Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Natalie Jane - AVA

Ezt a dalt macskanyelv93 Vesémbe látsz című könyvében találtam, innen is köszi <33 


Angol eredeti: 

Who the fuck is Ava?
Is she the other girl?
I bet she's dyin' to date ya
And be your entire world

Thought that I was dumb
When you asked me to go blonde
'Cause I knew that's what you wanted
Yeah, you wanted
A girl who did it all
Didn't pick up on your faults
Someone who is always fallin'
For your charmin'

So why is there a red heart next to her name?

Who the fuck is Ava?
Is she the other girl?
I bet she's dyin' to date ya
And be your entire world
I'm sick and tired of fakin'
Like I don't see your phone
When I see her name and you can't explain

Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is

Blinded by the lights
Tell me, why you tryna hide it?
I wasn't even threatened
You got me second-guessin'

So why is there a red heart next to her name?

Who the fuck is Ava?
Is she the other girl? (She the other girl?)
I bet she's dyin' to date ya
And be your entire world (your entire world)
I'm sick and tired of fakin'
Like I don't see your phone
When I see her name and you can't explain

Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is Ava? Oh
Who the fuck is


Magyar fordításom: 

Ki a faszom Ava?

Ő a másik csajod?

Fogadok, majd meghal, hogy veled járjon

És az egész világod legyen


Azt hittem én vagyok hülye

Mikor azt kérted, legyek szőke

Mert tudtam, azt akartad

Yeah, azt akartad

Egy lányt, aki mindent megtesz

Aki nem látja a hibáidat

Aki mindig bedől

A bájodnak


Szóval miért van egy piros szív a neve mellett?


Ki a faszom Ava?

Ő a másik csajod?

Fogadok, majd meghal, hogy veled járjon

És az egész világod legyen

Elegem van a hazugságból és tettetésből

Mintha nem látnám a telefonod

Amikor látom a nevét, és te nem tudod megmagyarázni


Ki a faszom Ava? Oh

Ki a faszom Ava? Oh

Ki a faszom


A fények elvakítottak

Mondd, miért akarod elrejteni?

Nem is voltam megfenyegetve

Miattad megkérdőjeleztem magam


Szóval miért van egy piros szív a neve mellett?


Ki a faszom Ava?

Ő a másik csajod? (A másik csajod?)

Fogadok, majd meghal, hogy veled járjon

És az egész világod legyen (egész világod)

Elegem van a hazugságból és tettetésből

Mintha nem látnám a telefonod

Amikor látom a nevét, és te nem tudod megmagyarázni


Ki a faszom Ava? Oh

Ki a faszom Ava? Oh

Ki a faszom Ava? Oh

Ki a faszom Ava? Oh

Ki a faszom 


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro