My love, where are you?
My love where are you?
Whenever you're ready...
Whenever you're ready...
Whenever you're ready...
Whenever you're ready...
Can we?
Can we... surrender?
Can we?
Can we... surrender?
I... surrender...

(Szerelmem, merre vagy?
Szerelmem, merre vagy?
Amikor készen állsz...
Amikor készen állsz...
Amikor készen állsz...
Amikor készen állsz...
Meg tudjuk-e?
Meg tudjuk-e adni magunkat?
Megtudjuk-e?
Megtudjuk-e adni magunkat?
Én megadtam magam...)

We let the waters rise...
We drifted to survive
I needed you to stay...
But I let you drift away.

(Hagytuk a vizeket hullámozni
Elsodródtunk, csakhogy túléljük
De szükségem lett volna rád,
De ehelyett hagytalak elsodródni...)

No one will win this time....
I just want you back...
I'm running to your side...
Flying my white flag...
My white flag...

(Ezúttal egyikünk sem fog nyerni...
Hisz csak vissza szeretnélek kapni..
Hozzád szaladok...
Miközben lobog a fehér zászlóm..
Az én fehér zászlóm...)
(A fehér zászló a megadás/feladás jelképe.)

Nem sorrendben fordítottam, és a refrén fent található. Figyelmeztetés! Nem vagyok dalfordító, csak lefordítottam, és kicsit magyarosítottam.