001. ever since new york
capítulo uno
( ever since new york )
S1E1 - piloto
LAS CALLES DE MANHATTAN, NUEVA YORK SIEMPRE SERÍAN UN CONSUELO para Ophelia Baudelaire-Hughes. Las bulliciosas callejuelas de los transeúntes que no tenían nada que hacer con nadie más, y las filas de tiendas de las clases altas siempre recordarían la infancia de Ophelia mientras crecía en el Upper East Side. No importaba cuánto tiempo se mantuviera alejada, independientemente de cuántas veces sus padres la llevaran a otros países, Nueva York siempre sería el hogar de Ophelia.
Roma había sido fabulosa, Ophelia tenía que admitir (a regañadientes, aunque). Había sido el peor momento para ella para moverse miles de kilómetros por todo el mundo - Serena se había ido a un internado, que era posiblemente lo más peculiar que Ophelia podía imaginar que Serena hiciera, y la relación,aparentemente perfecta, de Blair y Nate Archibald, estaba en las rocas, para desdén y desconcierto de Blair
Ophelia había sido terca cuando sus padres, Cressida y Milo Baudelaire-Hughes, insistieron en que su pequeña familia viviera en Roma durante el año. Había crecido siendo puesta primero, ya que era hija única, y siempre se le daba lo que su mente deseaba. Había sido una obviedad para Ophelia que una vez que anunciara su gran disgusto por Roma, su madre y su padre lo cancelarían todo en un instante y dejarían a Blair y Ophelia llorar su amistad destrozada con Serena.
Curiosamente, sin embargo, Ophelia no se salió con la suya. No importaba cuánto le suplicara a su madre, cuántas lágrimas iridiscentes corrieran por sus mejillas sonrosadas, Cressida y Milo insistieron en ello, dejando que Ophelia empacara sus maletas, se despidiera de su desconsolada Blair y dejara la cálida atmósfera de Manhattan para Roma, Italia, en algún lugar completamente diferente para Ophelia
Al principio, había sido reacia a admitir la belleza de la ciudad. Odiaba cada camino empedrado por el que caminaban, cada monumento admirado con iris en forma de corazón y cada delicadeza italiana que soportaba. Fue una tortura, en términos más simperantes, fingir su odio por la ciudad, cuando, en realidad, estaba asombrada. Realmente fue impresionante, y ni siquiera la adolescente obstinada podía negarlo.
Eventualmente, el amor de Ophelia por la antigua ciudad creció, y se encontró con que no quería dejarla cuando terminó el año. Había formado un lugar significativo en su piedra, corazón frío, algo que era particularmente difícil de hacer. Cressida y Milo habían estado extasiados cuando se enteraron de la nueva adoración de Ophelia por Roma, y se sintieron horribles cuando se vieron obligados a regresar a Nueva York, pero se le habían hecho promesas a Ophelia de que regresarían algún día, promesas que Ophelia estaba decidida a asegurarse de que se hicieran realidad
Ahora, la familia Baudelaire-Hughes de tres estaba de vuelta en el Upper East Side, lista para reclamar su título de la familia más respetada (y exitosa) del Upper East Side de Nueva York, para mayor disgusto de los demás. No fue difícil para Ophelia ser bañada en cumplidos y admiración: cuando tus padres eran Cressida y Milo, cualquier cosa y, realmente, todo era posible.
-Hogar, dulce hogar -, suspiró Ophelia suavemente, contemplando la estructura de su hogar y la magnificencia de todo. Nada había cambiado desde que se había ido, y estaba muy ansiosa por volver a despertarse con altos pilares y diseños intrincados que hacían su dormitorio. Era lo que más extrañaba: la belleza etérea de la casa de Baudelaire-Hughes. -Dios, extrañaba esto -.
-Yo también, cariño, yo también -, Cressida ahuecó ligeramente la barbilla, sonriendo suavemente a su única hija. -Nada se puede comparar con el hogar, ¿verdad? -
-Oh, definitivamente no -, se rió Ophelia con incredulidad. -No me malinterpreten, nuestra villa en Roma era hermosa, realmente, pero simplemente no alcanza los niveles de nuestra casa. -
La casa en la que vivían los tres había sido construida por el bisabuelo de Ofelia para su bisabuela del lado de la familia de Cressida, y se había transmitido de generación en generación para que cada nueva pareja viviera y criara a sus hijos. Un día sería de Ophelia, y ella estaba eufórica ante la perspectiva de poseer una estructura tan hermosa en el futuro, junto a quien quiera que se case.
-Nada se puede comparar -, intervino Milo, el portero llevaba sus maletas detrás. -Ahora, Ophelia, querida, ¿irías y desempacarías? No queremos vivir en un desastre en el momento en que regresemos -.
-¿Tengo que hacerlo ahora? -, Gimió Ophelia, frunciendo el ceño a su padre. -Acabamos de regresar, ¡quiero ver a todos mis amigos! -
-Y lo harás -, aseguró Cressida, con delicadas manos colocadas sobre los hombros de Ophelia. -Eleanor Waldorf está haciendo una fiesta en su casa, e insistió en que vayamos. Entonces, ve y desempaca, y luego elige un atuendo para lo de Eleanor, ¿de acuerdo? Algo halagador -. Cressida le lanzó a Ophelia una mirada, a la que la adolescente le devolvió la sonrisa con fuerza, asintiendo a regañadientes en respuesta
-¡Bien! - Ella comentó, sus padres no captaron el sarcasmo en su tono. 'Algo halagador' siempre había sido la forma astuta de Cressida de instruirla para que usara algo que mostrara mucho, pero nada al mismo tiempo, no queriendo parecer la madre presionadora que era en secreto.
Ophelia subió las escaleras, llevando una bolsa de ropa, mientras que su criada, Lucille, sostenía dos en sus manos, siguiendo a Ofelia a su habitación. -'Algo halagador', dice ella -, se burló Ofelia, rodando sus iris avellana. -¡Siempre llevo algo favorecedor! Es solo su manera de decirme que no la avergüence en casa de Eleanor. Por favor, como si -
-Por supuesto -, asintió Lucille de acuerdo, potencialmente no interesada en nada de lo que Ophelia tuviera que quejarse, o no escuchar.
-¿Ella quiere algo halagador? - Ofelia levantó una ceja, una expresión intrigante jugando con sus rasgos afilados. -Oh, le daré algo halagador. Ella ya verá -.
Lucille no respondió, pero Ofelia no le prestó atención - posiblemente la idea más perfecta había comenzado a formarse en la astuta mente de Ofelia, sus tácticas brutales y de pensamiento rápido para irritar a su madre se multiplicaron por diez desde su regreso a Nueva York.
Las cosas serían mucho más divertidas ahora que Ophelia Baudelaire-Hughes había vuelto.
☆
Gossip Girl aquí, y esto acaba de en: la elitista favorita de Manhattan, Ophelia Baudelaire-Hughes, está de vuelta en el Upper East Side, y solo podemos preguntarnos qué piensa Blair Waldorf al respecto. Con el regreso de Serena Van Der Woodsen y Ophelia, ¿cómo se las arreglará B sin el foco de atención sobre ella por una vez?
☆
Gossip Girl era algo que Ophelia ciertamente no extraño. Quienquiera que dirigiera ese miserable sitio era alguien a quien Ophelia detestaba, siempre empujando su nariz en lugares a los que definitivamente no pertenecía. El abrupto regreso de Ophelia a Nueva York seguramente ya no era un secreto, y estaba convencida de que muchas de las personas con las que se juntaba y asistió a Constance sabían que estaba de vuelta en Manhattan debido a la última explosión de Gossip Girl, y ciertamente puso un alfiler en su plan.
Ophelia adoraba el elemento de sorpresa. Fue mucho más divertido de lo que se esperaba o se anticipaba. El shock era su método de referencia de todo, y, simplemente porque todos sabían que había dejado Roma, no significaba que predijeran su llegada a la fiesta de Eleanor Waldorf. Una fiesta en la que Ofelia estaba segura de que todos los que conocía, - o, tal vez, sabían de ella, - asistirían
Su extensa colección de ropa era algo de lo que Ophelia se enorgullecía. Al organizarlo en un sistema coordinado por colores, por fecha y temporada, no fue difícil para Ophelia encontrar el vestido que había imaginado en su mente. La última vez que lo usó, había sido un torbellino nocturno con Serena y Georgina Sparks, una vez amiga cercana de Serena, y las tres habían estado en varios bares de Nueva York, bebiendo siendo menores de edad y tomando sustancias ilícitas. Blair había elegido quedarse fuera esa noche, ya que la Waldorf siempre había sentido un aura extraña que Serena y Ophelia - en momentos particulares - nunca experimentaron con respecto a Georgina
El vestido era de seda lisa, plateada, finamente cosido y apretado en algunas zonas, pero dejaba otros lugares a la mera imaginación de quienes miraban. Cayó sobre sus muslos y abrazó su cintura, luego se apretó por el pecho, y definitivamente fue algo halagador. Revolviendo sus bolsos desde Italia, Ophelia sacó un par de tacones Jimmy Choo, aumentando su altura y envolviéndose alrededor de sus tobillos. Era el atuendo de regreso perfecto, y si Gossip Girl quería hablar de ella, al menos podían hablar de su fabuloso gusto por la moda.
-¿Ophelia, cariño? - Cressida llamó ligeramente a la puerta, empujándola para abrirla. -¿Estás lista -
Las palabras de Cressida se detuvieron mientras contemplaba a Ophelia, el vestido que etiquetaría como crudo, y los recuerdos parpadearon como una cinta de disco crepitante, vistas tener que quitar el vestido del cuerpo casi comatoso de Ophelia la mañana después de una neblina borracha con Serena y Georgina.
-Ophelia Pandora, ¿qué llevas puesto? - Cressida preguntó con severidad, y Ophelia levantó una ceja inocente.
-¿Qué? -, preguntó, mirando su figura en el espejo de arco largo del piso. -Me encanta este vestido. ¿Recuerdas cuando lo compramos en Bendels? Ese fue un buen día -
Cressida suspiró profundamente y se pellizcó el puente de la nariz, -La última vez que te vi con ese vestido - "
"- ¡Fue hace siglos!", cortó Ophelia, poniendo los ojos en blanco mientras miraba a Cressida. -¿No me veo bonita? -
-Te ves hermosa, querida -, Cressida se puso detrás de la espalda de Ofelia y le revolvió el cabello, permitiendo que los rizos fluyeran naturalmente. -Pero, solo creo - "
-¿Has visto mi cartera Chanel? - Ophelia interrumpió, mirando uno de sus bolsos Louis Vuitton. -Parece que no puedo encontrarlo. -
Cressida gimió interiormente, sabiendo muy bien que una vez que Ophelia tenía su mente puesta en algo, no había forma de cambiarlo. Nada de lo que alguien pudiera hacer convencería a Ofelia de cambiar de opinión. -Está en mi bolso. Iré a buscarlo por ti, y luego podrás irte -.
-¿No vienes? - Ophelia preguntó con el ceño fruncido, jugueteando con una de sus pulseras Tiffany.
-Oh, no -, respondió Cressida. -Hay demasiado que hacer por aquí. Vete, cariño. Que te diviertas -.
-Gracias, mamá -, sonrió Ophelia, sus labios se convirtieron en una sonrisa dulce como la miel. -Te llamaré -
-Está bien, bebé -, respondió Cressida, y se dirigió a buscar el bolso de Ophelia. Ophelia se giro hacia su reflejo en el espejo y suspiró encantada. Está destinado a ser una buena fiesta.
La elegante limusina negra se detuvo fuera de su casa momentos después, de camino al penthouse de Waldorf, no muy lejos de la casa de Ophelia. Los recuerdos nostálgicos inundaron mientras estaba sentada allí, con una copa flauta de champán en su delicada mano, recuerdos de sentarse allí con Blair y Serena, en camino a una noche de risas y martinis
Cuando la limusina se detuvo, Ophelia agradeció al conductor y salió mientras él mantenía la puerta abierta para ella, cepillando las arrugas de su vestido, y entró en el edificio, saludando con la cabeza al portero. Mientras estaba parada en el ascensor en el camino, una ola de autoconciencia la abrumó por completo, ya que no había visto a los que afirmaba como sus compañeros en un año, y una cantidad tumultuosa de pensamientos inseguros e incómodos pasaron por su mente. Tal vez no debería haber usado ese vestido, o tal vez sus zapatos eran del estilo equivocado -
El sonido del ascensor señaló su llegada al apartamento de Blair, y ya no tenía tiempo para preocuparse por su apariencia - su apariencia había sido revelada y no había tiempo que perder en lo que llevaba puesto, todos sabían que estaba aquí. Sus talones hicieron clic cuando salió del ascensor, mirando a algunas de las personas que se mezclaban en el apartamento de Eleanor. Reconoció algunos, algunos con los que había ido a la escuela, pero otros eran completos extraños para ella. Se paro incómoda, considerando la idea de ir a buscar a Blair o Serena, quien, aparentemente, también estaba de vuelta en Nueva York.
-Bueno, bueno, bueno -, le habló una voz siempre irritante, y Ophelia sonrió cínicamente, volviéndose hacia la cara de la voz. -La hija pródiga regresa -
-Oh, Chuck -, suspiró Ofelia, con los brazos cruzados por el esternón. -Cómo no te he extrañado -.
-¿En serio? Porque te he echado de menos -, Chuck frunció el ceño, sonriendo. Inclinó su cabeza hacia un lado, inhalando un aliento constante, con los ojos vagando por su figura, -Roma te ha hecho bien, debo admitirlo... -
Ofelia se burló, sacudiendo la cabeza en, por extraño que parezca, incredulidad, -Guárdalo, Chuck. No tengo tiempo para tus pequeños juegos tontos. ¿Dónde está Blair? -
-Pero mis juegos son muy divertidos -, comentó Chuck, y Ophelia sofocó un gemido frustrado.
-¿Blair, Chuck? ¿Dónde está ella? - Ella preguntó una vez más, curiosa si alguna vez dejaría de ser un dolor gigantesco en su trasero
Chuck tomó un sorbo de su whisky ámbar, y luego frunció los labios cuando terminó, -La última vez que lo revisé, ella se había escapado con Nate. ¿Y quién puede imaginar lo que harían? -
-Útil, gracias -, murmuró Ophelia, abriendo su bolso y agarrando su teléfono, notando las llamadas perdidas de Astoria Beaumont y Lorenzo Clemonte. Los tres, cuando Ophelia no estaba con Blair o Serena, estaban unidos por la cadera, sus vidas giraban una alrededor de la otra constantemente. Si Ophelia no tenía a Lorenzo y Astoria, estaba convencida de que estaría perdida en su propia mente, los dos manteniendo su cabeza firme.
-Sabes -, dijo Chuck de nuevo, con un brillo familiar en sus ojos, -si alguna vez quieres disfrutar de algo... estimulante antes de volver a la escuela, bueno. . . ya sabes dónde encontrarme -
Ophelia se burló con disgusto, -En tus sueños, Bass. Como si desperdiciara una noche con alguien como tú -.
-Oh, no quieres saber qué hay en mis sueños -, replicó Chuck, y Ophelia se iluminó.
-¡Finalmente estamos de acuerdo en algo! -, exclamó jovialmente, y Chuck frunció el labio, dándose la vuelta con un simple disgusto por lo 'divertida' que solía ser.
-¡Ophelia, cariño! -Eleanor Waldorf anunció, envolviendo a la chica en un cálido abrazo." -¿Cómo estás, querida? ¡Ha pasado tanto tiempo! ¿Dónde está Blair, debería estar aquí - ?"
Ophelia se rió ligeramente. -Estoy genial, señora Waldorf. He oído que su línea de ropa realmente ha despegado, Blair debe estar encantada -.
-Sí, bueno, siempre necesitamos a alguien para modelar, y he escuchado rumores de que hiciste algunas piezas en Roma -, sonrió Eleanor, y Ofelia se encogió de hombros con indiferencia
-Solo algunas tomas aquí y allá -, respondió, mirando más allá de Eleanor y por el pasillo. -¿Se ha ido Blair, o...? Si lo ha hecho, puedo verla en la escuela mañana - "
-¿Ophelia?- Una voz suave gritó, y Ophelia se giro: Blair estaba de pie en la escalera, una suave sonrisa se extendía por sus labios rosados. -¡Oh, Dios mío! ¡Es verdad, realmente has vuelto! -
Blair no dudó en correr hacia Ophelia, con los brazos envueltos alrededor de sus hombros, sacudiendola izquierda y derecha de alegría. "-Pensé que Gossip Girl estaba mintiendo - quiero decir, ¿seguramente habrías llamado primero? -"
-Quería sorprenderte -, respondió Ophelia, sus manos agarrando las de Blair con fuerza. -Obviamente Gossip Girl arruinó eso -.
Blair se rió, abrazando a Ophelia una vez más. -Dios, te he extrañado. No ha sido lo mismo. Y sin Serena, también -
-Lo sé, lo sé -, suspiró Ophelia, con el ceño fruncido tirando de sus labios. -Traté de convencer a mi mamá y a mi papá de que no fueran, pero sus mentes estaban puestas en eso. Sin embargo, me encantó -.
Blair entrelazó su brazo a través del de Ophelia, todavía sosteniendo la mano de la rubia. -Bueno, estoy muy contenta de que hayas vuelto. ¡Ha sido terriblemente aburrido, y han pasado tantas cosas! -
-Hey, Lia -, saludó el novio de Blair, Nate Archibald, sonriéndole con ojos azules y deslumbrantes que atravesaron todo su ser. Ophelia lo miró a través de sus pestañas, rizos rubios cosquilleando los lados de su rostro. -Pensé que escuché tu nombre -.
-Nate, ¿cómo estás? - Ophelia apartó su brazo del agarre de Blair suavemente y aceptó el abrazo que Nate le ofreció, una mirada de consuelo al pintar sus rasgos mientras se deleitaba con el calor que emitía Nate.
-Estoy bien -, respondió Nate, retrocediendo y contemplando las curvas de su rostro. -Realmente bien. ¿Cómo estaba Roma? Mi padre habló con el tuyo, dijo que te encantaba -.
-Eventualmente -, se rió Ophelia, girando el anillo plateado que descansaba sobre su dedo anular. -Roma fue divertida. Un cambio, definitivamente -.
-Ha estado tranquilo sin ti -, comentó Nate. -¿No es así, Blair? -
Ophelia miró a Blair, esta última con una expresión particularmente amarga en su rostro, antes de sonreír ampliamente, de pie junto a Ophelia una vez más. Ophelia frunció el ceño - no podía descifrar la expresión que Blair tenía, y por qué razón también. Acababa de regresar a la ciudad, ¿no había forma posible de que Blair pudiera estar enojada con ella ya?
-Oh, muy tranquilo -, aceptó Blair, asintiendo con la cabeza. -He estado esperando que regreses, deberías ver toda la ropa nueva en Bendels, ¡es para morirse! -
-¿Y la marca de tu madre? - Ophelia recordó. -Incluso en Italia lo sé, debe ir muy bien para ella -.
-Ciertamente lo es -, dijo Blair, con un cierto indicio en su tono. -Sabes, ni una sola vez me ha ofrecido modelar para ella. Quiero decir, ¿mírame? -
-Entonces está loca, porque serías perfecta para eso -, intervino Nate con ternura, mirando a Blair en adoración. Ophelia eligió no decirle a Blair la oferta que le había hecho Eleanor, fuera verdadera o no. Solo enviaría a Blair a una espiral, algo que Ophelia no quería presenciar particularmente en su primer día de regreso.
-¡Serena! - Alguien de la fiesta exclamó alegremente, y las tres cabezas azotaron a la chica mencionada, que estaba vestida con ropa sencilla y de viaje, pero parecía mucho mejor de lo que lo había hecho un año antes. La cara de Serena se iluminó al ver a Ophelia, al igual que la de esta última, y las dos se encontraron en el medio, con los brazos envueltos uno alrededor del otro en felicidad pura.
-¡Oh, Serena! -, sollozoOfelia, con los ojos cerrados de felicidad, el perfume de Serena flotando en sus sentidos. -¡Ha pasado demasiado tiempo! -
-Dios, sí, lo ha hecho -, estuvo de acuerdo Serena, mirando a Ophelia con posiblemente la sonrisa más amplia que había usado en más de un año. -¡Mírate, toda bronceada ! ¿Cómo estaba Italia? -
-Maravilloso, increíble, todo lo anterior -, se rió Ofelia. -¿Qué hay de ti? ¿Internado? Debo decir que me sorprendió. -
-Fue... bueno, fue algo -, se encogió de hombros Serena, antes de dirigirse hacia Blair, abrazándola también. Mientras las dos mejores amigas se reunían, Ophelia miró la cara de Nate, y él sostuvo una mirada de algo con lo que Ophelia esperaba que mirara a Blair. Fue... admiración, pero también evidente sorpresa, como si la reaparición de Serena hubiera sacudido su mundo tan locamente que no podía comprenderlo. La mirada de Nate cambió a Ophelia, y cuando sus ojos se encontraron con los de avellana, ella le sonrió con incertidumbre, antes de volverse hacia Blair y Serena.
-Hola, Serena -, saludó Blair, mucho más rígida de lo que lo había hecho con Ofelia. -Es bueno verte -.
-Me alegro de verte, Blair -, respondió Serena, retrocediendo, torpemente inquieta, sin saber muy bien qué hacer consigo misma.
-Ven, estamos a punto de cenar -, dijo Blair, pero Serena negó con la cabeza, y tanto las caras de Blair como Ophelia cayeron
-Sí, en realidad. . . hay un lugar al que tengo que ir -, declinó Serena cordialmente, dando un paso atrás con el ceño ligeramente fruncido.
-¿Te vas? -Blair cuestionó bruscamente.
-¿Pero acabas de llegar aquí? - Ophelia se acercó, perpleja en cuanto a por qué Serena tenía que irse con tanta urgencia.
-Sí, yo solo. . . No me siento bien -, dijo Serena, y Ophelia pudo ver directamente a través de ella, sabiendo que su excusa no era más que mentiras. -Solo quería venir y saludar. Te veré en la escuela mañana -. Serena no les dio tiempo para despedirse, ya que giró sobre su talón y se dirigió al ascensor, y desapareció de su vista.
-Escuela... - Blair murmuró, con incredulidad. -Así que supongo que ha vuelto para quedarse -.
-¿No sabías que vendría? - La amiga de Blair, Kati, preguntó, desconcertada
-Por supuesto que sí -, espetó Blair, a la defensiva. -Yo solo. . . quería que fuera una sorpresa. Vamos, Ophelia. Puedes sentarte a mi lado. Tengo mucho que decirte -.
Blair llevó a Ophelia a la larga mesa de roble y la sentó, sumergiéndose instantáneamente en las divagaciones de lo que se había perdido durante el año. Ophelia sonrió a la chica Waldorf - fue tan bueno estar de vuelta.
☆
Constance Billard School for Girls era la escuela preparatoria a la que Ophelia asistió anteriormente y, gracias al nombre y la influencia de su padre, estaba de vuelta, y ahora volvería a hacerlo, para su deleite. No podía pensar en nada peor que tratar de encajar en una nueva escuela, cuando podría volver a asistir fácilmente a la que había dejado hace un año.
Constance era una escuela costosa y de alta gama a la que solo van los mejores de los mejores. No había sido una obviedad cuando Ophelia, Blair y Serena fueron incluidas en las clases, y las tres encajaron perfectamente. St. Jude's, la escuela de chicos al lado de Constance, era socio de la escuela de Ophelia, donde iban Nate y Chuck, sus padres igualmente encantados de que sus hijos recibieran su educación allí.
No solo con su prestigiosa reputación, Constance y St. Jude's eran extremadamente conocidos por sus conexiones con Ivy League College en todo Estados Unidos - algunas de las mejores universidades, sus estudiantes provenían de Constance o St. Jude's. Siempre había sido el sueño de Ophelia seguir los pasos de su padre y asistir a la Universidad de Columbia, el deseo arraigado desde años durante toda la infancia de que se perforara en su mente
Sin embargo, lo que quería hacer, es decir, era más una decisión compleja. Milo siempre había querido que Ophelia se dedicara al bufete de abogados que poseía, y un día, que Ophelia estuviera a cargo, tal como lo fue en su juventud. Pero el atractivo de esto realmente no se destacó para Ofelia - la idea de tener el control de una empresa tan grande y con trabajos tan aburridos que hacer. No le llamó la atención, para disgusto de Milo y Cressida.
Blair le había dado a Ophelia severas instrucciones para encontrarse con ella en los escalones del Met la mañana de su día escolar cuando Ophelia había dejado su casa, informándole que su tradición tenía que continuar, independientemente de si no había sido suya durante un año o no
Entonces, Ophelia hizo exactamente eso, su uniforme le quedaba perfecto, y salió de su casa hacia los escalones del Met, Blair esperando su llegada. Sus mechones rubios cayeron en zarcillos sueltos por su espalda, y vio a Blair, sentada con Kati e Iz, y otra rubia que ciertamente no era Serena. Blair se iluminó cuando vio a Ophelia y ordenó a Kati e Iz que se movieran por ella.
-Hey -, saludó Ophelia, sentándose junto a Blair. -¿Qué está pasando? -
-Jenny aquí hizo las invitaciones para la fiesta Kiss on the Lips esta noche -, explicó Blair, una invitación en la mano. -Aquí está la tuya. Vendrás, ¿verdad? -
-Por supuesto -, respondió Ophelia, con firmeza, aceptándola de Blair. Se volvió hacia la joven, Jenny, y sonrió levemente, -Oh, soy Ophelia. Jenny, ¿verdad? -
-Sí, sé quién eres -, dijo Jenny, y Ofelia se rió, un poco incómoda. -Lo siento, sí, Jenny. Jenny Humphrey. -
-Lindo -, murmuró Ofelia, reclinándose sobre sus codos. -¿Hiciste esto? - Ella hizo un gesto a las invitaciones.
-Uh, sí. Soy buena con un bolígrafo de caligrafía -, respondió Jenny, riendo tímidamente.
-Sabes, si alguna vez necesitas dinero extra, mi padre siempre está buscando a alguien para llenar sus documentos, ya sabes, pequeñas cosas como esa. Estaría dispuesto a contratarte, seguramente -, Ophelia se encogió de hombros, mirando la escritura en el sobre de oro. -Y mi padre es un hombre muy generoso -.
-Wow, gracias -, dijo Jenny. -Sí, lo consideraré -.
-¡Bueno, aquí está la tuya! -, interrumpió Blair, lanzando una invitación a Jenny. -Tal como lo prometí, debido a todo tu arduo trabajo -.
-Gracias -, respondió Jenny, sosteniendo la invitación cerca de su pecho
-Hola, aquí están -, Serena se acercó a ellos, yogur congelado en la mano, un poco sin aliento. -Miré por todo el comedor en busca de ustedes -. Serena miró a Jenny y extendió su mano cortésmente a Jenny para que la sacudiera, -Oh, hola. Soy Serena -.
-Lo sé, mmm, quiero decir, hola, soy Jenny -, tropezó patéticamente con sus palabras, y Ophelia compartió una mirada divertida con Blair.
Serena agarró una de las invitaciones que yacía descuidadamente en el suelo y levantó una ceja. -Entonces -, comenzó con curiosidad, -¿cuándo es la fiesta? -
Blair intercambió una mirada con Kati e Iz, antes de darle la noticia a Serena. -Sábado -, respondió ella, antes de fruncir los labios y suspirar, -y tú estás invitada. Hasta hace doce horas todo el mundo pensaba que estabas en un internado. Y Jenny uso todas las invitaciones -.
-Um, en realidad ... - Jenny dijo, pero Blair le disparó una mirada tan malvada Jenny retrocedió, calmándola al instante.
-Puedes irte ahora -, instruyó Blair rápidamente, y Jenny se alejó corriendo, bajando las escaleras del Met y lejos de las cuatro chicas.
-Hasta hace doce horas, ¿no sabías que Ophelia volvería y tiene una invitación? -Serena replicó, y Ophelia sonrió -no había desaparecido en medio de la noche sin una mera explicación como lo había hecho Serena.
-Ophelia tenía una razón para irse, a pesar de que no quería -, argumentó Blair, su mirada se volvió venenosa. -No puedes usar esa excusa, Serena. Lo siento -.
-No, sabes qué... Tengo muchas cosas que hacer más tarde de todos modos -, Serena se encogió de hombros con indiferencia.
-Bueno, deberíamos ponernos en marcha, entonces -, dijo Blair, levantándose, Kati e Iz siguiéndole. -A menos que quieras que te esperemos. Parece que te queda mucho yogur -, Blair asintió con la cabeza hacia la taza de Serena, antes de sonreír sarcásticamente. Luego miró a Ophelia, que todavía estaba sentada, relajada en las escaleras. -Ophelia, ¿vienes? -
-Sí -, soltó Ophelia lentamente, levantándose con una fuerte inhalación. Serena la vio seguir a Blair por los escalones, y ella dio un salto de fe y gritó su nombre
-¡Ophelia! -Serena dijo, y la rubia se detuvo, mirando a Serena con una mirada desconcertada. -¿Podría hablar contigo por un momento? -
-Claro -, respondió Ofelia, y saltó para encontrarse con Serena. -¿Qué pasa? -
-¿Qué está pasando? -Serena preguntó bruscamente. -¿Estabas tan contenta de verme ayer, como yo, y ahora esto? ¿Dar la espalda? Vamos, Phe, acabamos de reunirnos -.
-Sé que lo hicimos -, respondió Ofelia suavemente. -Pero luego me di cuenta de lo mal que nos hiciste a mí y a Blair -.
La boca de Serena se abrió un poco, y Ophelia continuó, -¿Te fuiste al internado sin ninguna explicación, y solo esperas que Blair y yo volvamos a todo lo que teníamos antes? -
-Ophelia, tenía una razón - ", comenzó Serena, pero Ofelia la interrumpió con dureza
-¿En serio? - Ofelia arqueó las cejas. -Entonces dime. -
-Yo . . . No puedo -, susurró Serena dócilmente.
-O, no quieres -, Ophelia se acercó a Serena, -Porque, un pajarito me dijo que tú y Nate fueron más allá de su amistad la noche de la boda de Shepard. ¿O todo eso fue solo rumores? -
Serena no tenía palabras, y una pequeña sonrisa se extendía por los labios teñidos de rosa de Ofelia. Hace un año, Ophelia había ido a Chuck, curiosa por saber si era consciente de la razón por la que Serena se había ido tan abruptamente. Ella no esperaba que Chuck lo supiera, pero cuando él le informó de atrapar a Nate y Serena teniendo relaciones sexuales en el bar de la boda de los Shepard, todo tuvo sentido para ella. Serena se fue de la ciudad porque la culpa de acostarse con el novio de su mejor amiga era demasiado para ella.
-Cómo... ¿Cómo sabes eso? - Serena preguntó, perpleja y nerviosa si Ophelia revelaría su secreto.
-Así que es verdad -, respiró Ofelia. -Serena, ¿cómo pudiste? -
-¡No quise hacerlo! -Serena estalló, su voz en voz baja. -Estaba borracha, ¡y él estaba allí! Ophelia, no puedes decírselo a Blair. Por favor, te lo ruego -.
-¿Qué tan delirante estás? -Ophelia se preguntó con dureza, entrecerrando la mirada. -¿De verdad crees que Blair no se enterará? -
-Ella no lo hará -, dijo Serena con firmeza. -Ella no puede -.
-Buena suerte con eso -, Ofelia sonrió condescendientemente. -Nate ama a Blair, no hay duda de que tarde o temprano se lo dirá. Hasta luego, Serena -.
-Espera, ¿tú y Blair se reunirán conmigo en el bar Palace esta noche? Quiero hablar -, suplicó Serena, y Ophelia suspiró
-Ya veré -, respondió vagamente. -Puede que tenga planes -.
-Por favor -, dijo Serena desesperadamente. -Solo quiero hablarlo -.
-Le preguntaré a Blair -, respondió Ophelia simplemente. -No puedo prometer nada -.
-Gracias -, dijo Serena, desinflándose.
Ophelia le lanzó una sonrisa apretada, antes de volver a bajar los escalones y encontrarse con Blair, entrelazando sus brazos mientras se dirigían a la escuela. -¿Qué quería ella? - Blair murmuró en voz baja.
-Ella quiere reunirse con nosotras en el Palace esta noche -, respondió Ophelia. -¿Vas a ir? -
-Tengo planes con Nate esta noche -, respondió Blair simplemente.
-Sé que sí -, dijo Ophelia. -Pero ella parecía bastante insistente.-.
-Bueno...- Blair reflexionó. -Estoy segura de que puedo hacer retroceder a Nate una hora. Al menos vere lo que tiene que decir. -
-Estoy interesada en ver lo que tiene que decir -, murmuró Ophelia. -Y cómo va a salir de eso -.
-Sí, bueno, tendrá que humillarse mucho para que la perdone -, comentó Blair, y Ophelia rió, compartiendo una mirada divertida con Blair.
☆
El bar del Palace estaba tranquilo en la profundidad de la noche, Serena, Ophelia y Blair las únicas tres que lo habitaban. Las tres se sentaron alrededor de una mesa, un silencio incómodo las envolvía por completo. Blair y Ophelia tomaban delicadas copas de martinis, mientras que Serena se sentó con un agua, ninguna de ellas segura de cómo comenzar la conversación del perdón esperado. Ophelia, para lo que su mente le dijo que hiciera, no había informado a Blair de las travesuras de Serena y Nate hace un año. Ella sabía que debía - Blair era su mejor amiga, y era lo correcto, pero un pozo de traición y culpa se asentó en su estómago, por razones que no podía comprender.
-Entonces -, Serena se aclaró la garganta y miró a Blair directamente a los ojos, -¿cómo está tu madre? . . con el divorcio y todo? -
-Genial -, bromeó Blair sarcásticamente. -Mi papá la dejó por otro hombre. Ha perdido quince libras, se hizo un lifting de ojos. Ha sido bueno para ella -.
-Lo siento mucho -, Serena agachó la cabeza avergonzada.
-Sí, podría decirlo, ya que no llamaste ni escribiste todo el tiempo que estaba sucediendo -, espetó Blair, su guardia subió al instante.
-No, lo sé... -suspiró Serena. -Yo estaba solo. . . internado... Es como... -
-Serena, ¿sabes lo que fue aparecer en tu casa un día, solo para que tu madre nos dijera que habías ido a un internado en Connecticut? -Ophelia sonó, le dolía el corazón por cómo las tres dejaron las cosas hace tantos meses. Serena, Blair y Ophelia, eran las It girls. No podías pensar en una sin pensar en la otra. Ahora, eran simplemente extrañas la una para la otra, nuevas vidas que se apoderaban de la otra. -Ni siquiera sabemos por qué te fuiste -.
Serena miró hacia arriba en los iris de avellana de Ophelia, y fue testigo de un destello de amargura allí - Ophelia sabía por qué Serena se había ido, y, para esta última, parecía que aún no se lo había dicho a Blair, y Serena estaba desesperada por que siguiera así.
-Yo solo. . . Tenía que irme -, dijo Serena, sentándose más recta. -Necesitaba alejarme de todo. Por favor, necesito que ambas confíen en mí. -
-¿Cómo puedo confiar en ti cuando siento que ni siquiera lo sé? - Blair preguntó en voz baja, su tono se filtraba con miseria.
-Arreglemos eso -, dijo Serena con optimismo. -Te vi en la escuela con Kati e Iz. No quiero quitarte eso. Las dos. Yo solo... -.
-¿Porque es tuyo para tomar si lo quieres? - Blair adivinó, ceja perfectamente formada levantada.
-No, eso no es lo que quiero decir -, Serena inhaló un suspiro tembloroso, reuniendo fuerzas, antes de continuar, -Yo... Las extraño a ustedes dos. Tengo todo el año. Solo quiero que las cosas vuelvan a ser como solían ser. Ya sabes, caminar juntas a la escuela, bailar en las mesas de Bungalow, las noches en que estábamos en la casa de campo de Eleanor y asaltar el armario de Ophelia porque ella fácilmente tiene el mejor estilo de las tres. Ustedes dos. . . Bueno, eran como mis hermanas... y con nuestras familias. . . nos necesitamos unas a otras -
Independientemente de lo que Serena le había hecho a Blair, Ophelia no podía negarlo - ella era su hermana por dentro y por fuera, junto a Blair. Y, cuando eres una adolescente, una hermana era todo lo que necesitabas. Serena tenía razón - las cosas tenían que volver a ser como eran, a pesar de lo diferentes que pueden ser ahora. Ophelia no podía contener su ira por Serena por más tiempo, especialmente ahora que había vuelto.
-Bueno, ambas se perdieron algunas crisis clásicas de Eleanor Waldorf -, se rió Blair, jugueteando con su palillo de aceituna. -Si no hubiera sido una tragedia, habría sido divertido. En realidad lo fue un poco -.
Ophelia rió, -Me hubiera encantado ver eso -.
-Yo igual -, estuvo de acuerdo Serena. -Ojalá hubiera podido estar allí -.
-Ahora lo estás. Las dos -, Blair apretó la mano de Ophelia, antes de recoger sus cosas. -Tengo que ver a Nate. Tengo algo especial, y. . -
-Bueno, no quiero retenerte... - Serena dijo tristemente, no queriendo que Blair se separara de ellas.
Blair se inclinó y abrazó a Ophelia, -Te amo, Phe -.
-Te amo también, B -, Ophelia sonrió tiernamente, viendo a Blair acercarse a Serena.
Después de que Blair se despidió de Serena y se apresuró a encontrarse con Nate, Ophelia tomó un sorbo de su martini y se enfrentó a Serena. -Gracias, Phe... por no decirle a Blair, eso es, - dijo Serena amablemente, sin poder enfrentar la mirada penetrante de Ophelia.
-No lo hice por ti -, dijo Ophelia con firmeza. -Lo hice por Blair. Ella está feliz, y no quiero arruinarlo por ella. Se le rompería el corazón si descubriera la verdad -
-Lo sé -, estuvo de acuerdo Serena. -Por favor, Ophelia, necesito que me creas cuando te digo que nunca me acosté con Nate para lastimar a Blair o arruinar su relación - "
-Serena, no necesito escucharlo -, cortó Ophelia, levantando una mano.
-No importa por qué lo hiciste, pero está hecho ahora. Está en el pasado, y esperemos que todos podamos seguir adelante sin que Blair se entere -.
-¿Crees que Nate se lo dirá? -Serena preguntó, nerviosa.
Ophelia se encogió de hombros, terminó su bebida y dejó el vaso. -Si es inteligente, no lo hará. Blair no necesita saberlo. Nadie necesita saberlo -.
☆
Fue en el abismo de la noche, cuando Ophelia fue sorprendida por su portero, Harrison, llamando bruscamente a la puerta de su habitación, con la preocupación grabada en su rostro. Ophelia se levantó bruscamente con el ceño fruncido cuando reconoció la desesperación en el rostro de Harrison y comenzó a pensar en lo peor.
-¿Señorita? - Harrison habló, arrastrando los pies incómodo. -Mis más profundas disculpas por despertarte -.
-No, no, no estaba dormida -, aseguró Ophelia, tirando de su túnica de seda sobre ella con más seguridad. -¿Qué pasa? -
-Hay una Blair Waldorf afuera aquí, dice que necesita hablar con usted -, explicó Harrison, y Ophelia se preocupo más mientras Harrison hablaba. -Ella es todo un estado, madam -.
-Gracias, Harrison -, dijo Ophelia, empujándolo de inmediato. -¡Me ocuparé de eso! -
Ophelia no perdió tiempo en bajar corriendo la gran escalera y el corredor de entrada, donde vio a Blair, con las mejillas manchadas de lágrimas viridescentes,sollozando incontrolablemente, su pecho agitado casi dolorosamente. La boca de Ophelia se abrió cuando vio a la chica Waldorf, y el pánico la llenó por completo - nunca había visto a Blair tan desaliñada.
-¿Blair? -, Anunció en voz baja, sin querer alarmar a la morena. La cabeza de Blair se levantó instantáneamente, sus ojos bordeados de iris rojos inyectados en sangre mirando a Ophelia con desesperación. Cuando vio a Ophelia parada allí, prácticamente corrió hacia ella, chocó contra su figura y comenzó a llorar en sus rizos rubios, las lágrimas se filtraban sobre su túnica. La delicada mano de Ophelia acarició el desorden salvaje de cabello de Blair, tratando de calmar a la chica inconsolable, -Oh, Dios mío, ¿qué ha pasado? ¿Blair? -
-Se acostó con ella, Phe, me engañó y lo mantuvo en secreto -, sollozo Blair, con la voz apagada, pero aún comprensible. Ophelia se congeló - Nate se había confesado con Blair, revelando su mayor secreto a la chica que amaba, lo que podría arruinar su relación por completo. -Pensé que me amaba -.
-Lo hace, B, lo prometo -, Ophelia cepilló el cabello de Blair con ternura, como una madre para una hija en sus momentos más desesperados.
-¿Entonces por qué? -, replicó Blair, mirando a Ofelia. -¿Por qué me hizo esto? Después de todo - todo entre nosotros, simplemente no lo entiendo -.
-¿Ophelia, cariño? - Una voz suave llamo, y Ophelia miró a su madre, que había sido despertada por todo el ruido. -¿Qué está pasando? -
Blair se mejoro casi mágicamente - se cepilló las marcas húmedas de las lágrimas de sus mejillas, se frotó debajo de los ojos y resopló, antes de enfrentar a Cressida, que no estaba más que perturbada en ese momento. -Lo siento, señora Baudelaire-Hughes, no quise despertarla -, se disculpó, su expresión se volvió pasiva al instante. Estoica e inquebrantable.
Cressida se acercó a su hija y a su mejor amiga, y un ligero ceño fruncido se abrió paso en sus labios rosados. -Oh, Blair, cariño. No tienes que disculparte por nada. ¿Te gustaría quedarte aquí esta noche? Ha pasado tanto tiempo desde que ustedes dos tuvieron una fiesta de pijamas -.
-Sí, me gustaría mucho -, asintió Blair, arreglándose el cabello. Se volvió hacia Ophelia, -¿si no te importa? -
-Por supuesto que no -, respondió Ophelia suavemente. -Ven, te encontraré algo para ponerte -
Ophelia llevó a Blair a la escalera y, al pasar, compartió una mirada con Cressida, cuyos ojos parecían retratar una variedad de preguntas a la vez. Ophelia sacudió la cabeza ligeramente, para esperar la mañana, esperar hasta que pudiera encontrar una manera de explicarlo sin revelar demasiado.
Una vez que llegaron a la habitación de Ophelia, ella buscó en su armario algo que Blair pudiera usar para dormir, mientras que esta última se sentó en su cama, sin tener una palabra que decir, en contraste con minutos antes, donde todo lo que podía hacer era balbucear sobre frases divagantes. Ophelia le entregó a Blair un par de pijamas de seda con una mirada reconfortante, y cuando regresó del baño de Ophelia para cambiarse, se deslizó debajo de la cubierta con Ophelia, con rizos morenos extendidos sobre la almohada.
-Simplemente no lo entiendo -, dijo Blair en voz baja, su voz no era más que un mero susurro. -¿No era suficiente para él? -
-Lo fuiste. Lo eres -, aseguró Ophelia con severidad, sin permitir que pensamientos inseguros e intrusivos se infiltraran en la mente de Blair. -La gente hace cosas estúpidas, B. No es tu culpa -.
-Entonces, ¿por qué siento que todo esto es mi culpa? - Blair discutió, sus ojos brillaban con un brillo de lágrimas frescas. -Si me hubiera acostado con él en primer lugar, entonces tal vez - "
-No pienses así, Blair -, dijo Ophelia, con un tono feroz. -Lo que Nate hizo no fue porque no te acostaste con él. Yo... No sé por qué él y Serena hicieron lo que hicieron, pero estoy seguro de que no fue a pesar de ti. Metieron la pata. Y ahora están pagando el precio por ello -.
-¿Podemos hablar de esto mañana? - Blair preguntó dócilmente. -Estoy exhausta, llorar realmente toma todo de ti -
-Por supuesto -, asintió Ophelia y se inclinó para apagar la lámpara, la habitación envuelta en la oscuridad.
Después de un momento de silencio, el único sonido de sus respiraciones estables y el alboroto de Manhattan afuera, Blair habló -¿Ophelia? -
-¿Sí? -
-Gracias -, dijo Blair. -Por estar aquí cuando necesitaba a alguien -.
Ophelia agarró la mano de Blair en la oscuridad, -Siempre estaré aquí para ti, Blair. Cuando sea, donde sea -
En unos momentos, las dos estaban profundamente dormidas, alejando sus problemas por agotamiento. A la mañana siguiente, sin embargo, parecía que el estado de ánimo de Blair no había mejorado. Ophelia se despertó con su mejor amiga con el ceño fruncido en los labios, sentada contra la cabecera, té de hierbas en la mano. Ophelia trató de estar en su actitud más alegre, pero la expresión desesperada y el estado de ánimo de Blair fue una gran decepción en todo. Sin embargo, la rubia no podía culparla, ya que su desolación estaba justificada y era comprensible.
-Entonces -, comenzó Ophelia, un intento desesperado de aligerar el estado de ánimo, -mi vestido para la fiesta de esta noche llegó y es para morirse, honestamente. Quiero decir, debería ser impresionante, dado lo mucho que gasté en él -"
-¿Sabías? -Blair preguntó bruscamente, con la cabeza ladeada hacia un lado.
-¿Disculpa? - Ophelia preguntó, perpleja
-No te sorprendió -, comentó Blair. -Anoche, cuando te conté sobre Nate y Serena, ni siquiera pareció sorprenderte. ¿Lo sabías? -
-Blair... -Se alejó de Ophelia, y la mandíbula de Blair se aflojó, la traición escrita en todo su rostro.
-Oh, Dios mío -, respiró, entrecerrando los ojos y levantándose de su lugar en la cama de Ophelia. -¿Lo sabías? ¡Me consolaste, me dejaste llorar en tu hombro por eso, y lo supiste todo el tiempo! -
-¡No, Blair, espera - ! " Ophelia intentó, de pie frente a la puerta de su habitación de una manera patética para detenerla.
-¡¿Por qué no me lo dijiste ?! -Blair gritó, furiosa. -¿No pensaste que merecía saberlo? ¡Ese no es tu lugar para decidir, Ophelia! -
-Lo sé -, dijo Ophelia. -Sé que lo es, pero estabas tan feliz, y no quería estropear eso para ti, así que decidí no decírtelo. Por favor, Blair, no lo hice para molestarte, no te lo dije porque no quería que te hiciera daño, lo siento B. -
-¡Bueno, lo hizo! -, espetó Blair. -¡No puedo creer que me hagas esto! No te molestes en venir esta noche, ¡ni siquiera puedo soportar mirarte! -
-¡Blair - !" Ophelia gritó, pero pasó bruscamente junto a Ophelia, abrió la puerta del dormitorio y se fue sin decir una palabra, bajando corriendo las escaleras y fuera de la vista de Ophelia, el silencio la envolvió por completo. Los hombros de Ophelia cayeron, y ahora que ya no tenía a Blair a su lado, no tenía a nadie.
Miró hacia su vestido que había planeado para la fiesta esa noche, y se levantó con una fuerte exhalación, empujándolo hacia el fondo de su armario con una expresión de dolor. No tenía uso ahora.
Después de que el día escolar había terminado, Ophelia se reunió con sus dos mejores amigos, aparte de Blair y Serena (aunque, tal vez eso estaba un poco destrozado ahora), Astoria Beaumont y Lorenzo Clemonte, los tres caminando por las calles de Manhattan, chismorreando y riendo uno junto al otro como en los viejos tiempos. Los tres fueron criados en el Upper East Side, sus familias tenían conexiones cercanas entre sí e, inevitablemente, los tres formando un estrecho vínculo juntos
-¿Vas a ir a la fiesta de Kiss on the Lips esta noche? - Lorenzo preguntó, con su uniforme de St. Jude apretado sobre su carne, realzándolo firmemente. Lorenzo siempre había sido atractivo para Ophelia, siendo uno de sus enamoramientos de la infancia (junto a muchos).
-No -, gimió Ophelia tristemente. -Blair prácticamente me desterró. ¡Mi vestido también era tan bonito! -
-¿Entonces? -, se burló Astoria, mirando a Ophelia con una expresión incrédula. -No dejes que Blair Waldorf te impida ir a una fiesta. Ella no gobierna Manhattan -. Astoria siempre había sido bastante directa en cierto sentido, franca y dura a veces, no dispuesta a soportar el comportamiento que ella llamaba que Blair era - vengativa e injusta. Ophelia no podía encontrar dentro de sí misma discutir con su mejor amiga, pero también defender a su otra. Ella está atrapada en el medio entre las dos, nunca capaz de elegir.
-Bueno, eso es algo discutible -, resopló Ophelia, frunciendo los labios.
-¿Qué pasó entre ustedes dos, de todos modos? - Lorenzo preguntó con curiosidad. -Todas ustedes fueron amigables cuando regresaron de Roma, y ahora ni siquiera están hablando. Radio silencio -
Descontenta, Ophelia finalmente dejó que la historia agonizante saliera de sus labios: -No puedes decir nada, pero Nate y Serena durmieron juntos el año pasado en la boda de Shepard -.
La boca de Lorenzo se abrió, mientras que Astoria guardó silencio por un momento, antes de reír a carcajadas, aturdido pero no sorprendido. Ophelia le golpeó el brazo, -Tori, ¡no es gracioso! -
-Sin embargo, más o menos lo es -, se rió Astoria. -¿Mejores amigas y Serena le hace eso? Quiero decir, ¿dónde está la lealtad? -
-No hay para ser visto, obviamente -, dijo Lorenzo, y Ophelia le envió un resplandor ardiente
-Sí, bueno, Blair se enteró, y ella me odia porque yo lo sabía -, Ophelia negó con la cabeza, rizos rubios rebotando. -No le dije nada porque no quería lastimarla, pero parece que lo hice de todos modos -.
-¿Cómo te enteraste? - Preguntó Lorenzo, ansioso por saber todo el chisme.
-Chuck -, respondió Ophelia con los ojos en blanco, y tanto Lorenzo como Astoria retrocedieron con una mirada de repugnancia. -Los atrapó en la boda, y cuando les pregunté al respecto, no fue tímido con los detalles -.
-Ew -, se estremeció Astoria, el pensamiento de Chuck Bass y su perversidad siempre giratoria envió un escalofrío de repulsión a través de su columna vertebral. Con el comportamiento rápido y chispeante de Astoria, y la extraña incapacidad de Chuck para irritarse por algo, sus argumentos eran como un partido de tenis - los ojos se movían de un lado a otro entre los dos constantemente
-Ew es correcto -, estuvo de acuerdo Ophelia, sacudiendo la cabeza. -Ahora, todos lo saben. Blair y Nate probablemente ya se han separado -.
-Oh, eh, en realidad estás equivocada sobre eso -, comentó Enzo, finalmente recordando algo importante. -Vi a Blair y Nate hoy, y se ven bien. Felices, incluso -.
-¡¿Qué?! -, exclamó Ofelia, desconcertada más allá de cualquier cosa. -Pero, anoche, ¡deberías haberla visto! Ella estaba en pedazos sobre todo, créanme -.
-Bueno, ya no -, Enzo chasqueó la lengua, encogiéndose de hombros. -Están juntos de nuevo, si es que alguna vez se separan, eso es. -
-Entonces, ¿estaba furiosa conmigo, solo para volver con la persona que se acostó con su mejor amiga? -Ophelia reiteró, frunciendo el ceño. -Explíqueme cómo tiene sentido, por favor -.
-No lo hace -, se burló Astoria. Sus manos se levantaron para descansar sobre los hombros de Ophelia, la chica más alta hablando al oído de Ophelia, -Es por eso que vas a ir a la fiesta, usar el vestido y lucir sexy como la mierda, ¿de acuerdo -
-Ella tiene razón -, dijo Enzo, señalando a Tori. -Ve a la fiesta, Phe. No dejes que Blair te detenga -.
Ophelia lo contempló por un momento, sopesando sus opciones. Podría haberse quedado en casa esa noche, tener una fiesta acogedora y tranquila sin caóticas, y tal vez sentarse con Cressida y ver una película juntas mientras su padre, Milo, trabajaba sin descanso en su oficina al otro lado de la casa. A la mañana siguiente, llamaría a Blair, se disculparía por ignorancia y la situación entre las dos se arreglaría, como si nada hubiera pasado
O, por otro lado, podría ponerse el vestido que había comprado, luciendo jodidamente bien con él, y no importarle una mierda lo que Blair le ordenó que hiciera. Adoraba a la chica Waldorf, pero Blair no tenía lugar en decirle dónde podía y dónde no podía ir, e, incluso si lo hacía, Ophelia ciertamente no era el tipo de chica para escuchar. No importa su amor por Blair, Ophelia hizo lo que quiso.
-A la mierda -, soltó Ophelia finalmente, despreocupada y sin molestias. -Ese vestido me costó al menos mil quinientos dólares, así que, sí, lo usaré. ¿A quién le importa si no se lo dije o no? Como si nunca hubieran dicho una mentira en su vida -.
-¡Gracias! - Astoria sonrió, encantada. -¿Podemos prepararnos en tu casa? ¿Para que todos podamos ir juntos? -
-¡Espera, no tengo traje! - Enzo gritó, riendo ligeramente
-¡Vamos de compras entonces! - Ophelia agarró el antebrazo de Lorenzo, tirando de él más lejos a lo largo de la Quinta Avenida. -Hay una tienda de esmóquines perfecta no muy lejos de aquí, y todos te quedarán increíbles -.
Después de ir de compras durante lo que parecieron horas, los tres regresaron a casa de Ophelia y empezaron a prepararse para la fiesta Kiss on the Lips que organizaba Blair. La ropa estaba esparcida por todo el dormitorio, las dos chicas se maquillaban y Enzo se arreglaba el pelo. Ophelia cogió su vestido que estaba colgado en el armario, protegido por una funda de plástico transparente, pero aún era visible a través de la protección.
Era de color rosa pálido, con una costura de rombos alrededor de la zona del pecho y los finos tirantes que descansaban a lo largo de sus hombros. Le caía hasta los pies y, con un par de tacones plateados, le llegaba hasta los tobillos, fluyendo a medida que caminaba. Sus rizos rubios caían relajados por su espalda y se enroscaban en suaves mechones; algunos mechones sueltos enmarcaban las curvas de su mandíbula y sus pómulos.
-¿Estás lista? - Preguntó Tori, viendo como Ophelia se rociaba unos chorritos de perfume en el cuello y las muñecas. -¡Te ves genial, Phe! -
-Gracias, Tori -, sonrió Ophelia, despeinándose. -Tú también estás impresionante -. El vestido de Astoria era azul noche, con diamantes dispersos que imitaban el brillo de las estrellas en el cielo nocturno. Llevaba el pelo castaño ondulado en suaves rizos y recogido en un moño que daba la impresión de un desorden controlable. Lorenzo salió de la suite de Ophelia, con un traje gris claro, sin corbata y con la camisa blanca de botones abierta por el cuello. Se puso la americana y se miró al espejo, satisfecho de su aspecto.
-Míranos -, murmuró Ophelia, cepillando el esmoquin de Enzo. -Un grupo de mejores amigas guapísimos. Si esto no acaba en Gossip Girl, no sé qué lo hará -.
-Gossip Girl se puede atragantar -, rió Astoria, jugando con su pelo. -¿Ya llegó la limusina? -
-Debería -, contestó Ophelia, poniéndose un anillo de plata de Tiffany's. -Y mira lo que tengo... -. Metió la mano en un bolso y descubrió una botella de Dom Perignon, algo que había estado preparando todo el día, esperando a que se abriera. Astoria sonrió y Lorenzo sonrió satisfecho, y los tres se dirigieron escaleras abajo, despidiéndose fugazmente de Cressida y Milo, y se deslizaron en la elegante limusina que los estaba esperando.
Dentro, Ophelia abrió el champán y lo sirvió en tres copas distintas, intentando no derramarlo sobre su vestido rosado, sin querer estropear el material ligero como una pluma que descansaba sobre su piel. Amplias sonrisas y carcajadas salvajes las rodeaban a todas, sin detenerse ni siquiera cuando salieron de la limusina y se unieron a la multitud que entraba en la fiesta de Blair. Ophelia vio a la chica morena al instante: estaba con Nate, sonriendo como si no hubieran roto hacía apenas unas horas. También estaba con Chuck, que le guiñó un ojo al ver a Ophelia, y Kati e Iz estaban allí, bebiendo martinis junto al resto.
Blair levantó la mirada cuando Kati le dio un codazo y le susurró algo al oído; su mirada se tornó venenosa cuando sus ojos se posaron en Ophelia y la sonrisa se le borró de la cara al instante. Ophelia trató de no vacilar bajo la mirada inquebrantable de Blair, poniendo un frente firme en respuesta al resplandor de Blair, todo hasta que su brazo fue agarrado por Tori, que frunció el ceño a Blair y tiró de Ophelia a un lado.
-¡Para, Phe! Estás dejando que Blair te afecte -, le ordenó Astoria. -Es una fiesta, deberíamos estar divirtiéndonos, no preguntándonos si Blair nos está mirando fijamente a la cabeza -.
-Tiene razón -, coincidió Lorenzo, rodeando los hombros de Ophelia con un brazo suelto. -No te estreses por ella, ¿vale? Vamos a divertirnos -.
-De acuerdo, está bien -, un rayo de renuencia se extendió por la cara de Ophelia.
-Vamos a tomar una copa, necesito una desesperadamente. -
Los tres se dirigieron a la barra, Ophelia pidió un martini (por supuesto), Enzo un whisky con hielo y Astoria un vodka con coca-cola. Permanecieron un momento junto a la barra, disfrutando de sus bebidas y contemplando la fiesta. Ophelia tuvo que admitirlo: Blair se había superado a sí misma con la decoración y el diseño de la imagen de la fiesta que había imaginado. La decoración era de una temática determinada, algo con lo que Ophelia encajaba a la perfección: rosa bebé, rojos, morados, cosas de ese estilo, y a Ophelia le gustaba mucho.
El código de vestimenta, sin embargo, parecía ser algo del gusto de cualquiera, con una variedad de colores, estilos y patrones infiltrándose en la sofocante habitación, dándoles a todos un sentido de individualidad. Tori agarró la mano de Ophelia y se inclinó hacia ella, con los labios bailando en la parte de su oreja: -¡Bailemos! -.
Ophelia asintió con entusiasmo y transmitió el mensaje a Enzo, que parecía un poco indeciso al principio, pero con una sonrisa alentadora de Ophelia y un tirón de su mano, se bebió el resto de su bebida, el whisky quemándole la garganta a medida que bajaba, y siguió a Astoria y Ophelia a la pista de baile, el ritmo de la música vibrando a través de sus zapatos.
Bailaron durante un buen rato, con el sudor acumulándose incómodamente en sus nucas, hasta que Ophelia anunció que iba a por otra copa, una para ella y sus amigos más íntimos. Se abrió paso entre la multitud de adolescentes borrachos y apoyó los antebrazos en la barra, con un billete de cien dólares entre las yemas de los dedos, esperando a ser utilizado.
-Martini, por favor -, sonrió al camarero, entregándole el dinero. -Gracias. - Tenía intención de volver a la fiesta, una palma le agarró bruscamente la parte superior del brazo, sus ojos se posaron en Blair, que ardía de furia. -¡Blair! - Ophelia exclamó sorprendida, con los rizos rubios azotándole la cara mientras se giraba.
-¿Qué haces aquí? - Blair estalló en ferocidad, prácticamente resplandeciente de ira. -¡Te dije que no vinieras, después de lo que me hiciste! Deberías irte, ¡ahora! -
-Oh, te hice mucho daño, ¿verdad? - musitó Ofelia, levantando una ceja. -Nate se acostó con Serena y tú le perdonaste, ¡pero parece que no puedes perdonarme por no querer hacerte daño! -.
-¡Eso es diferente! - replicó Blair, y la frustración de Ophelia pareció picar cada vez más alto.
-¿Ah, sí? Sólo soy la chica que conoces desde que tenías dos años, tu mejor amiga, tu hermana. Pero Nate es sólo el chico con el que te obligan a casarte cuando cumplas veintiún años - soltó Ophelia, arrebatándole el cambio al camarero, sin querer ser tan dura.
-Eso no es cierto -, argumentó Blair. -No me obligan a casarme con Nate. De hecho, quiero hacerlo -.
-Si tú lo dices -, se burló Ophelia, poniendo los ojos en blanco. -Si puedes perdonar a Nate por tirarse a tu mejor amiga, pero no puedes perdonarme a mí por ocultártelo, entonces supongo que no sabía dónde estaban tus lealtades después de todo. Hasta luego, Blair -. Con eso, Ophelia se metió el bolso entre la cintura y el brazo, y llamo con la cabeza a Lorenzo, que pasó junto a Blair sin una mirada fugaz, y recogió su bebida, apartando a Ophelia con una mano ligera en la parte baja de la espalda. Ophelia le dedicó a Blair una sonrisa sarcástica de labios apretados mientras se alejaba, dejando que Blair se deleitara con sus elecciones.
-¿Qué ha sido eso? -preguntó Enzo, murmurando en su oído.
-Nada -, murmuró Ofelia. -Sólo Blair intentando echarme -. Ophelia suspiró profundamente, pasándose los dedos por el pelo. -Da igual. Me da igual. Tendrá que mangonearme si quiere que me vaya -.
-Así me gusta -, sonrió Lorenzo, rodeándole el cuello con el brazo. Ophelia sonrió satisfecha y le dio un sorbo a su trago, entregándole el suyo a Astoria cuando la alcanzaron. Festejaron un rato más, bebiendo más y más tragos, su sobriedad se les escapaba rápidamente, y Ophelia estaba sinceramente contenta de que la hubieran convencido de ir, y lo habría lamentado severamente si se hubiera quedado en casa.
La alegría decayó cuando Serena Van Der Woodsen irrumpió en la fiesta, sin haber sido invitada como Ophelia (aunque Ophelia estaba mucho más dispuesta a desafiar las instrucciones de Blair que Serena), con un chico de pelo negro, alguien a quien Ophelia no reconocía lo más mínimo, con las caras pintadas de puro pánico.
A Ophelia se le borró la sonrisa de la cara cuando notó la inquietud en el rostro de Serena, cuya cabeza daba vueltas por el club en busca de algo. Los ojos de Serena se posaron en Ophelia, y no dudó en correr hacia la rubia, su mano aterrizando en el brazo de Ophelia, girando su cuerpo para mirar a Serena, -Phe - gracias a Dios que te he encontrado - -
Ophelia palideció ante el fuerte agarre que Serena tenía sobre ella, pero habló de todos modos, -Hey, S. ¿Qué pasa - ?-
-¿Has visto a Chuck? - interrumpió Serena desesperada, y Ophelia frunció el ceño.
-¿A Chuck? -repitió, desconcertada.
-¡Sí, Chuck! - reiteró Serena con urgencia, con los ojos todavía vagando por el club, sin mirar fijamente a Ophelia. -¿Lo has visto? -
-No, lo siento, S -, Ophelia sacudió la cabeza, hacía tiempo que no veía al heredero de los Bass. -¿Por qué? ¿Qué está pasando? -
-¿Estás segura de que no lo has visto? O a Jenny, claro -, volvió a intentar Serena, angustiada. Antes de que Ophelia tuviera la oportunidad de responder, el chico con el que Serena había entrado se acercó a ambas, tirando de la mano de Serena.
-Vamos, Serena, no tiene remedio -, le instó el chico. -Ella no sabe dónde están - -
-Disculpa, ¿quién eres? - interrumpió Ophelia, irritada por el tono que había elegido.
El chico pareció aturdido por un momento, antes de responder con una mueca: -¿Dan? ¿Dan Humphrey? Hemos ido juntos al colegio durante años...-.
-Mhm, sí, no te reconozco -, comentó Ofelia moviendo la cabeza con condescendencia. -¿Seguro que vas al St. Jude? -.
El chico - Dan - se quedó mirando a Ophelia con cara de incredulidad, antes de volverse hacia Serena, con el pulgar apuntando hacia Ophelia.
- No lo dice en serio, ¿verdad? -.
Ophelia le apartó el pulgar con un gruñido de disgusto: -¡No hables de mí como si no estuviera aquí! -.
-Eh, ¿qué pasa? - introdujo Lorenzo, acercándose al grupo. Captó la mirada de preocupación de Dan y Serena, y la expresión de repulsión de Ophelia, -¿Qué pasa? -.
-Enzo, ¿has visto a Chuck? - inquirió Serena, sin darle una respuesta suficiente.
Lorenzo dio un trago a su bebida antes de responder: -Sí, lo vi ir a la azotea hace unos. . . no sé, ¿hace quince minutos? -.
-¿Estaba solo? -. preguntó Dan frenéticamente.
Enzo negó con la cabeza: -No, con una rubia. No sé quién, aunque... -A Lorenzo no le dio tiempo a terminar, ya que Serena y Dan no perdieron el tiempo y se dirigieron al tejado donde Enzo había dicho que estaba Chuck. Las cejas de Enzo se fruncieron confusas al ver a los dos, pero se encogió de hombros, y Ophelia seguía muy molesta con la cita elegida por Serena, la increíble grosería de Dan.
Resultó que Serena y Dan encontraron a la pequeña Jenny Humphrey siendo besada a la fuerza y manoseada por Chuck, que se mostraba implacable en sus insinuaciones. Ophelia se sintió asqueada cuando la encontró, pero no sorprendida en lo más mínimo: Chuck era un cerdo y alguien debería haber advertido a Jenny de sus travesuras, ahora que era mayor. La atmósfera que rodeaba la fiesta se había oscurecido después de lo ocurrido, y Lorenzo, Ophelia y Astoria salieron a la amarga mordedura neoyorquina, a la espera del chófer de Ophelia, que los llevaría a todos de vuelta a la casa de los Baudelaire-Hughes, donde podrían recuperarse a todo lujo.
-¿Quieren que llame al chófer para que los lleve a todos a casa? -. Ophelia preguntó a Lorenzo y Astoria afuera, envolviéndose con sus brazos en un intento de calentar sus brazos mordidos por el hielo.
-Es tarde, ¿podemos quedarnos en la tuya? - preguntó Tori, y Ophelia asintió con entusiasmo.
-Por supuesto -,sonrió suavemente, su atención se desvió cuando alguien se aclaró la garganta detrás de ella, y Ophelia se giro, sus ojos se posaron en Nate. Sus labios intentaron esbozar una sonrisa, pero recordó que él no la había defendido de Blair y que había sido en parte la causa de que su amistad se resquebrajara.
-¿Lia? - Nate habló, tierno y tímido. -¿Puedo... puedo hablar contigo? -Nate parecía vacilante, como si alguien (muy probablemente Blair) fuera a saltar y arrancarle la cabeza por acercarse a ella.
Ophelia asintió suavemente, y envió una mirada a sus amigos, antes de acercarse a Nate, que tenía las manos metidas en los bolsillos de sus pantalones. -¿Qué pasa? -, preguntó, saltándose las formalidades.
Antes de que Nate pudiera llegar a lo que quería decir, reconoció su figura temblorosa, la piel de gallina que se le había levantado con los duros vientos de la noche en Manhattan. Frunció el ceño y se quitó la chaqueta: -Te estás congelando, Lia. Toma, ponte esto -. Le puso la costosa chaqueta sobre los hombros y Ophelia se deleitó con el calor que desprendía.
-Gracias -, murmuró, antes de gruñir fríamente: -¿Seguro que a Blair no le importará? -.
-Ophelia, por favor...- Nate se interrumpió, inseguro y vacilante. -No pretendía poner a Blair en tu contra -.
Ophelia no era capaz de enfurecerse con Nate, no como con Blair, su relación era lo más importante para él y Ophelia tenía que respetarlo. Si ella no era la parte más importante de la vida y la mente de su otra mitad, entonces prefería estar soltera y sola.
-No lo hiciste -, suspiró, apretándose más la chaqueta. -Blair... bueno, es Blair, ¿sabes? Debí suponer que se enteraría, independientemente de que tú se lo dijeras o no. Pero no debería habérselo ocultado -.
-Lo hiciste para protegerla -, se encogió de hombros Nate. -Yo habría hecho lo mismo si se tratara de mi mejor amiga. Y, escuché lo que dijiste antes... si Blair puede perdonarme por lo que hice con Serena, entonces ella debería perdonarte a ti -.
-Pero, eres su novio -" Ophelia replicó, pero Nate interrumpió antes de que pudiera decir más.
-No importa -, afirmó. -Como dijiste, eres su hermana. Blair debería perdonarte. Hablaré con ella por ti -.
-No, Nate, no deberías -, argumentó Ofelia, sacudiendo la cabeza con fervor. -Conociendo a Blair, se hará una idea equivocada, y no quiero que piense que me eliges a mí antes que a ella, y...-. Ophelia no necesitó decir nada más, Nate sabía lo que estaba pensando, como siempre.
"No tienes que preocuparte por eso. Ni por Blair", le aseguró Nate, pero a Ophelia le costó creerle. "Todo volverá a la normalidad, te lo prometo. ¿De acuerdo?"
Los labios de Ophelia se torcieron en una pequeña sonrisa reacia. -De acuerdo -. Miró hacia atrás, viendo cómo su limusina se detenía junto al bordillo. Volvió a mirar a Nate y le hizo un gesto: -Mi coche está aquí, así que nos vemos a la vuelta -.
-Sí, claro -. asintió Nate, mirándola con cierto cariño. -.Que llegues bien a casa -
-Lo haré -, respondió Ophelia, dirigiéndose hacia su limusina, antes de echar un vistazo a la chaqueta de Nate que la envolvía, y apresuradamente se volvió hacia él, -Espera - Nate, tu chaqueta - ! -
-No te preocupes -, le dijo, con sus rizos rubios como la ceniza ondeando al viento. -Dámela la próxima vez -.
Ella asintió con una sonrisa, antes de entrar en su limusina, no sin antes dirigir una última mirada a Nate, que la observaba marcharse. Lo miró fijamente un momento y luego subió a la limusina, acomodándose junto a Astoria en los asientos de cuero, con la cabeza apoyada en el hombro de ésta. A pesar de los desafortunados sucesos ocurridos hacia el final de la fiesta, había pasado un rato agradable con sus amigos, y tenía curiosidad por saber, ya que Serena y ella estaban de vuelta en Nueva York, si las cosas irían tan bien como antes, muchos años atrás.
Sin embargo, era muy probable que no fuera así.
☆
traductor's note ,
Nate es el único que llama a Ophelia "Lia" >>>>>
11,325 palabras 💀
no olviden votar!!!! lo único que tienen que hacer es hacer click en la estrella y después aparece así: ★
no olviden votar en el siguiente capítulo que ya está publicado, seguirme y comentar 🫶🏻
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro