dưới tán cây mát mẻ, hai cô gái nọ ngồi trên băng ghế trước cửa hàng tiện lợi, lắng tai nghe tiếng dế kêu, cảm nhận rõ mùa hè đang tới gần.

có chút nóng.

cả hai mải mê với que kem trong tay, cố gắng tận hưởng chút the mát giữa trời hè nóng rực.

"ryujin, tao nhận ra là..."

"hửm?"

"tao đang sống ở địa ngục trần gian hay sao ấy."

"mày mong đợi cái gì nữa? đây chính là hiện thực tàn khốc."

shin ryujin chẳng biết làm gì khác ngoài bật cười khúc khích, cố gắng hiểu xem con bạn lại dở chứng gì.

"đau khổ quá làm gì, có tao đây rồi. thôi cứ cố gắng sống sao cho dễ thở với thoải mái nhất là được rồi, cuộc đời đó bé.", rồi shin ryujin vòng tay qua người lee chaeryeong, nhẹ nhàng an ủi đứa bạn.

"ừ thì biết thế rồi." lee chaeryeong thở hắt, "ờm, mày biết đó... tao mới chuyển việc xong."

"lại nữa?"

"giờ tao đang làm thư ký. mỗi tội lương lậu cứ cấn cấn sao ấy... mà cũng chẳng quan trọng lắm, điều quan trọng duy nhất ở đây là tao rất cần tiền."

"là sao nữa?"

"lương này tao thấy là hơi cao so với một thư ký làm công ăn lương rồi."

"tầm bao nhiêu?"

"mười hai triệu won hả? kiểu kiểu vậy."

"nghe chả hợp lý tí nào."

lee chaeryeong bối rối xù xù mái tóc mình, nàng biết công việc này không phải là lựa chọn tốt cho bản thân. nhưng quay trở lại vụ lương lậu, vì lee chaeryeong đang cần gấp số tiền này nên phải giữ mình, đành nhận việc thôi.

"giờ tao đâu dư hơi dư sức quan tâm cái này... nói chung thấy ổn thì tao làm tiếp."

"ừ thôi cứ cố lên trước đã."

(tay nghề trans fic của mình cũng 0 có bnhieu nên mng đọc hoan hỉ thôi ạ T-T có gì cùng góp ý để mình hoàn thiện bản dịch nhất có thể nhé ạ <3 sorry mng vì thật sự văn phong chưa được ổn áp ạ :<)