Libra: một gã tâm thần yêu vị bác sĩ phụ trách chăm sóc mình.

Leo: bác sĩ chăm sóc bệnh nhân Libra.

----------------------
1.

Gửi em, Leo.

Lần đầu tiên nhìn thấy em, trông em thật đẹp với nụ cười rạng rỡ.

Em cười với tôi và chào tôi - Một gã tâm thần trong bệnh viện hoang.

Em nói mình là Leo, là một người ngay thẳng, chính trực. Nhưng tôi thấy, em là một thiên sứ với đôi mắt lấp lánh, nụ cười dịu dàng nhất thế giới và thật lộng lẫy.

Tôi đã rung động, một gã tâm thần rung động với một thiên sứ đẹp đẽ. Tôi đã rạch tay mình và tự hỏi, "Tại sao tên tôi lại là Libra?"

2.

Gửi em, Leo.

Em là người tốt nhất trong cái địa ngục chỉ toàn đau khổ này.

Em cười với tôi, với tất cả mọi người.

Em tốt tính với tôi, với tất cả mọi người.

Em động viên tôi, động viên tất cả mọi người.

Em---

Không! Tôi muốn em thuộc về tôi.

Thiên sứ đẹp đẽ này chỉ thuộc về mình tôi.

MÌNH TÔI!!

Thế nhưng, tôi không muốn vụt mất nụ cười kia, cũng muốn em mãi mãi tỏa sáng với tất cả mọi người.

Gã tâm thần này yêu em. Yêu thiên sứ của gã. Tôi vừa lên cơn điên, vừa đau đớn vì em.

3.

Gửi em, Leo.

Là tôi đã đánh thằng khốn Aquarius.

Nó dám hôn em.

Là bác sĩ thì sao?

Nó không được quyền hôn em.

Nó chửi rủa tôi là một gã điên, à, tôi điên sẵn rồi mà.

Nó nói một câu tôi đánh một câu, đánh đến khi nào nó im lặng thì thôi.

Ấy, trùng hợp thật. Em đến rồi.

Lần đầu tiên tôi thấy em hoảng hốt đến vậy, cũng là lần đầu thấy em ướt mi.

Là tôi đã làm em khóc ư?

4.

Gửi em, Leo.

Tôi là Libra. Tôi đã tổn thương em rồi.

Tên khốn Aquarius là bạn trai em, em khóc vì nó nhập viện, cũng may là chưa chết.

Tôi dõi nhìn theo em từ xa sau khi trốn thoát khỏi cái bệnh viện tâm thần kia, em gục mặt xuống, rất buồn.

Tôi chùi đi bàn tay, chân vì đâm gai mà chảy máu cũng không đau, đi tới muốn ôm em an ủi.

Em đẩy tôi, em nói anh ta mà có mệnh hệ gì thì sẽ hận tôi đến chết.

5.

Gửi em, Leo.

Tôi xin lỗi, em đừng khóc.

Tôi xin lỗi, em đừng hận tôi.

Tôi xin lỗi, em đừng khóc.

Tôi xin lôi, em đừng hận tôi.

Tôi xin lỗi, em đừng khóc.

Tôi xin lỗi, em đừng hận tôi.

Tôi xin lỗi, em đừng khóc.

Tôi xin lôi, em đừng hận tôi.

Tôi xin lỗi, em đừng khóc.

Tôi xin lôi, em đừng hận tôi.

6.

Gửi em, Leo.

Aquarius khỏe lại rồi, em cùng nó xin chuyển đi khỏi đây.

Em ghét tôi.

Thế nhưng em đừng đi, được không?

Tôi muốn ngắm em mỗi ngày, tôi muốn nghe em nói, tôi muốn được có em ở bên.

Em nói tôi là tên tâm thần.

Tên tâm thần này yêu em.

Yêu em mà. Em quay về được không?

Đừng đi mà. Tôi xin lỗi.

Tôi yêu em cả nghìn lần, tôi có thể trao cả trái tim này cho em.

Đừng nhìn Aquarius nữa, hãy nhìn tôi và ở bên cạnh tôi, có được không?

7.

Thằng khốn, Aquarius.

Mày phải chăm sóc cho em ấy thật tốt.

Tao luôn dõi theo Leo, nếu em ấy mà khóc, mày chuẩn bị chết đi.

Tao là gã tâm thần, tao sẽ tìm mày và giết mày.

Thằng ngu.

Leo đã chọn mày.

Mày nên thấy may mắn trăm kiếp đi thằng ngu.

8.

Gửi em, Leo.

Em đi thật rồi.

Cùng tên khốn đó.

Em đi, bệnh viện này bỗng thật nhàm chán.

Bọn chúng lần nữa đá bát cơm tôi, đánh tôi, chửi tôi, đẩy tôi ra chỗ lạnh cóng.

Không còn ai bảo vệ tôi, bảo vệ những tên thấp kém như tôi khỏi chúng.

Ha, tôi đã thử một lần đánh trả. Xúc cảm khi lấy dao rọc đâm vào người bọn chúng thật tuyệt vời.

Nhưng cuối cùng, vẫn bị chúng áp chế, đánh gãy tay phải và chân trái của tôi.

Tôi vẫn cười, tôi nhớ nụ cười cùa em, Leo. Em vẫn sống tốt, tôi cũng vẫn sống tốt.

9.

Gửi em, Leo.

Tình yêu là gì nhỉ?

Tôi chưa từng thử cảm giác yêu đương.

Tôi đã nằm mơ rất nhiều lần, rằng tôi ôm em trong mùa đông lạnh giá, sưởi ấm bàn tay em và hôn em.

Chúng ta cùng nhau đi du lịch, cùng nhau chụp ảnh, cùng nhau ăn, cùng nhau tắm, cùng nhau ngủ.

Tôi và em cùng trao lời yêu.

Nhưng những giấc mơ đó rồi cũng sẽ tan đi vào sáng sớm, hoặc vào những lúc nỗi nhớ em càng dữ dội.

Tôi yêu và nhớ em lắm, Leo.

10.

Gửi em, Leo.

A, tôi sắp chết rồi.

Cái cảm giác vô vọng đó, tôi có thể cảm nhận được.

Những ngày không có em, tôi cảm tưởng vẫn tốt nhưng thật ra lại không hề như thế.

Ánh sáng và sự sống trong tôi mất rồi, tôi tự hỏi, liệu bản thân đi đầu thai kiếp khác có gặp lại được em không?

Em có muốn gặp tôi không?

Tôi có thể gặp em không?

Tôi yêu em lắm.

Nhưng tôi vẫn phải đi rồi, em vẫn ổn phải không?

Tạm biệt em.

Người gửi.

Libra

. . .

Gửi cậu, Libra.

Có đôi lúc, tôi thấy cậu thật ngoan ngoãn và dễ thương.

Tôi phải chuyển công tác đi nơi khác, không thể ở lâu được.

Tôi là Leo, một người bình thường, không phải thiên sứ gì cả.

Tôi đã kiện bệnh viện đó làm ăn không chính đáng, không bảo vệ được cậu, thật xin lỗi.

Và còn nhiều những chuyện khác, tôi đã không còn nhớ từ lâu lắm rồi.

Cậu vẫn gửi thư cho tôi chứ?

Vẫn còn ở đó không?

Cảm ơn vì những cảm xúc mà cậu dành cho tôi.

Người gửi.

Leo.

. . .
Chín bức thư gửi đến cho Leo giờ đã cũ nát, chủ của nó cũng đã mục ruỗng từ lâu.

Bức thư mà Leo gửi, có lẽ, cũng sẽ chẳng đến được tay Libra.

Leo ngồi trên ghế, nhìn ra mặt sông xanh biết.

. . . Xin lỗi, vì đã hủy hoại tình yêu của một gã ngốc.