Dads Will Be Dads

By Susan M. Lang

While I was pregnant with my first child, sweltering through the endless, fiery

summer months in which ankles swelled and sweat poured forth profusely,

I wanted only one thing - to give birth.

"I can't wait until this child is out," I would huff and puff in frustration.

My husband lovingly reassured me that the baby would spring forth at the

appointed time. That some day I would be free from the burden of the added

weight and the painful swollen ankles. I, however, felt as if the child had taken

up permanent residence.

"Suppose the kid likes it in here and doesn't want to leave," I would say.

"Highly unlikely, dear. The baby will be here before you know it," he insisted, his

feet still grounded firmly in reality, while mine were constantly elevated.

As it turned out, when my water broke that fateful evening, I was shocked into

reality. Our first daughter did leave the womb and enter the atmosphere. She

even arrived three weeks early.

When Mary was born, I was overjoyed. Not only was it a relief to hold her tiny

body in my arms, but she was a red-headed beauty. Even when she was minutes

old, I felt that we had a unique attachment. And we did, for she had been a

part of me. However, what I didn't anticipate was how difficult it would be to

let her go.

For those nine months that seemed like an eternity, the baby had been mine

. . . all mine. She was joined with me and depended on only me for survival.

Even though Tom could feel her kick through the womb as she grew bigger,

I usually had to notify him that she was moving. He depended on me to tell him

what the baby was doing. The communication that Mary and I had was ours

alone. Now, she was in the world and I had to share her with others. Including

her dad.

Now, it's not that I didn't trust him. My husband is a compassionate husband

and father. It's just that he doesn't do things the way that I do them.

He held the baby differently. I cradled her close, showing her my maternal love.

He held her facing outward so she would have a world view. He transported her

differently. I carried her in my arms from room to room as I tidied up. He placed

her in the stroller and rolled her around so that he could put things away and still

keep an eye on her. He comforted her differently. I rocked her quietly to calm

her; he bounced her. He even fed her differently. I breast-fed her at 2:00 a.m.

He bottle-fed her at 2:00 p.m. (Okay, so I can't hold biology against the poor

guy.) It's just that it was difficult to accept that someone could relate to Mary

in another way. Undoubtedly, I was very insecure, and sharing her was hard.

Even with her dad.

Of course, there was the time that I was downstairs in the basement office for

a while working on a project. It was Dad's time to watch his little girl. As I

reached the top of the steps after finishing my work, he asked, "Where's Mary?"

"What do you mean, where is Mary?" I screamed.

"I thought you had her," he said nonchalantly. "Don't worry, I'll find her." He

had placed her on the living-room floor for a moment and then inadvertently

turned his back. We began our search there. As it turned out, she had crawled

over to the floor-length picture window and was hiding behind the drapes.

We found her giggling in delight at the birds on the front lawn and at the cars

passing by. It was the first time that she had crawled. I seldom placed her on

the floor, but Tom liked to give her room to stretch and play. No harm was done,

in fact just the opposite. Our baby had reached a new point in her life because

my husband, her dad, had let her expand her horizons.

During all those months of pregnancy while I complained, I never imagined how

difficult it would be to let her go once she was born. For me, it was the first

test of motherhood - to let Dad be Dad. To realize that someone else could

nurture my child in his own way. And to realize that what he had to give her,

I couldn't give.

That is the beauty of parenting. That each mother and each father has a

unique contribution. That our babies need the distinctive love and nurture that

each one of us has to offer. And it pays off, too. By the time our second child

was on the way, Mary was two years old. She and her dad had a wonderful

relationship forged by the variety of experiences which they alone had shared.

After our youngest child, Kristi, arrived, I was able to give my husband more

freedom - and space - in his distinctive parenting techniques. I, too, had grown.

And, I had learned from his parenting style, even as he had learned from mine.

After all, we were a team.

"Well, they're all yours," I declared one day as I headed for the office.

"Aren't you just a little worried?" he teased.

"No, just remember to check behind the drapes if the baby disappears," I laughed.

"Besides," I added, "you've got everything under control."

Ông bố sẽ trở Dads 

Bởi Susan M. Lang 

Trong khi tôi đã mang thai đứa con đầu tiên của tôi, ngột ngạt qua vô tận, lửa 

mùa hè tháng, trong đó mắt cá chân sưng lên và mồ hôi đổ ra đầm đìa, 

Tôi chỉ muốn một điều - sinh con. 

"Tôi không thể chờ đợi cho đến khi con này ra," tôi sẽ hết sức giận dữ và puff trong thất vọng. 

Chồng tôi âu yếm trấn an tôi rằng em bé sẽ ra vào mùa xuân 

thời gian bổ nhiệm. Đó là một ngày nào đó tôi sẽ được miễn phí từ các gánh nặng gia tăng 

trọng lượng và mắt cá chân sưng lên đau đớn. Tôi, tuy nhiên, cảm thấy như thể đứa trẻ đã lấy 

ký hộ khẩu thường trú. 

"Giả sử đứa trẻ thích nó ở đây và không muốn để lại," Tôi sẽ nói. 

"Rất khó, em yêu. Các em bé sẽ được ở đây trước khi bạn biết điều đó", ông khẳng định, ông 

chân vẫn còn căn cứ vững chắc trong thực tế, trong khi tôi đã liên tục tăng cao. 

Khi nó bật ra, khi nước của tôi đã phá vỡ đó vào buổi tối định mệnh ấy, tôi đã bị sốc vào 

thực tế. con gái đầu tiên của chúng tôi đã để lại trong tử cung và nhập vào bầu khí quyển. Cô 

thậm chí đến ba tuần đầu. 

Khi Mary được sinh ra, tôi rất vui mừng. Không chỉ là nó một đạo để tổ chức nhỏ bé của mình 

cơ thể trong vòng tay của tôi, nhưng cô ấy là một vẻ đẹp màu đỏ đầu. Ngay cả khi cô phút 

tuổi, tôi cảm thấy rằng chúng tôi đã có một tập tin đính kèm độc đáo. Và chúng tôi đã làm, đối với cô đã bị một 

một phần của tôi. Tuy nhiên, những gì tôi đã không dự đoán được những khó khăn đó sẽ được 

để cô ấy đi. 

Đối với những người chín tháng mà có vẻ như một sự vĩnh hằng, các em bé đã được tôi 

. . . tất cả các mỏ. Cô đã tham gia với tôi và chỉ phụ thuộc vào tôi để tồn tại. 

Mặc dù Tom có ​​thể cảm thấy kick mình thông qua tử cung khi cô trở nên lớn hơn, 

Tôi thường phải thông báo cho ông rằng cô đã được di chuyển. Ông phụ thuộc vào tôi để nói cho anh ta 

những gì các em bé đang làm. Các thông tin liên lạc mà Mẹ Maria và tôi đã có được của chúng ta 

một mình. Bây giờ, cô đã được trên thế giới và tôi đã phải chia sẻ của mình với người khác. Bao gồm 

cha mình. 

Bây giờ, nó không phải là tôi không tin tưởng anh ta. Chồng tôi là một người chồng từ bi 

và người cha. Nó chỉ rằng anh ta không làm những việc theo cách mà tôi làm cho họ. 

Ông đã tổ chức các em bé khác nhau. Tôi cradled gần mình, thể hiện tình yêu của mẹ cô. 

Ông đã tổ chức ra nước ngoài phải đối mặt với cô ấy nên cô ấy sẽ có một cái nhìn thế giới. Ông vận chuyển mình 

khác nhau. Tôi đưa cô ấy trong vòng tay của tôi từ phòng này sang phòng khi tôi dọn dẹp lên. Ông đặt 

của cô trong xe đẩy và cán của mình xung quanh để có thể đưa mọi thứ đi và vẫn còn 

giữ một mắt trên của cô. Anh an ủi cô ấy khác nhau. Tôi đã làm rung chuyển mình lặng lẽ để bình tĩnh 

cô, anh bị trả cô. Ông thậm chí còn cho ăn của mình khác nhau. Tôi bú sữa mẹ của cô tại 02:00 

Ông bú bình mình lúc 2:00 pm (Được rồi, vì vậy tôi không thể tổ chức sinh học đối với người nghèo 

guy.) Nó chỉ là nó đã được khó khăn để chấp nhận rằng ai đó có thể liên quan đến Mary 

trong một cách khác. Chắc chắn, tôi đã rất không an toàn, và chia sẻ của cô đã được cứng. 

Ngay cả với cha mình. 

Tất nhiên, đã có thời gian mà tôi đã được xuống cầu thang ở văn phòng tầng hầm 

một khi làm việc trên một dự án. Đó là cha của thời gian để xem cô gái nhỏ của ông. Như tôi 

lên đến đỉnh của các bước sau khi hoàn thành công việc của tôi, ông hỏi: "Trường hợp của Mary?" 

"Những gì bạn có nghĩa là, mà là Mary?" Tôi thét lên. 

"Tôi nghĩ bạn đã có cô ấy," ông nói một cách thờ ơ. "Đừng lo, tôi sẽ tìm thấy cô." Anh 

đã đặt mình trên sàn phòng khách cho một thời điểm và sau đó vô tình 

quay lưng lại. Chúng tôi bắt đầu tìm kiếm của chúng tôi ở đó. Khi nó bật ra, bà đã thu thập dữ liệu 

qua cửa sổ hình ảnh sàn dài và được ẩn đằng sau những màn cửa. 

Chúng tôi thấy thích thú cười khúc khích của cô trong lúc những con chim ở bãi cỏ phía trước và ở những chiếc xe 

đi ngang qua. Đây là lần đầu tiên mà cô đã thu thập thông tin. Tôi ít khi đặt mình vào 

nhà sàn, nhưng Tom thích để cung cấp cho phòng mình để kéo dài và chơi.Không có hại đã được thực hiện, 

trong thực tế, điều ngược lại. em bé của chúng tôi đã đạt đến một điểm mới trong cuộc sống của mình vì 

chồng tôi, cha cô, đã làm cho cô ấy mở rộng tầm nhìn của mình. 

Trong tất cả những tháng mang thai trong khi tôi phàn nàn, tôi không bao giờ tưởng tượng như thế nào 

khó khăn đó sẽ được để cho cô ấy đi một khi cô ấy được sinh ra. Đối với tôi, nó là người đầu tiên 

kiểm tra của mẹ - để cho cha được cha. Để nhận ra rằng một người nào khác có thể 

nuôi dưỡng con tôi theo cách riêng của mình. Và để nhận ra rằng những gì ông đã để cho cô ấy, 

Tôi không thể cung cấp cho. 

Đó là vẻ đẹp của cha mẹ. Điều đó và cha mẹ mỗi từng có một 

duy nhất đóng góp. Đó là em bé của chúng tôi cần tình yêu đặc biệt và nuôi dưỡng mà 

mỗi người chúng ta đã cung cấp. Và nó sẽ được đền đáp, quá. Bởi thời gian đứa con thứ hai của chúng tôi 

đang trên đường đi, Mary đã được hai tuổi. Cô và cha cô đã có một tuyệt vời 

mối quan hệ giả mạo bởi sự đa dạng của kinh nghiệm mà chúng mình đã chia sẻ. 

Sau khi con của chúng tôi trẻ nhất, Kristi, đã đến, tôi đã có thể cung cấp cho chồng tôi nhiều hơn 

tự do - và không gian - trong kỹ thuật nuôi dạy con cái khác biệt của mình.Tôi cũng vậy, đã phát triển. 

Và, tôi đã học được từ phong cách nuôi dạy con cái của mình, ngay cả khi ông đã học được từ tôi. 

Sau khi tất cả, chúng tôi đã được một đội ngũ. 

"À, họ đang tất cả các bạn," Tôi tuyên bố một ngày khi tôi đi tới văn phòng. 

"Không phải bạn chỉ cần một chút lo lắng?" ông trêu chọc. 

"Không, chỉ cần nhớ để kiểm tra phía sau màn cửa, nếu em bé biến mất," tôi cười. 

"Bên cạnh đó," tôi nói thêm, "bạn đã có tất cả mọi thứ dưới sự kiểm soát."