Frases
Hai en galego moitas expresións que son tan propias da nosa zona e tan usadas pola xente que vive en Galicia que ás veces non nos damos conta que o resto do mundo non as coñece, pero iso vai cambiar.
Aquí vai unha mostra desas nosas manifestacións cunha pequena explicación.
Marcho que teño que marchar: un adeus totalmente inevitable.
A modiño: despacio e con coidado.
Ser un miñaxoia: ser unha persoa floxa, sen astucia ...
Facer as beiras: intentar ligar con alguén.
Éche o que hai: frase de resignación.
Vas dormir quente: ameaza típica dunha nai galega.
Quedar coma un Pepe: quedar cheo despois dunha comida.
Poñerse rabudo: sacar a pasear o mal xenio.
Está feito un toxo: ser igual de agradable que un arbusto con espiñas.
O que ten cu ten medo: todo o mundo ten medo.
Caer chuzos de punta: expresión usada cando chove con moita intensidade.
E ti de quen vés sendo?: pregunta típica dunha avoa ou unha señora para averiguar de que familia es.
Malo será: expresión optimista.
A unha carreiriña dun can: a pouca distancia.
Traballar de balde: traballar gratis, sen cobrar nada.
Morra o conto: dar por rematada unha polémica, non falar máis dese tema.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro