Todos conocemos la peculiar manera de vestir que Hetfield tenía en los 80's, con su cabello enmarañado, zapatillas destrozadas y pantalones rasgados bastante sucios. Esta combinación más estar en el lugar equivocado en el momento justo, nos trae esta divertida anécdota ocurrida en el año 1985, antes de mudarse a Dinamarca para grabar Master of Puppets.

Esperando a que la novia que tenía en aquel entonces saliera de clases, James decidió echar una siesta en el banquito de un parque. Al despertar, se percató de que había un equipo de cámaras grabándole. Le dijeron: "Hola. Estamos grabando un documental sobre los sintecho de San Francisco". A lo que, el rubio, molesto, contestó: "¡Que yo tengo casa!"

Ellos no le creyeron. "Ya, vale, no tienes por qué negarlo."

Furioso, él respondió "¡Déjenme en paz, joder!"

Y se marchó de allí mientras todavía lo grababan.