Thầy Joyce trả bài cho cả lớp. Lạt được 10 điểm và Lạt không tự hào cũng không ngạc nhiên. Ở thế giới cũ, nếu Lạt không được 10 bài này thì mẹ sẽ mắng Lạt té tát. Lạt cũng đi học thêm Anh ( ở thế giới cũ ) và là một trong những học sinh giỏi Anh của lớp. Lạt nghĩ lớp 10 thì đề phải khó hơn nhưng Lạt méo ngờ. Học ở thế giới teenfic như học lớp một.

    Ở teenfic, lớp một học kiến thức lớp 10 và càng học lên cao thì kiến thức càng cơ bản. Bọn học sinh ở đây mấy cái cơ bản nó không biết cái mẹ gì hết, sinh ra phải học triết học.

    Lạt xem bảng điểm hôm nọ là bảng điểm học kì một lớp 10. Bảng điểm của con bé Vũ kia từ lớp 1 đến lớp 9 cao chót vót, có thể nói là con nhà người ta được. Đến năm lớp 10, Vũ đem lòng yêu thằng Phong khỉ gió nên bỏ bê học hành mải theo đuổi nó. 

     Lạt định sẽ giấu kết quả của mình để cả lớp khỏi nghi ngờ Lạt có gian lận hay không mặc dù đứa ngồi cạnh Lạt làm chứng cho Lạt rằng Lạt không gian luận. Đứa ngồi cạnh Lạt không chơi thân với Lạt. Bạn thân của Lạt ở đây hoá ra là bạn trẻ kéo tay Lạt hôm qua. Nó tên là Sừng.

    Lạt không giấu nổi vì thầy bảo đọc điểm để ghi vào sổ. Lạt thấy cái lớp này học Anh chán kinh khủng khiếp, đứa nào cũng 4-5-6. Trừ chị Băng. Chị ý được 9 điểm. Vì sai chính tả vài từ.Và Anh Phong được 9,5. Anh ý sai động từ. Đến lượt Lạt đọc điểm. Mọi người cười cười nhìn Lạt. Riêng chị Băng liếc xéo Lạt một cái. Khiếp, người đâu mà hạ đẳng.

"Vũ." " 10 ạ." 

Khi đó, lớp im bặt. Hơn 60 con mắt chĩa thẳng vào Lạt. Lạt sợ vl nhưng Lạt đã kiên cường nói: " Nhìn loz gì, chưa thấy học sinh nghèo vượt khó bao giờ à?"

    Giờ giải lao 5 phút, trong lớp 10B1, nơi mà Lạt đặt đít học, từng tiếng chửi "địt mẹ" vang lên đều đều. Bạn Sừng ngồi cạnh Lạt, hai đứa ngồi nói xấu từng đứa trong lớp. Chị Băng nhìn tờ bài đánh số 9 đỏ choét, mặt lạnh tanh như muốn phủ hết tuyết ở đất Nga lên cái thủ đô Hà Nội. Chị méo cần làm vậy vì ở Hà Nội tuyết đang rơi. Đúng rồi đấy, Hà Nội có tuyết rơi. Hà Nội ở Việt Nam, Việt Nam có kiểu khí hậu nhiệt đới gió mùa. Chưa kể bây giờ là mùa hè.

    Còn về phía anh Phong, anh ý cứ lườm Lạt. Lạt khó chịu vl nên lên tiếng:" Địt mẹ mày, văn hoá mày để đâu thế? Ở nước ngoài người ta gọi là vô duyên, ở Việt Nam người ta gọi là dở hơi nhé. Đi mà nhìn con Băng của mày đi, đừng nhìn tao. Tao ngượng. Tao biết tao đẹp trai rồi, đừng nhìn nữa kẻo mấy đứa nữa cũng tia tao rồi tán tao cho mà xem. Mẹ tao lại vác dao ra chém từng đứa mất..."

     Lạt đã chọc tức Phong. 

" Này, cô ăn nói thế đấy à, cô biết tôi là ai không? Tôi-"

" Học cùng lớp với nhau chẳng nhẽ tao lại đéo biết mày. Mày lại bảo mày là con lai n nước đi, tao lại chả sợ mày quá. Văn hoá các nước đâu, lôi ra mà cãi nhau với tao này. Chào kiểu quý tộc Đức đi tao xem. Gọi yêu Băng kiểu Anh đi tao xem, quật slang vào mặt tao thử đi. Chúng mày có mỗi câu 'biết tao là ai không' thôi à? IQ to mà chả được cái tích sự gì. Mà có to đéo đâu, 300/300 =1. Đến cái đứa thấp cổ bé họng như tao chúng mày còn không cãi lại được thì lúc cãi nhau với địch chúng mày lại hèn hạ lôi băng đảng ra à? Gớm, chúng mày bám đít bố mẹ nhiều quá không biết đời là thế nào rồi. Bằng tuổi mày, bố mẹ mày đã phải còng lưng ra mà ôn thi sấp mặt lồn để mà làm to như bây giờ đấy. Học đi, băng đảng lồn."

  Lạt chính thức gây war với cả lớp vì dám bật lại anh Phong.

" Ê bọn kia, bim bim tao đâu." Lạt quay ra nhìn bọn con gái túm tụm ở góc lớp.

" Bim bim nào, mày đui à?"-Gái2 said.

" Bọn mày cá với tao là tao cao điểm hơn thì bọn mày mua bim bim cho tao mà."

"Vì mày xúc phạm anh Phong nên bọn tao không mua đấy."

"Bọn mày biết không?" Lạt nói thầm với bọn nó." Anh Phong không thích loại người thất hứa đâu."

Bọn kia tin thật liền chạy đi mua bim bim. Bọn não lép, anh Phong chỉ thích loại người như chuỵ Băng thôi. 

   Chị Băng bắt đầu quay ra lườm Lạt. " Địt mẹ mày chứ lại đến lượt mày à?"- Lạt chửi thẳng.

Băng kinh ngạc." Cô... Cô dám..."

Băng chưa kịp nói hết thì chuông vào lớp cmnr.