No Leaf Clover significa, literalmente, trébol sin hojas, lo que sería una burla al famoso "trébol de cuatro hojas" que según la creencia popular, éstos dan buena suerte, por tanto, el trébol que no tiene hojas, te da mala suerte.

En específico, la letra trata sobre algo que crees que estará bien y te das cuenta que todo se arruina.

(... todo iba bien hasta que le miré los zapatos a Kirk, en serio, parecen esas zapatitos que usan las muñecas de porcelana XD )