♢ Pergunta: Quais foram seus pensamentos quando você ouviu sobre a adaptação do anime? ♢

    — Eu estava familiarizado com o cenário e os personagens, até certo ponto, dos CDs da situação e do jogo, mas, no caso desses últimos, vários finais foram preparados, então não pude deixar de me perguntar como eles teriam a história se desenrolar. Ao  anime.

Depois de ler o roteiro, achei que foi muito bem organizado para que as pessoas que começaram o anime pudessem se divertir, deixando alguns mistérios sem solução para que os telespectadores quisessem descobrir o que acontece a partir daí.

♢Pergunta: Qual foi sua impressão de Laito como personagem?  O que você tinha em mente ao expressá-lo?♢

   — “Extremamente sádico, um pervertido, pegajoso” ー Foram as três dicas que me deram o maior impacto.  (risos) Eu nunca tive a chance de assumir um papel tão extremo, então quando foi decidido que eu daria voz a ele, na verdade me senti muito agradecido pela oportunidade.

Durante a gravação do anime, sabendo que eu seria interrompido pelo diretor de qualquer maneira, eu realmente saí com minha atuação.

Laito é o tipo de personagem cuja atitude alegre habitual pode repentinamente fazer 180, mas enquanto eu estava lendo o roteiro, concentrei-me nos momentos em que ele mostra seu verdadeiro eu, experimentando que 'algo' dentro de si.

♢Pergunta: Qual é o caráter mais charmoso de Laito? ♢

  — Tem que ser a sua "aderência", certo?  (risos) No entanto, ele não é apenas pegajoso, eu sinto que, apesar de ter uma personalidade muito direta, ele tem esse território proibido, no qual ele não quer que outras pessoas pisem.  É exatamente isso que cria uma aura misteriosa que você simplesmente não pode deixar de ficar viciada.  É quase viciante.  (ri muito)

O fato de ele ficar animado quando Yui resiste a ele também pode ser outro de seus encantos.  * ri sarcasticamente *

♢Pergunta: Nesse caso, o que você acha de encantador para a nossa heroína Yui?  ♢

— Como ela é pura e completa, suponho.  Eu acho que ela pode ser o tipo de pessoa que é inconstante e nobre ao mesmo tempo, mantendo-se forte apesar de ser empurrada pelos arredores.  Além disso, ela é alguém com uma "alta tolerância à dor" em todos os sentidos da palavra.  (rir)

♢Pergunta: o que é uma cena ou frase que deixou uma impressão específica em você?♢

   — A cena em que Laito é apaixonado em pregar para si mesmo no telhado durante o episódio 4. É a primeira vez que Laito muda de atitude no anime, mostrando a lacuna em sua personalidade.

Além disso, a marca registrada 'nfu ~' (risos). Todos podem parecer o mesmo para você, mas, dependendo da cena, o significado por trás de sua risadinha pode ser diferente, então tentei descobrir isso também.

♢Pergunta: Q6: O que você faria se fosse escravizado por um vampiro? ♢

   — Tenho certeza de que um vampiro não iria gostar de mim.  Eu acho que faltava em nutrientes por viver um estilo de vida tão saudável.  (risos) É por isso que eu não recomendaria meu sangue!  (ri muito)

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
· Fonte: Tumblr.

· User: Dialovers-Translations.