này!"

Căn nhà nhỏ nhanh chóng bị chen chúc chật ních, phần lớn người dân trong thôn còn không thể chen vào, chỉ ở ngoài cửa đợi.

Nhà Tần Chiêu chỉ có chút xíu đó, phòng ngoài nhanh chóng bị người khác lục lọi khắp nơi.

Có người vén rèm vải trước phòng ngủ nhưng vén xong lại đứng ngây tại chỗ.

"Ngây ở cửa làm gì, vào trong lục soát đi!" Không biết là ai đứng phía sau đẩy người đó, mọi người nối đuôi nhau đi vào.

Trong phòng ngủ chật hẹp, một thiếu niên da dẻ trắng nõn co người ngồi ở giường, sợ hãi nhìn bọn họ: "Các, các ngươi là ai vậy..."

Thiếu niên dường như rất sợ hãi, hai tay ôm chăn che kín toàn bộ cơ thể, chỉ để lộ gương mặt thanh tú xinh đẹp và một góc bờ vai trắng trẻo trơn bóng.

Đôi mắt cậu ửng đỏ, con ngươi ẩm ướt giống một loại động vật nhỏ nào đó, trong mắt là bất lực và tủi thân.

Trái tim của mỗi người có mặt ở đây đều đập liên hồi, không khỏi cảm thấy miệng đắng lưỡi khô.

Giữa bầu không khí yên tĩnh ấy, Tần Chiêu vén rèm vải bước vào phòng.

Tần Chiêu hiển nhiên không ngờ rằng trong phòng lại có cảnh tượng này, bước chân cũng khựng lại như đám người kia. Thế nhưng hắn không để lộ cảm xúc, thản nhiên dời tầm mắt, sắc mặt như thường bước qua đó.

Thấy hắn xuất hiện, hốc mắt của thiếu niên càng đỏ hơn.

Tần Chiêu đi đến mép giường, không nhìn thiếu niên kia mà bình tĩnh xoay người ngăn lại tầm mắt của mọi người: "Các vị, đã tìm được cá chưa?"

"Cá... Đúng, tìm cá, tất cả tìm cá cho ta!" Trần lão tứ tiếp tục lục soát đầu tiên.

Nhưng trong phòng này làm gì có chỗ nào có thể giấu cá chứ.

Mọi người lục lọi tìm kiếm một vòng cũng không tìm ra bất cứ thứ gì.

Có điều cũng chỉ còn Trần lão tứ và mấy người trên trấn là vẫn đang tìm, người trong thôn đã hoàn toàn không quan tâm tung tích con cá kia, sự chú ý của bọn họ sớm đã bị thiếu niên trên giường thu hút.

Vô số ánh mắt tập trung đánh giá thiếu niên, người nọ rúc vào một góc, bất lực nhìn nam nhân bên cạnh.

Từ nãy tới giờ Tần Chiêu không hề quay đầu nhìn cậu dù chỉ một lần.

Cảnh Lê rất sợ hãi.

Cậu sợ những người này phát hiện ra thân phận của cậu, bắt cậu đi, lại lo lắng dáng vẻ này bị Tần Chiêu nhìn thấy, hắn sẽ phát hiện cậu vẫn luôn lừa dối hắn.

Có phải Tần Chiêu... giận rồi không?

Cảnh Lê mấp máy môi, khẽ nhấc một tay lên thăm dò kéo ngón tay Tần Chiêu: "Tần Chiêu..."

Giọng nói yếu ớt lẫn chút nghẹn ngào, như thể một giây sau sẽ lập tức khóc lên.

Tần Chiêu nhắm mắt, khẽ thở dài, nhưng khi thiếu niên định rút tay về thì bị nắm ngược lại.

Nhiệt độ nóng ấm truyền qua các đầu ngón tay, Cảnh Lê ngẩng đầu, rốt cuộc Tần Chiêu cũng mở miệng.

"Các vị chớ trách." Tần Chiêu thong thả nói, "Đây là phu lang ta mới dẫn về thôn, có hơi sợ người lạ."

Tác giả có lời muốn nói:

Cảnh Lê: Phu lang gì cơ???