Tên: Crimson Rivers tạm dịch Những con sông nhuốm màu đỏ ( Tựa Huyết Giang)

Tác giả: Zappazariel

Thể loại: Fanfic, romance, boy love, fantasy, dystopia, adult, Hunger game, Harry Potter

Ngôn ngữ: tiếng anh

Độ dài: 75 chương, 864,930 từ

Tình trạng: Đã hoàn thành

Năm Regulus Black mười lăm tuổi lần đầu tiên tên cậu được gọi trong buổi lễ bốc thăm Vật tế. Dẫu vậy khi cậu hai mươi lăm tuổi điều đó lại một lần nữa xảy ra. Rất nhiều thứ đã thay đổi, và một trong số đó chính là cậu sẽ sẵn sàng đánh đổi bất cứ thứ gì để về nhà. Không điều có gì hoặc không ai có thể ngăn cản cậu, kể cả James Potter.

James Potter không định ngăn cản Regulus Black về nhà. Thật ra, kế hoạch của anh lại trái ngược hoàn toàn. Anh có lý do riêng nhưng anh ấy đã lựa chọn đưa Regulus ra khỏi đấu trường, dù biết rằng đó sẽ là lần cuối cùng.

Sirius Black mới mười sáu tuổi vào thời điểm tình nguyện thay thế em trai mình tham gia đấu trường. Ở tuổi 26, không thể lựa chọn thêm lần thứ hai, anh không còn cách nào khác ngoài việc trở thành người cố vấn cho em trai và người bạn thân nhất của mình, dù biết rằng chỉ một trong hai người có thể quay trở lại.

Hai cái tên được xướng lên, một người cố vấn đang trực chờ tan vỡ, cùng nhiều bí mật và đau khổ giữa họ song chính họ lại không biết cách giải quyết. Không ai trong số họ sẵn sàng cho những gì sắp xảy đến hoặc họ sẽ đi được bao xa.

🍭XIN NHẮC LẠI TRUYỆN DỊCH CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ XIN ĐỪNG MANG ĐI CHỖ KHÁC

TRUYỆN DỊCH CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ XIN ĐỪNG MANG ĐI CHỖ KHÁC

TRUYỆN DỊCH CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ XIN ĐỪNG MANG ĐI CHỖ KHÁC

Chuyện quan trọng phải nhắc lại 3 lần. Và mình chỉ đăng duy nhất trên Wattpad, nếu đăng chỗ khác nữa thì mình sẽ báo sau nha.

🍭Một số lưu ý khác trước khi đọc:

- Mình quyết định dịch bộ này là vì thích đọc bản tiếng việt và mình rất mê bài Water is fine nên sẽ là vừa đọc vừa dịch song song.
- Dù nói nó là fanfic nhưng xét về độ dài và nội dung thì có lẽ những người không xem Harry Potter hay The Hunger Game cũng sẽ đọc được (vì mình cũng không xem 2 bộ này mà nhưng bạn dịch chung với mình thì có nha)
- Và cũng vì độ dài của nó nên bọn mình quyết định sẽ chỉ dịch một phần nhỏ thôi, có dịch thêm hay không thì cần phải xem xét đã.

- Và cuối cùng là 2 note quan trọng nhất:

🌻 Bọn mình sẽ dịch siêu siêu chậm vì ai cũng bận cả nên hi vọng mọi người có thể nán lại lâu còn không thì cũng không sao cả.

🌻 Còn cái này là về giọng văn của tác giả, nói thật là nó dở và cụt nữa lỗi ngữ pháp ngắt câu tùm lum lại còn viết tắt nữa. Bọn mình sẽ cố hết sức để cho nó mượt nhất có thể.

Cảm ơn mọi người đã đọc đến đây, chúc mọi người có những giây phút đọc vui vẻ nha✨️