Una de las últimas letras en escribirse del disco St. Anger, fue Dirty Window.

La letra habla sobre cómo James sobrepasó su alcoholismo.

La ventana limpia por fuera representa al "nuevo James" que está sobrio y la ventana sucia por dentro, representa el cómo la sociedad seguirá viéndolo a él (y a cualquiera que haya sufrido de adicciones y decidiera rehabilitarse) como el tipo con problemas, que da igual que sea una persona buena y sana, lo malo seguirá a flote en el recuerdo colectivo.