Serpiente:

Hasta hace un par de años te hubiese dicho que estas bestias son puro invento de personas que no tienen nada mejor que hacer excepto perder el tiempo. Sin embargo, algo curioso ocurrió hace días que hasta el día de hoy me dan escalofríos.

Me llamaron de la biblioteca, la que está en ese viejo edificio que en cualquier momento tiran abajo, que huele a polvo y cenizas; (siempre me olvido el nombre), por uno escritos antiguos que no podían traducir. Admito que la paga era muy buena, por lo que inmediatamente acepté sin saber que aquello abriría nuevas puertas a una obsesión que me arrebataría todo lo que tenía.

Al principio costó, pues era un idioma demasiado antiguo que ni siquiera yo, con mis vastos conocimientos de lenguas olvidadas, pude traducir. Sin embargo, algo pude rescatar de entre todos aquellos símbolos.

[...] Salvajes, sangrientos y poderosos dragones. Mucha gente los considera el mayor enemigo de la raza humana y son numerosas las leyendas acerca de estas criaturas. Se sabe que son fuego hecho carne y que su rugido se oye a miles de kilómetros de distancia, pero no más. Testigos con los que he hablado me han dicho que sus alas son capaces de derrumbar casas y que sí los miras a los ojos entonces tus días están contados. [...] todavía queda uno.

¿Entiendes lo que esto significa, Finn? ¡He descubierto una maravilla! ¡Y hay más!

El siguiente documento que tuve que traducir fue de un libro muy antiguo y grueso, tan antiguo que el papel era tosco y la tinta me generaba picazón en la nariz. Las hojas estaban tan amarillentas que dudaba que en algún momento hubiesen sido completamente blancas, pero lo que más me interesó fue el significado de las pocas palabras que pude pescar.

[...] "Entonces el oráculo continuó gritando: en la cueva cuyos sueños son reales, la Hija del Sol despertará y el Tiempo del Odio volverá a surgir".

Búho:

Tu información ha sido de mucha ayuda a piezas que venía barajando desde hace tiempo. Te alegrará saber que he encontrado la cueva, pero está llena de gases tóxicos. Mi equipo de Toxicología se está encargando. Debemos hacernos con ese dragón y esa Hija del Sol. Es claro que ambos se conectan.

Serpiente:

Tu equipo y yo hemos ingresado a la cueva, pero es más grande de lo que creíamos. Las excavadoras se han roto y tuvimos que tomar un atajo. Por esa razón hemos perdido a gran parte del grupo. Los peligros acechan en cada esquina de la cueva, también se oyen cosas oscuras en las sombras.

Hay criaturas extrañas. Puedo sentir sus ojos acechándonos.

Serpiente:

Hoy vi una de esas criaturas. Parece sacada del mismísimo libro «Mitos y Leyendas de Cidarys». Nos sorprendió a todos, casi nos mata.

Serpiente:

Uno de los nuestros ha perdido completamente la cabeza. Dice que él lo está llamando, pero creo que delira. El líder dice que no sobrevivirá mucho.

Serpiente:

Algo suena en las profundidades de la cueva. Me susurra cosas extrañas. Me pide que haga algo que no quiero hacer.

Serpiente:

Es la sangre, no debes dejar que te toque. Te quema, te arde, te lastima; te cambia por dentro. Puedo sentir la corrupción en mi cuerpo. Lo que sea que me haya hecho, que Dios me perdone.

Serpiente:

Estábamos equivocados.

No hay ningún dragón y ninguna hija del sol.

Solo la decadencia de tambores y el olor a putrefacción.

Serpiente:

Me llama, acecha en mis sueños. Les he preguntado a mis compañeros. Los pocos que quedamos. Dicen que también oyen su llamado. Ahora no me siento tan solo.

Se hace llamar el «pestilente».

Serpiente:

La criatura puede hablar. Tiene un nombre, Araavos, aunque puede que no signifique nada para ti. Para mí lo es todo.

Finn:

Te mentí, ninguna de estas cartas va a llegarte. Ahora tengo un nuevo Dios.