DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LAS VEGAS, NEVADA (NV):

No hay mejor sensación que volver a casa, ¿No es así?...

Luego de una semana Ted volvió a su amado laboratorio y a su amada ciudad del pecado: Las Vegas. Lo que no sabía era que una de sus amigas más cercanas, Marg le tenía una sorpresa junto con el resto del laboratorio, en verdad eso lo organizó Bill. Apenas llego encontró la luz apagada, cuando la encendió todos gritaron al unísono "sorpresa", las chicas lo saludaron, luego Rose también lo saludo con un fuerte abrazo, pues lo extrañaba, y por ultimo Jorja que se tomó una foto tipo selfie con él.

 Luego era el turno de los chicos, el primero en saludarlo fue su más fiel amigo Eric, después se dio un fuerte apretón de manos con George Tower, después llego Jon seguido del doctor David quien venía con su asistente Dave, se encontró con el Capitán Paul, también estaba por ahí Conrad, después de eso Wallace le salió por detrás y le dio un buen susto, se rieron cuando de repente se escucha una voz gruesa y unos aplausos muy fuertes, pronunciaron su nombre, Ted conocía esa voz, al girarse era nada más y nada menos que su antiguo compañero y antiguo jefe de laboratorio: Bill Arthur Hanks, vestido con su casi inseparable traje negro con camisa gris oscura y finos zapatos de cuero negros.

-McKlay, Me alegro que hayas vuelto, al parecer todavía extrañas este laboratorio y trabajar aquí-. Dijo Bill, él tenía los ojos azul oscuro como el mar y era de California, al igual que Ted.

-Si aún tengo el espíritu de supervisor de campo nocturno en este laboratorio, es imposible olvidar los buenos tiempos trabajando aquí-. Ted se puso la mano en su cabeza y movió su cabello blanco con un toque de café en las sienes, hacia un lado, como siempre lo peinaba.

-Por obvias razones, no lo olvidas-.Bill tenía el pelo café casi canoso y barba bien arreglada, le hizo señas para que fueran a la oficina de Ted, al entrar la encontró como la dejó, antes de irse a trabajar a Washington, se sentaron, empezaron a hablar de cuando trabajaban como Investigadores en la Escena del Crimen, antes de que Ted llegará al laboratorio Bill era el director, cuando llegó lo mandó a investigar su primer caso en una estación de tren, cuando lo resolvió no dudó en darle el puesto de investigador, cuando los dos trabajaban de la mano nada los detenía, ningún criminal se les escapaba y en uno de los tantos casos, cuando hubo una explosión de un carro cerca el bosque.

 Bill estaba inconsciente en medio del bosque rodeado de árboles en llamas, Ted le salvó la vida, lo llevó al hospital y el doctor le recomendó que debía renunciar al puesto de director, debido a que estaba perdiendo la audición poco a poco, así que desde ahí Ted asumió ese cargo , pero Bill siguió trabajando no como director sino como supervisor de campo, pero no quedó sordo, debido al tratamiento.

Luego de hablar un buen rato, Bill se dio cuenta de que Ted estaba triste y no dejaba de mirar la oficina de su amiga Elizabeth y una foto que tenía con ella en unas vacaciones, "Lamento que no estés aquí" se dijo a sí mismo puesto que Elizabeth falleció en medio de un caso, Ted iba a salir de la oficina, iba hablando por teléfono cuando Bill lo llama y le dice.

-McKlay, hubo un nuevo crimen en un hotel de Las Vegas, específicamente en el Escore at Wynn-. El hotel donde se había hospedado en su juventud cuando viajó de California a Las Vegas para los exámenes.

-Qué mal, llamare a mis compañeros de la Agencia para que nos ayuden con este caso-. Los llamó, mientras llegaban Ted y Bill se dirigieron hacia allá en el vehículo de Ted, una Chevrolet Tahoe gris, llegaron y Ted se aproximó a examinar el cadáver.

ENCORE AT WYNN, LAS VEGAS (NV):

Como en los viejos tiempos, amigo...

-¿Desde cuándo eres médico forense como el doctor David Husband? -. Le preguntó Bill al ver la destreza con la que examinaba el cadáver.

-Desde que empecé a trabajar en el FBI en el campo de cibernética, me ponían a examinar los cuerpos-.

-Ya veo, tienes demasiada experiencia, creo que llegó alguien de tu equipo-. En efecto Emily y los demás llegaron, Emily se aproximó a Ted para saber que había averiguado del cadáver.

-Hola Ted. ¿Qué tienes sobre la víctima?-.

-Hola, la víctima se llamaba Alexander Watson, murió aproximadamente hace 5 o 7 horas, y él es mi compañero el investigador y detective Bill Hanks, del laboratorio de Las Vegas-

-Encantada de conocerlo, mi nombre es Emily Kennedy, Ted iré a ver que encontró Allan-. Bill y Emily se estrecharon las manos.- Bill creo que deberías hablar con el vigilante del hotel para saber si vio algo o no, puede que nos diga algo-.

-Descuida, es nuestra jefa así que...-. Le decía Ted ante la mirada de shock de él, Bill solo se rió antes obedecer e ir hacia el primer piso y todos empezaron a trabajar, Allan encontró un labial y una copa de vino con un poco de whisky, mientras tanto James manejaba los ordenadores del cuarto de vigilancia, eran tantas cámaras que costaría un poco sacar todos los videos de las últimas 12 horas, mientras tanto Sean encontró una cámara oculta instalada detrás de unas rendijas de ventilación, Emily encontró una tarjeta de banco y varios millones de dólares en un maletín dentro de una caja fuerte, mientras tanto Mark y Scott buscaban papeles de la víctima, en el cuarto de vigilancia Bill hablaba con el portero.

-Dígame señor Prats, ¿El propietario ingresó solo a la habitación?-.

-No, el señor Watson entró con una mujer, minutos después ella se fue-.

-Entiendo, ¿Alguien más entró después de ella a la habitación? -.

-Después llegó su esposa, la señora Lauren, duró como unos 10 o 15 minutos en la habitación y salió algo apurada y enojada, la mujer echaba humo-.

-¿La mujer con la que estaba no era su esposa?-.

-No, para nada, esa mujer era más bien una...-Hizo el ademán de decir la palabra "prostituta", pero Bill le leyó la mente y le interrumpió.

-Trabajadora sexual, en término decente, bueno en fin, ¿Sabe dónde puedo encontrar a la señora Lauren Watson?-.

-Quisiera poder ayudarle pero no tengo ni la más remota idea de donde puede estar, lo siento oficial-. Dijo el vigilante Prats con una muestra de arrepentimiento.

-No se preocupe, más bien si la ve o sabe algo más de ella, contácteme-. Bill le tendió una tarjeta en donde estaba su número y se marchó mientras pensaba.- Infidelidades, razón principal del divorcio-. Examinaron la escena, cuando ya reunieron todas las pistas e indicios suficientes cogieron rumbo al Laboratorio.

LABORATORIO, DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LAS VEGAS, NEVADA (NV):

En el Laboratorio de Las Vegas, Allan decidió examinar la copa y el labial para ver si podía obtener ADN, cuando iba a salir para avisarle a Emily sobre los resultados se da cuenta de que en ese momento Ted y Bill entraron en su oficina.

-Ted estaba a punto de llamarte para preguntarte una cosa sobre la víctima, pero ya que viniste...-Hizo una pausa y dirigió la mirada hacia Bill.- ¿Bill Hanks?-. Asintió, se conocían vagamente.

-Ah, Bill ven aquí, Allan es el mi compañero de trabajo en el laboratorio de Las Vegas, el investigador y detective Bill Hanks-.

-Hola Bill, te recuerdo cuando llamé al laboratorio para un caso conjunto-.

-Exacto, y nos volvemos a encontrar-.

-Excelente-. Después se centró en Ted. -Ted al analizar el vaso además de ADN, encontré una huella, aún estoy buscando a quien corresponde, ahora mi pregunta, ¿La víctima consumió alcohol antes de morir?-.

-Efectivamente, según el análisis toxicológico encontré una mezcla de maíz concentrado al 70%, cebada malteada y trigo -.

-¿Whisky?-.

-Sí, pero no cualquier whisky-. Dijo Bill sosteniendo una botella y pasándosela a Allan. -Es nada más y nada menos que whisky de Bourbon-.

-¿De Bourbon?, debió haberle costado una fortuna-. Allan cogió la botella y la dejo sobre la mesa.

-Además ese tipo de whisky es muy popular en Nueva Orleans, bueno iré a ver qué más hay en el cuerpo-. Dijo Ted mientras se dirigían hacia la puerta para salir...

SALA INFORMÁTICA, DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LAS VEGAS (NV):

Allan continuó analizando, por otro lado Emily encontró que los dólares y la tarjeta correspondían a la víctima: Alexander Watson, James revisaba los videos sin parar, con un poco de esfuerzo encontró algo, según el video después de que la mujer con la que estaba, saliera, vio a una mujer que ingresó 15 minutos después a la habitación, cogió la imagen de su rostro y empezó a buscarla en la base de datos de Las Vegas, al final encontró que la mujer era Lauren Watson, la esposa de la víctima, fue a donde Sean para decirle, cuando llegó, Sean estaba viendo el video de la cámara que consiguió del cuarto.

-La engañaba, según lo que estoy viendo-. Dijo James sentándose al lado de él.

-Ah, hola James, en eso tienes razón la mujer que está con él es una...-. James entendió y no dijo la palabra.

-¿Sean la cámara alcanzó a captar cuando la esposa de la víctima ingresó a la habitación?-.

-Déjame ver- . Sean adelantó un poco el video hasta encontrar la parte del video donde aparece Lauren. -Si la captó pero hay un momento en que la cámara deja de grabar, justo aquí-. El video mostraba algo que cortaba la grabación.

-Devuélvelo-. Sean hizo caso. -Es una bala, llamaré a Allan para ver qué nos dice-. Llamaron, Allan escuchó su teléfono e inmediatamente respondió.

BALÍSTICA, DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LAS VEGAS (NV):

-Menos mal, estuve a punto de ir a donde ustedes, necesito la ayuda de los dos-.

-De acuerdo, nosotros también necesitamos la tuya Allan, es sobre una bala-.

-Encontré una huella en el vaso y el labial, pero al buscarlas no encontré nada, ¿Ustedes podrían ayudarme? -. Les envió las huellas a las computadoras para que las buscaran.

-Claro, danos un momento-. James y Sean empezaron a buscar si la huella correspondía a Lauren.- ¡La tenemos!-. Dijeron al unísono. -La huella es de Lauren, la esposa de la víctima-.

-Gracias a Dios la encontraron, ¿Tienen la bala?-. Allan suspiró, al menos sabía a quién correspondían las huellas.

-Una de ellas, pero más tarde la enviaré con James a tu laboratorio, la otra, tal vez Ted la tenga, tendrías que hablar con él-. Sugirió Sean.

-Ok gracias-.

MORGUE, DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LAS VEGAS (NV):

Allan se dirigió hacia el laboratorio de Ted, apenas entró encontró que Ted estaba sacando una bala del abdomen de la víctima, Bill estaba en el computador escribiendo los resultados de la autopsia y el examen toxicológico.

-Supongo que vienes por la bala, ¿No es así?-. Dijo sin despegar la vista de la bala que sostenía con las pinzas, Bill alzó la vista más no dijo nada.

-Así es, lamento interrumpir...-.

-No interrumpes solo haces tu trabajo, solo que a la próxima golpea por favor-. Dijo Bill levantándose del asiento para recoger los papeles impresos.

-Aquí tienes Allan, ¿Encontraste a quien pertenecen las huellas?-. Ted le preguntó.

-Oh, sí, sí, las encontré, es una calibre 32-. Dijo mirando la bala que estaba dentro del frasco de evidencias. -Las huellas eran de la esposa de la víctima-.

-Lauren, creo que hablaré con Mark y Scott para que busquen su historial-. Dijo Bill mientras salía del laboratorio.

CUARTEL GENERAl, DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LAS VEGAS (NV):

Cuando llegó a la Sala General encontró que Mark y Scott estaban dialogando sobre datos de la víctima y buscando los expedientes de Lauren Watson.

-¿Qué tal?, necesito un favor de los dos, es que busquen los expedientes de...-.

-Lauren Watson-. Dijeron al unísono dirigiéndole una mirada de seriedad. -Hay que anticiparse Hanks-. Dijo Mark mientras le tendía el sobre con los expedientes de Lauren.

-Sí, de ella, ahora que los entregan gracias-. Bill se dirigió al laboratorio de Ted con una extraña confusión. ¿Cómo sabían los dos que necesitaba esos papeles?, no era de extrañar que Mark tenía la costumbre de siempre anticiparse a los demás al igual que Scott. Emily salió de su oficina y se dirigió a la oficina de Allan.

-¿Qué tienes sobre el vaso y el labial?-.

-Las huellas que encontré en el vaso son de la víctima, las del labial corresponden a su esposa y el ADN del vaso es de Alexander, Ted confirmó que la víctima había consumido whisky antes de su muerte pero no cualquier whisky-. Allan le mostró la etiqueta.

-¿De Bourbon?-. Dijo Emily con una mueca de duda.

-Exacto-.

-Gracias, iré a ver a Ted-.cogió rumbo hacia el laboratorio donde estaban Ted y Bill planteando hipótesis sobre la muerte y analizando los resultados y datos, Emily entró.

-Ted, ¿Encontraste algo más en el cuerpo?-.

-Si-. Le respondió a la distancia sin dejar de mirar el ordenador. -Encontré una bala, Allan debe estar analizándola-.

-Aquí tengo el historial de ella, creo que deberías hablar con Sean para saber que encontró-. Le dijo Bill señalando el sobre que antes le había entregado Mark.

Salió hacia la oficina donde estaban James y Sean, al entrar vio que Sean estaba buscando en la base de datos de Las Vegas a una mujer que los videos de las cámaras que encontraron en la habitación.

-Hola Emily, James y yo encontramos que los videos registran a la misma hora a esta mujer-. Sean señaló su ordenador, pasados unos segundos apareció en nombre de aquella mujer: Lauren Watson.

-Según los videos, Lauren instaló la cámara la noche anterior a la muerte de su esposo, luego al día siguiente en horas de la noche entra el cuarto, discute con su esposo y ¡bang!, le dispara y luego se va como si nada hubiera sucedido-. James le narró lo que habían visto en los videos de ambas cámaras mientras cruzaba los brazos sobre la nuca. A James le sonó el móvil. -Es Allan tiene los resultados de la bala-.

-Llama a los demás para vernos allá, ustedes dos vienen conmigo-. Les dijo Emily a Sean y James. Llegaron al laboratorio de Balística de Allan, los demás ya habían llegado, se reunieron y Emily le cedió la palabra a Ted para comenzar con la "fogata".

-De la víctima puedo decir que estuvo con una cortesana, bebió demasiado alcohol y por último recibe un impacto de bala que le causa la muerte-.

-Hablando de la bala corresponde a una calibre 32, idéntica a la que Lauren usa en el video cuando cometió el crimen-. Allan reveló el motivo por el que los había llamado.

-Reafirmando lo que dijo Allan, efectivamente quien entra a la habitación es Lauren, cuando intentó asesinar a su marido a la primera le dio a la cámara y luego el segundo le hirió en el abdomen y huye con arma en mano-. James habló.

-Eso explica porque no encontramos el arma homicida. ¿Dónde está el segundo proyectil?-. Preguntó Allan intrigado.

-Lo encontré en la cámara iba a llevártelo cuando nos llamaste-. Le respondió Sean entregándole la bala dentro de un frasco.

-Es idéntica a la que Ted saco del cuerpo-. Dijo examinándola con la vista, él tenía esa gran habilidad.

-Bill llama a Tower, que emita un boletín por todas Las Vegas, Sean localiza a Lauren, James, la camioneta... -Le arrojó las llaves y él las agarró-... Allan cámbiate que te necesito y los demás póngase sus chalecos y cojan sus armas-. Emily repartió las órdenes, a medida que daba una orden la obedecían sin ningún reproche.

Al cabo de poco tiempo, Bill le informo que Tower había recibido una llamada de un hombre (Prats) que había visto a una mujer con las mismas características de Lauren en un supermercado de Las Vegas, efectivamente Sean la localizó allí, salieron todos, una calle antes de llegar a donde estaba Emily les dijo que bajaran y se dividieran en grupos, por último le dijo a James que desactivara las luces de la camioneta para no parecer sospechoso.

SUPERMERCADO, LAS VEGAS (NV): 

De nuevo una persecusión más, gajes del oficio...

Luego de que Lauren se diera cuenta de que la buscaban se echó a correr hacia una librería, Bill se dio cuenta y todos los que iban con el salieron a correr también, Lauren se dio vuelta y disparo contra Bill, Bill se escondió tras una pared para evitar que lo hirieran, luego siguieron con la persecución, Lauren entro en la librería cuando llegaron los demás no supieron donde se metió, se dividieron para buscarla, los otros entraron por la puerta trasera del lugar, de repente Bill y Ted la ven pero ella les empuja un librero.

 Emily se da cuenta de ello y empuja a Bill quien también empujó a Ted para evitar que quedaran debajo del librero, sin embargo Emily quedo bajo el librero, siguieron con la persecución, cuando Ted y Bill llegaron a la puerta trasera vieron que Mark estaba arrestando a Lauren quien no paraba de lanzar maldiciones en contra de ellos, todo iba normal cuando Sean grita desde el lugar donde estaba Emily inconsciente.

Ted fue el primero en entrar, entre Mark, Scott y Sean levantaron el librero para que Ted sacara a Emily de debajo de él, cuando salieron Ted llevaba a Emily en sus brazos luego se arrodilló en el suelo, la apretó contra su cuerpo y se le salió una lagrima, los demás se acercaron con cara de tristeza, luego Emily se despertó, tosió y le susurró al oído "gracias", Ted la despego de su cuerpo y la abrazo, luego los demás se alegraron de que estuviera bien, Bill invito por un café.

CAFÉ BAR DE LAS VEGAS, NEVADA (NV):

En el café Bill le habló a Ted mientras veían como los demás se divertían con el relato de Emily, que gracias a Dios no fue grave.

-Como en los viejos tiempos, ¿No McKlay?-.

-Como en los viejos tiempos, Hanks -. Brindaron con el café y así pasaron la tarde lluviosa en la ciudad del pecado: Las Vegas...