#2
Sotto la stella sul guanto di Alucard sono incise le parole tedesche, "Gott Mit Uns", tradotto in "Dio con noi". Si tratta di un gioco di parole tra l'inglese e il tedesco, dovuto all'assonanza della frase: "Gott Mit Uns", in tedesco, ha quasi lo stesso suono di "Got Mittens", ossia "Ho i guanti" in inglese. Troviamo lo stesso gioco di parole in uno scambio di battute tra due personaggi del "Grande Tempo", romanzo fantascientifico di Fritz Leiber.
_______
Nella mia galleria non ho trovato nessuna foto dove si vedesse la stella quindi ho messo quella foto, perche si
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro