Chap 30: Đợi em tra từ điển
"Kim DoYeon ước mai sau được lấy Choi Yoo-Jung làm vợ!"
"Kim DoYeon ước mai sau được lấy Choi Yoo-Jung làm vợ!"
"Kim DoYeon ước mai sau được lấy Choi Yoo-Jung làm vợ!"
....
Cún nhìn đi nhìn lại. Nó đọc xong, nó không dám chắc, lại đánh vần lại từng từ. Tim nó đập rất mạnh, cảm giác hai má nóng ran, loại chuyện này, cũng không hiểu là gì nữa???
Chỉ muốn, ngay lập tức bây giờ được gặp cô.
Muốn hỏi cho thật rõ ràng.
Việc này, nó rối trí quá à.
Con bé chạy ngay tới chiếc điện thoại bàn, run rẩy, hồi hộp bấm một loạt số, cái số mà nó thuộc từ lâu lẩu lầu lâu, cái số mà chẳng bao giờ thèm nghe điện thoại của nó cả.
Tút...tút...tút...
Sau một hồi chuông, cuối cùng cũng có tín hiệu nhấc máy. Nó nghe tiếng cô, ngọt ngào quá, thân thuộc quá, mừng phát khóc.
Nhưng Cún sợ, sợ cô còn ghét Cún, tạm thời chẳng biết nói gì, cũng chẳng dám lên tiếng!
-"Ba à...?"
-"..."
-"Mẹ à?"
-"..."
-"Ai vậy? Sao không nói gì?"
-"..."
Cún cứ muốn nghe mãi, nghe mãi, vì nó nhớ cái giọng nói này quá cơ, mà người đầu dây bên kia lặng yên rồi, nên đành phải nghẹn ngào.
-"Là em...Cún..."
Không gian yên lặng tới thế? Nó còn nghe thấy cả tiếng thở của cô, nhẹ nhàng, gần gũi, cứ như cô đang ở ngay bên nó vậy.
-"Cô, cô có khỏe không?"
Tút...tút...tút...
Đáp lại lời hỏi thăm của Cún, là dập máy, dập máy không thương tiếc!
Mặt con bé tối đen, ỉu xìu.
Đi học trường mới này, Cún đứng nhất lớp luôn nhé, các bạn đều giống Cún, ai cũng yêu quý nó. Cô không ở nhà, chẳng ai quát mắng. Cô đi Mỹ, nhà trên nhà dưới ăn chung một bàn ăn, toàn bộ sự chú ý của ba mẹ, các bác, mọi thành viên từ lớn tới nhỏ đều hướng vào Cún.
Nó bây giờ ngoài cô phớt lờ thì trở thành trung tâm của vũ trụ rồi. Vậy tại sao mà vẫn thấy buồn thế? Buồn nẫu cả ruột cả gan...
Vừa mới về phòng ngẩn ngơ một lúc thì mẹ gọi.
-"Yoo-Jung!"
-"Dạ con đây mẹ!"
-"Tối nay mẹ ngủ ở đây nhé!"
-"Ba lại làm việc có lỗi à mẹ?"
-"Đúng vậy, lần này phải trị cho ba con biết lễ độ..."
Mẹ thật, Cún thấy ba tốt ơi là tốt rồi ý, ba Cún ý à, bá đạo lắm, có lần Cún được mẹ đưa tới công ty nha, ai cũng sợ ba cả ý. Nó ngây ngô thắc mắc.
-"Tất cả mọi người sợ ba, nhưng ba lại sợ mẹ!"
Mẹ nở nụ cười đằm thắm, ôm nó vào lòng, mẹ bảo.
-"Đó không phải là sợ, mà là yêu?"
-"Yêu ạ?"
Nhìn con gái mắt ngây thơ tròn xoe, người làm mẹ tự dưng thấy trách, đúng rồi, con bé này ngốc là thế mà chưa dạy nó tý gì, thế này thì con mình mai sau chắc thiệt thòi chết mất. Thôi được rồi bảo bối của mẹ, mẹ thay con hành đạo vậy!
-"Nằm xuống đây, mẹ bảo Yoo-Jung cái này..."
-"Dạ!"
Cún ôm mẹ, mẹ vừa xoa đầu vừa dạy bảo.
-"Thế đã ai bảo thích Yoo-Jung bao giờ chưa?"
-"Có rồi ạ, cô bảo!"
Con này, cũng nhanh thật đấy. Mẹ cười mỉm, mẹ hỏi tiếp.
-"Thế Yoo-Jung trả lời ra sao?"
-"Con cũng thích cô mà, con thích hết mọi người trong nhà mình nha, thích mẹ nhất..."
Cái mồm, dẻo quá. Nhưng mà nghĩ lại, cũng thương đứa con mình thật, người ta đi tỏ tình hoặc thất bại, hoặc thành công, đây cái người mà nó tỏ tình còn chẳng biết đang được tỏ tình...haizza...
-"Cô nói với con, là ý khác!"
-"Khác gì ạ?"
-"Con nghe này, với mọi người, là tình cảm giữa người thân và người thân. Còn cô với con, là tình cảm khác..."
-"Dạ?"
-"Như mẹ nói với con, người ta yêu nhau, hôn nhau, con nhớ không?"
-"Có ạ!"
-"Khi mà nói với người thân, mình nên dùng từ quý, còn ai đó nói với con, từ thích, nghĩa là họ đặc biệt để ý tới con..."
-"Dạ?"
Khổ, con bé ngây ngô quá, mất công mẹ nó phải đào tạo gần hai tiếng đồng hồ, chỉ dẫn từng chi tiết cơ bản nhất.
-"Rồi giờ nhé, đó là thích, rồi tới yêu nhé, mẹ sẽ nói biểu hiện nhé..."
-"Vâng!"
Chủ đề mới lạ quá, Cún chăm chú lắng nghe, mắt tròn mắt dẹt.
-"Và khi con thực sự yêu ai, con sẽ trao cho đó nụ hôn đầu tiên...và cả, nếu hợp nhau các con sẽ lấy nhau, sinh con, xây dựng gia đình..."
-"Sinh con ạ?"
-"Ừ!"
Tối hôm đó, mẹ đã dạy Cún, làm thế nào để có em bé. Dù sao nó cũng lớp 10 rồi, nên mẹ dạy dỗ rất cẩn thận. Mẹ nói, con gái phải biết kiêu ngạo, không xinh thì phải sạch, phải thơm. Không được quá nhu nhược, phải có khí chất, bọn chúng không được tin ai cả, không được nghe chúng dụ ngọt, phải giữ cái quý giá nhất cho người đó mà trân trọng mình.
Cún nghe mẹ nói mà mặt mũi phải gọi là đỏ bừng tía tai. Có những thứ, đúng là không thể ngờ được, ngại quá, xấu hổ chết mất luôn ý!
Hai mẹ con đang bận rộn thì có tiếng gõ cửa ầm ầm.
-"Yoo-Jung, mở cửa cho ba!"
Cún thấy mẹ mỉm cười, nhưng mẹ lại nói thầm, mẹ dặn dò Cún, con bé nghe lời mẹ lắm, ngay lập tức vùng dậy, chạy ra cửa mếu máo.
-"Ba ơi, mẹ làm sao ý, người mẹ lạnh toát à, mẹ ốm rồi ý sao!"
Ba nghe thấy thì tái mét mặt, chạy vội vào giường nó. Mẹ đang nằm cười thầm trong bụng, tự thấy mình sáng suốt, may mà từ bé đã nuôi dạy Cún theo một cách hoàn toàn khác, nên giờ lớn lên nó mới ngoan ngoãn đáng yêu như này. Chứ ngộ như không bắt nó làm quen với cuộc sống nhà dưới một chút, chiều như công chúa từ bé khéo lại nhũng nhiễu đỏng đảnh thì chán.
Tất nhiên, ngoài mặt mẹ vẫn nhăn nhó khó chịu, lộ rõ vẻ mệt nhọc.
-"Bà xã, bà xã sao thế?"
-"..."
-"Thôi mà, anh sai rồi, anh xin đấy."
-"Tối nay tôi ngủ với con, tôi sống chết như nào anh không phải quan tâm!"
-"Anh xin, anh xin...trời ơi, mình thế này anh khổ sở lắm..."
Thế rồi, ba nháy mắt, Cún biết điều lượn chỗ khác. Nó biết đi đâu đây? Hôm nay tạm ngủ ở phòng cô vậy.
Đắp chăn của cô, thật thơm, cảm giác giống cô bên mình, nghĩ mông lung những lời mẹ nói, phân tích cảm xúc của chính mình. Sau suốt gần một đêm, Cún phát hiện ra một điều cực kì quan trọng, trời ơi, Cún thích cô, thích cô thật rồi, thích đúng như cái kiểu mà mẹ bảo đó!
Càng nghĩ, tim càng đập mạnh, người càng đỏ bừng bừng, nhớ cô chết mất. Mong đến Tết quá luôn à!!!
Tết đến, tin sốc như chưa bao giờ sốc hơn. Đại tiểu thư không về nhà!
Mẹ điên lắm, mẹ bảo Cún yên tâm, mẹ sang Mỹ lôi cô về! Thế là mẹ đi thật. Thực ra từ hồi đó tới giờ mẹ cũng sang đấy ba lần rồi chứ, chỉ tại Cún lên máy bay là đầu óc quay cuồng, người lại ốm tới mấy tuần nên mẹ không cho đi thôi.
Rồi mẹ về, mẹ lần đầu tiên không thành công. Mẹ bực lắm, đưa cho Cún một chiếc điện thoại mới, bảo có gì muốn nói với cô thì dùng.
Cún gọi chẳng được, nó bắt đầu mày mò nhắn tin.
"Cậu khỏe không?"
Đợi mãi, điện thoại vẫn yên lặng. Cún gửi tiếp.
"Em khỏe lắm!"
"Sao Tết cô không về?"
"Cô bận học à?"
"Cô ăn ngủ có được không?"
"Cô có nhiều bạn bên đó không?"
.....
Mãi, mãi mà vẫn không hồi âm. Nhưng Cún là đứa cực kì kiên nhẫn, hàng ngày vẫn nhắn tin chúc ngày mới tốt lành, rồi chúc ngủ ngon. Lúc nào gặp cái gì hay đều nhắn tin khoe cô hết à.
Một ngày, rảnh rang quá, nó viết.
"Em thích cô, cô ạ! Thích theo cái nghĩa khác mà mẹ cô dạy em ý!"
"Em nghĩ mãi mới nhận ra đó, em nhớ cô nhiều lắm, và thích cô cực kì luôn, cô không thể nhắn tin lại à?"
Một phút...hai phút...ba phút...
Mười năm phút...
Ngay khi nó hết hi vọng lắm rồi, thì điện thoại rung. Trời ơi, phải gọi là sung sướng gần chết luôn ấy, nhảy múa quanh phòng luôn!
Hồi hộp mở ra, hồi hộp đọc.
"Tao ghét mày!"
Hả? Mặt con bé ngắn tũn, cố gắng nhắn lại lý sự.
"Thế sao cô còn bảo thích em, đợt gì đó? Em còn nhặt được điều ước của cô đấy, cô nói cô muốn lấy em làm vợ, giờ cô ghét em là sao?"
Một lúc, tin nhắn tới.
"Ngày đó tao trẻ trâu biết gì đâu. Giờ tao ghét mày, đừng nhắn tin nữa, phiền lắm!"
Ai đó bị ai đó làm cho buồn phát khóc, từ hôm ấy, không dám nhắn tin nữa.
Cuộc sống không có cô quá là thảm, nhưng nó biết làm sao giờ? Cô thấy nó phiền như thế, nó đành phải chịu thôi.
Thế mà một buổi chiều hè, chiếc điện thoại mốc meo lại đổ chuông. Là cô, Cún tưởng nó mơ cơ chứ.
-"CÔ! Là cô à?"
-"Không tao thì ai?"
-"Cô hết ghét em rồi ạ?"
-"Vẫn ghét..."
Cún còn chưa biết nói gì thì đã có cánh tay vẫy vẫy ở cửa, nó theo phản xạ kêu lên.
-"Chị SeJeong, chị nghỉ hè sớm thế? Đợi em tý em đang nói chuyện điện thoại..."
-"MÀY BIẾN ĐI!"
Giọng đầu dây bên kia đến là giận dữ. Tiếng tút tút lại vang dài, hại Cún ngơ chẳng hiểu gì? Chị SeJeong mua cho nó một đống quà, Cún mải nghĩ chuyện của cô, chẳng khá khẩm lên nổi.
......
Thời tiết nóng nực, không có việc gì làm nên Cún thường ngủ trưa xuyên chiều luôn. Một hôm, nó có một giấc mơ rất đẹp, mơ gặp đại tiểu thư, mơ thấy cô xoa mặt mình, thấy cô khen nó xinh.
-"Vẫn béo như thế! Trông này, vẫn như lợn nái luôn!"
-"Cô vừa khen em xinh cơ mà?"
-"Tao khen mày xinh lúc nào?"
-"Có mà, vừa thấy khen xong!"
-"Mày mơ hả..."
-"Đâu...đâu...thật...mà..."
Con bé ú a ú ớ, cái miệng chóp chép. Hại cô nhà nó bực mình, vừa lôi dậy vừa quát ầm ĩ.
-"Cô?"
-"Em đang mơ hay là thật thế?"
Cái giọng ngái ngủ yêu chết mất, bị ai đó búng cho một phát vào mũi.
-"Á...cô...thật hả...cô về bao giờ đấy! Sao em không biết? Sao không gọi em dậy? Trời ơi em xem nào? Sao hôm nọ cio dập máy, uầy sao cô đẹp gái ra nhiều thế? Sao cô cao thế? Trời ơi, em nhớ cô gần chết rồi đây này!Á...Em đi khoe các bác...à...ba mẹ biết cô về chưa...?"
Cún sướng, làm ầm ĩ cả lên.
-"Cô, cô đánh em phát đi, em sợ là ảo giác lắm!"
Biểu cảm của nó làm cô cũng phải phì cười, nhưng cô không đánh nó, chỉ là ghé sát, cắn vào vành tai nó, không quá đau, nhưng cũng đủ để nó biết, cô thực sự, đã về!
Cún tự dưng đỏ ửng, ấp a ấp úng, rồi ngượng quá, ngồi đơ luôn.
-"Đi!"
-"Dạ?"
-"Đi biển!"
-"Sao ạ?"
-"Tao nói đi biển chơi!"
-"Vâng! Để tối em chuẩn bị áo quần!"
-"Đi ngay bây giờ!"
-"Nhưng...ba mẹ cô...em..."
-"Ba mẹ đi chơi rồi, chỉ tao với mày đi thôi!"
-"Dạ?"
-"Có đi không?"
-"Có...có chứ...em đi...em đi..."
Cún cười thật tươi, gần một năm, hôm nay mới có cảm giác vui sướng như vậy. Nó cứ ríu rít như con chim non cả một chặng đường. Có một người ngồi nghe nó nói, rất chăm chú, rất kiên nhẫn, thi thoảng đưa nước nó uống, thi thoảng vén lại mấy sợi tóc xõa trên trán nó, thi thoảng dựa vai nó cười mỉm.
Bữa tối, cô đưa Cún tới một nhà hàng khá sang trọng.
-"Mày ăn gì?"
-"Em á, vâng đợi em tý!"
Cún nhìn thực đơn một hồi, rồi thản nhiên gọi.
-"Em ăn cua rang muối, tôm hấp bia, mực xào dứa...., chả mực, hến hấp lá chanh...., sò điệp nướng tóp mỡ...nộm sứa hoa chuối, cá thu sốt cà chua, cá hồi chiên vàng...thêm nước dừa nữa...rồi, xong, thế cô ăn gì?"
DoYeon nhìn Cún, rồi lại khẽ ra hiệu cho người phục vụ đi chuẩn bị.
-"Sao cô không gọi ạ?"
-"Không muốn ăn!"
Cún nghe cô nói thì bê ghế sát sàn sạt cạnh cô, cuống quít hỏi thăm.
-"Ơ, thế sao được? Cô có mệt lắm không?"
-"Hơi mệt!"
Nó tự xưng thấy xót, nó lên máy bay tý đã choáng, đằng này cô phải ngồi trên đấy bao nhiêu tiếng, rồi lại đi ra biển luôn với nó.
Cún chủ động cầm lấy tay cô, xoa bóp nhiệt tình, hi vọng cô sẽ mau khỏe. Lúc thức ăn được dọn ra, chẳng hiểu sao người cô chủ nhà nó yếu lắm luôn, tay cô run không cầm được đũa thìa, Cún thương cô quá, đành bóc hải sản cho cô.
-"Thôi, không ăn nổi!"
-"Ăn nữa đi mà, em đã bóc rồi mà, ăn cho có sức khỏe, nhé!"
-"Con tôm đó to lắm, tao không ăn nổi!"
-"Thế em cắn một ít trước nhé, con tôm sẽ bé đi, rồi cô ăn nhé!"
-"Cũng được, tao nể mày lắm đó!"
Cún tự cười, cô chủ ngốc ngếch thật, cô bị nó lừa nhé, thực ra con tôm này to thật, nhưng rồi nó cho cô ăn hai nửa con tôm, thì cộng lại cũng là một con tôm mà. Cô khờ quá, cô lại cứ tưởng nó cắn một miếng rồi, cô sẽ ăn ít đi.
-"Cô ăn chả mực không?"
-"Thôi!"
-"Thôi ăn đi mà cô, mỗi người ăn một miếng nhé!"
-"Không muốn!"
-"A...há mồm...em đút cho..."
-"Rồi, tao nể mày đấy!"
Người khôn làm nũng lên làm nũng xuống, hại người ngốc dỗ dành mỏi cả miệng, rốt cuộc, cũng ăn xong.
-"Cô hết ghét em rồi nhỉ? Cô lại thích em rồi phải không?"
-"..."
-"Sao cô không nói gì vậy?"
-"..."
-"Cô lại giận gì à?"
-"Ừ, rất giận!"
-"Em làm gì sai à?"
-"Mày quá đáng!"
-"Dạ?"
-"Lúc nãy ý, mày lừa tao, tao đã nói không thích ăn nhiều tôm, tao định chỉ ăn nửa con, nhưng mày không coi tao ra gì cả, mày ngọt nhạt làm tao ăn gần hết nửa đĩa..."
Cún hoảng hốt giải thích.
-"Không phải em không coi cô ra gì, mà là em lo cho cô mà."
-"Tao không cần biết!"
Cô dỗi, cô đi trước, Cún khổ sở chạy theo sau.
-"Thôi, đừng giận em nữa, mất cả vui!"
-"Nhưng tao đau lòng!"
-"Giờ em phải làm sao?"
-"Mày tránh ra đi!"
-"Thôi mà, em phải làm gì bây giờ?"
DoYeon bỗng dưng đứng lại, cô nghiêm nghị.
-"Mày nói thế chứ nếu tao yêu cầu thì chắc gì mày đã làm?"
-"Không, không, nhất định em sẽ làm mà, nhất định luôn!"
-"Thế thơm vào đây một phát đi!"
Cún chững lại một lúc, thấy đại tiểu thư định bỏ mặc nó rồi, nên vội vàng kiễng chân, thơm lên má cô một cái. Con bé đỏ bừng, thấy cô cũng đỏ không kém à!
Cô cười, đẹp gai mê li luôn. Rồi cô dẫn nó đi dạo. Biển rất đẹp, trăng sao đều rất sáng, không khí trong lành thanh mát đến dịu dàng.
-"Cô lạnh không? Em chạy vào kia lấy thêm áo cho cô nhé!"
DoYeon nhìn Cún, nhẹ nhàng khoác qua vai cho nó.
-"Thôi, không cần."
-"Dạ?"
-"Ngoan, nghe lời!"
-"Vâng, nhưng cô có lạnh không?"
-"Ở cạnh mày thì không!"
-"Dạ?"
-"Dạ dẫm gì, đi thôi!"
DoYeon dẫn Cún đi một đoạn, thì nó bắt đầu nhìn thấy những ánh nến rất lung linh được xếp trên cát. Nhìn qua, nó có thể đọc được nến xếp thành chữ Choi Yoo-Jung, hoa hồng rải từng cánh xung quanh, tuyệt đẹp.
Cún không khỏi trầm trồ, nhưng cái chữ tiếng anh kia là gì nhỉ? Quen quá, mà không thể nào mà nghĩ ra được?
Nó biết chữ WILL, của thì tương lai đây mà, vừa mới ôn bài hôm nọ. YOU, you là bạn. ME, me là tôi. Thế còn cái chữ ở giữa kia là gì thế? MARRY, trông quen thế? Mà sao nó không thể nghĩ được ra nữa luôn.
Đại tiểu thư đang nhìn nó, ánh mắt cực kì trông chờ, khiến con bé càng rối. Trời ơi sao nó ngu thế này cơ chứ?
-"Cún!"
-"Dạ?"
-"Mày...mày...nghĩ sao?"
Ôi em có hiểu cô định nói gì đâu mà nghĩ sao? Cô cầm tay nó, tay coi run thấy rõ luôn. Nó sợ quá, đành phải khai thật.
-"Cô, đợi em một tý nhé!"
-"Còn phải nghĩ à?"
-"Em...em lấy điện thoại tra từ điển, chữ "marry", em không biết nghĩa..."
Nói xong, nhìn cô lấm lét. Sờ tay vào túi, không thấy điện thoại đâu, chết chắc luôn rồi!
-"Đợi em tý, em chạy ra xe xem có không? Rất nhanh thôi...cô đừng giận nhé!"
Mặt cô đã tối xanh tối đen, hận chỉ muốn vứt nó xuống biển ngay lập tức.
-"Đứng lại!"
-"Dạ?"
-"Lấy tao!"
-"Dạ? Lấy...cái...gì...ạ?"
-"Choi Yoo-Jung,tao bảo mày lấy tao!"
Cún ngớ hết cả người, cô đã tới bên cạnh nắm lấy tay nó.
-"Làm vợ tao, nhé!"
Sao lại thế? Hôm nọ mẹ vừa mới dạy độ tuổi kết hôn cơ mà, hình như nó và cô chưa đến tuổi thì phải, Cún hơi choáng, tạm thời chỉ có thể thốt lên.
-"Mẹ bảo...à, mẹ cô bảo...à mà...pháp luật không cho phép đâu ạ..."
-"Tao biết!"
-"Dạ?"
-"Nhưng giờ tao cầu hôn mày trước, khi nào đủ tuổi thì cưới!"
-"Dạ?"
-"Dạ dẫm gì, để mày ở nhà, tao không yên tâm, thế nào? Mày có lấy tao không?"
A, cô hỏi dồn dập quá, hại con bé lóng nga lóng ngóng.
-"Mày có đồng ý hay không thì bảo đây? Trả lời mau đi! Tao đếm từ một tới ba thôi MỘT...HAI..."
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro