Mấy ông da đỏ, tụm nhau lại hỏi ông xếp mới:

- Này xếp, Mùa đông năm nay sẽ lạnh nhiều hay vừa vừa dễ chịu đây?

Vì ông ông xếp da đỏ trẻ tuổi chưa bao giờ học cách tiên đoán thời tiết của tiền nhân, nên ông bảo nhóm dân làng da đỏ đi lượm củi. Rồi ông đi ra ngoài dùng điện thoại di động gọi cho Nha Khí Tượng:

- Mùa đông năm nay có lạnh lắm không các ông ơi?

- Có lẽ là sẽ lạnh đấy.

Ông trở về lều và nói với dân làng là đi lượm thêm nhiều củi vào.

Một tuần sau, ông lại gọi điện thoại cho Nha Khí Tượng:

- Có chắc là mùa đông năm nay sẽ lạnh lắm không?

- Chăc chắn mà!

Thế là vị tù trưởng về nhà gọi đồng bào tới và hô hào tất cả mọi người phải vào rừng và lượm thật nhiều củi về nhà tích trữ vì mùa đông sẽ lạnh lắm. Rồi ông thân hành đến tận văn phòng Nha Khí Tượng để hỏi kỹ một lần nữa:

- Các ông có biết chắc chắn là năm nay sẽ lạnh lắm không?

- Chúng tôi nói cho ông rõ là mùa đông năm nay thế nào cũng phá kỷ lục về cái lạnh, chưa từng thấy

- Làm sao các ông biết chắc như vậy?

- Cứ mở mắt to nhìn thì thấy, năm nay mấy người da đỏ vào rừng thi nhau lượm củi như điên đấy còn gì nữa.