Allora, premetto che amo questo capitolo:

La famigerata mangiamorte appartiene alla famosa dinastia dei Black: nata da Cygnus Black III e Druella Rosier è sorella di Narcissa Black (meglio conosciuta come Narcissa Malfoy) e Andromeda Tonks, madre di Nymphadora. Sirius e Regulus sono suoi cugini di primo grado. La donna ha acquisito il cognome Lestrange da suo marito Rodolphus, probabilmente un discendente di Leda Lestrange, della quale abbiamo sentito parlare in Fantastic Beasts.

La vicenda dei genitori di Neville è nota a tutti i fan di Harry Potter: proprio il giovane Grifondoro vuole vendetta contro Bellatrix per ciò che ha fatto ai suoi genitori, torturati con la maledizione Cruciatus. Con lei, alla tortura avevano partecipato anche Rodolphus Lestrange, Rabastan Lestrange e Barty Crouch Jr., alla ricerca di informazioni per conto di Lord Voldemort.

Si sa che la Rowling non ha scelto a caso i nomi dei suoi personaggi: come tutti i membri della famiglia Black, anche quello di Bellatrix rimanda alle stelle. Bellatrix, infatti, è il nome di una delle stelle che formano la costellazione di Orione, detta anche la stella dell'Amazzone. Il nome, inoltre, significa "guerriera donna" e si addice perfettamente al personaggio, combattivo e forte, della Lestrange.

Meglio nota come volto della sorella Narcissa, inizialmente era proprio Helen McCrory ad essere stata scelta per il ruolo di Bellatrix, ma la donna dovette abbandonare le riprese di Harry Potter e l'Ordine della Fenice per via della sua gravidanza, e il ruolo andò alla Bonham-Carter. La McCrory tornò l'anno successivo nei panni di Narcissa Black Malfoy.

Per interpretare il personaggio, Helena Bonham-Carter ha preso esempio da persone affette da disturbo sadico della personalità, che provano piacere nell'infliggere dolore al prossimo. "È molto malata", ha detto la Bonham-Carter in un'intervista. "Ha dei problemi. Credo sia stata in prigione un po' troppo. Ma ho il sospetto che anche prima della prigione avesse problemi. È una razzista, ossessionata dalla purezza di sangue. Come Adolf [Hitler]. Ed è innamorata di Voldemort. Davvero."

Chi non ha amato quel "Non mia figlia! Bastarda!" nell'ultimo capitolo della saga? In inglese, ovviamente, la traduzione è un tantino meno aggraziata, ma ciò non toglie che Molly Weasley ha avuto il suo grande momento nello scontro avuto contro la Lestrange. La Rowling ha confessato di aver sempre saputo che sarebbe stata Molly a far fuori Bellatrix. "Volevo che Molly mostrasse che aver dedicato la propria vita alla famiglia non significa non avere moltissimi altri talenti".